diff --git a/doc/developer-center/import-api/guides/07-database-connectors.md b/doc/developer-center/import-api/guides/07-database-connectors.md
index 70cf79bc9f..738e268693 100644
--- a/doc/developer-center/import-api/guides/07-database-connectors.md
+++ b/doc/developer-center/import-api/guides/07-database-connectors.md
@@ -1396,7 +1396,7 @@ When using database connectors, the following limitations or restrictions are en
 
 - The maximum number of rows that the connector can fetch from the remote table is 1 MILLION rows. When this limit is reached, a warning will be fired and the dataset will be successfully imported, but truncated to 1 million rows
 
-  **Note:** A lower number of row limits, per import, may apply to your CARTO account a prevent the connection. [Contact us](mailto:sales@carto.com) if you have questions about account limitations.
+  **Note:** Lower limits may apply to your particular CARTO account and further restrict your imports or even prevent the connection. [Contact us](mailto:sales@carto.com) if you have questions about account limitations.
 
 - The maximum number of columns for a remote table is 256. Connections will fail if this limit is surpassed
 - The number of simultaneous sync tables and concurrent executions is subject to limits, depending on your account plan. [Contact us](sales@carto.com) to discuss support for your connector