Fix password protected maps

lib/assets/javascripts/cartodb/embed_map/index.js

@@ -70,11 +70,7 @@ function showPasswordProtectedForm () {
     data: data,
     assetsVersion: assetsVersion,
     handleRedirection: function (password) {
-      if (window.CartoConfig.data && window.CartoConfig.vizdata) {
-        showEmbedVisualization(password);
-      } else if (!window.CartoConfig.vizdata) {
-        getVisualization(password);
-      }
+      getVisualization(password);
     }
   });
 

lib/assets/javascripts/cartodb/public_map/index.js

@@ -72,7 +72,7 @@ $(function () {
       var data = window.CartoConfig.data;
       var config = data.config;
 
-      cdb.templates.namespace = 'cartodb/';
+  cdb.templates.namespace = 'cartodb/';
       cdb.config.set(config);
       document.title = TITLE({
         title: _t('forbidden_map.title')

npm-shrinkwrap.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cartodb-ui",
-  "version": "4.10.110.12779-11",
+  "version": "4.10.110.12779-12",
   "dependencies": {
     "accessory": {
       "version": "1.0.1",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cartodb-ui",
-  "version": "4.10.110.12779-11",
+  "version": "4.10.110.12779-12",
   "description": "CARTO UI frontend",
   "repository": {
     "type": "git",