diff --git a/client/test/expected/95_data_observatory_tables_test.out b/client/test/expected/95_data_observatory_tables_test.out
index faf311f..aaf97e7 100644
--- a/client/test/expected/95_data_observatory_tables_test.out
+++ b/client/test/expected/95_data_observatory_tables_test.out
@@ -3,65 +3,63 @@ SET search_path TO public,cartodb,cdb_dataservices_client;
 CREATE TABLE my_table(cartodb_id int);
 INSERT INTO my_table (cartodb_id) VALUES (1);
 -- Mock the server functions
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_ConnectUserTable(username text, orgname text, user_db_role text, input_schema text, dbname text, table_name text)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_ConnectUserTable(username text, orgname text, user_db_role text, input_schema text, dbname text, table_name text)
 RETURNS cdb_dataservices_client.ds_fdw_metadata AS $$
 BEGIN
   RETURN ('dummy_schema'::text, 'dummy_table'::text, 'dummy_server'::text);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_GetReturnMetadata(username text, orgname text, function_name text, params json)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_GetReturnMetadata(username text, orgname text, function_name text, params json)
 RETURNS cdb_dataservices_client.ds_return_metadata AS $$
 BEGIN
   RETURN (Array['total_pop'], Array['double precision']);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
 RETURNS RECORD AS $$
 BEGIN
   RETURN (23.4::double precision, 1::int);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_DisconnectUserTable(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, servername text)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_DisconnectUserTable(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, servername text)
 RETURNS boolean AS $$
 BEGIN
   RETURN true;
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
--- Augment a table with the total_pop column
-SELECT cdb_dataservices_client._OBS_AugmentTable('my_table', 'dummy', '{"dummy":"dummy"}'::json);
- _obs_augmenttable 
--------------------
+-- Create a sample user table
+CREATE TABLE user_table (cartodb_id int, the_geom geometry);
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (1, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (2, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (3, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
+-- Prepare a table with the total_pop column
+SELECT cdb_dataservices_client._DST_PrepareTableOBS_GetMeasure('my_table_dst', '{"dummy":"dummy"}'::json);
+ _dst_preparetableobs_getmeasure 
+---------------------------------
  t
 (1 row)
 
--- The results of the table should return the mocked value of 23.4 in the total_pop column
-SELECT * FROM my_table;
- cartodb_id | total_pop 
-------------+-----------
-          1 |      23.4
-(1 row)
+-- The table should now exist and be empty
+SELECT * FROM my_table_dst;
+ cartodb_id | the_geom | total_pop 
+------------+----------+-----------
+(0 rows)
 
--- Mock again the function for it to return a different value now
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
-RETURNS RECORD AS $$
-BEGIN
-  RETURN (577777.4::double precision, 1::int);
-END;
-$$ LANGUAGE 'plpgsql';
--- Augment a new table with total_pop
-SELECT cdb_dataservices_client._OBS_GetTable('my_table', 'my_table_new', 'dummy', '{"dummy":"dummy"}'::json);
- _obs_gettable 
----------------
+-- Populate the table with measurement data
+SELECT cdb_dataservices_client._DST_PopulateTableOBS_GetMeasure('user_table', 'my_table_dst', '{"dummy":"dummy"}'::json);
+ _dst_populatetableobs_getmeasure 
+----------------------------------
  t
 (1 row)
 
--- Check that the table contains the new value for total_pop and not the value already existent in the table
-SELECT * FROM my_table_new;
- total_pop | cartodb_id 
------------+------------
-  577777.4 |          1
-(1 row)
+-- The table should now show the results
+SELECT * FROM my_table_dst;
+ cartodb_id |                      the_geom                      | total_pop 
+------------+----------------------------------------------------+-----------
+          1 | 0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440 |      23.4
+          2 | 0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440 |          
+          3 | 0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440 |          
+(3 rows)
 
 -- Clean tables
-DROP TABLE my_table;
-DROP TABLE my_table_new;
+DROP TABLE my_table_dst;
diff --git a/client/test/sql/95_data_observatory_tables_test.sql b/client/test/sql/95_data_observatory_tables_test.sql
index 717aea9..71054ad 100644
--- a/client/test/sql/95_data_observatory_tables_test.sql
+++ b/client/test/sql/95_data_observatory_tables_test.sql
@@ -6,54 +6,51 @@ CREATE TABLE my_table(cartodb_id int);
 INSERT INTO my_table (cartodb_id) VALUES (1);
 
 -- Mock the server functions
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_ConnectUserTable(username text, orgname text, user_db_role text, input_schema text, dbname text, table_name text)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_ConnectUserTable(username text, orgname text, user_db_role text, input_schema text, dbname text, table_name text)
 RETURNS cdb_dataservices_client.ds_fdw_metadata AS $$
 BEGIN
   RETURN ('dummy_schema'::text, 'dummy_table'::text, 'dummy_server'::text);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
 
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_GetReturnMetadata(username text, orgname text, function_name text, params json)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_GetReturnMetadata(username text, orgname text, function_name text, params json)
 RETURNS cdb_dataservices_client.ds_return_metadata AS $$
 BEGIN
   RETURN (Array['total_pop'], Array['double precision']);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
 
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
 RETURNS RECORD AS $$
 BEGIN
   RETURN (23.4::double precision, 1::int);
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
 
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_DisconnectUserTable(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, servername text)
+CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._DST_DisconnectUserTable(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, servername text)
 RETURNS boolean AS $$
 BEGIN
   RETURN true;
 END;
 $$ LANGUAGE 'plpgsql';
 
--- Augment a table with the total_pop column
-SELECT cdb_dataservices_client._OBS_AugmentTable('my_table', 'dummy', '{"dummy":"dummy"}'::json);
+-- Create a sample user table
+CREATE TABLE user_table (cartodb_id int, the_geom geometry);
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (1, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (2, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
+INSERT INTO user_table(cartodb_id, the_geom) VALUES (3, '0101000020E6100000F74FC902E07D52C05FE24CC7654B4440');
 
--- The results of the table should return the mocked value of 23.4 in the total_pop column
-SELECT * FROM my_table;
+-- Prepare a table with the total_pop column
+SELECT cdb_dataservices_client._DST_PrepareTableOBS_GetMeasure('my_table_dst', '{"dummy":"dummy"}'::json);
 
--- Mock again the function for it to return a different value now
-CREATE OR REPLACE FUNCTION cdb_dataservices_server._OBS_FetchJoinFdwTableData(username text, orgname text, table_schema text, table_name text, function_name text, params json)
-RETURNS RECORD AS $$
-BEGIN
-  RETURN (577777.4::double precision, 1::int);
-END;
-$$ LANGUAGE 'plpgsql';
+-- The table should now exist and be empty
+SELECT * FROM my_table_dst;
 
--- Augment a new table with total_pop
-SELECT cdb_dataservices_client._OBS_GetTable('my_table', 'my_table_new', 'dummy', '{"dummy":"dummy"}'::json);
+-- Populate the table with measurement data
+SELECT cdb_dataservices_client._DST_PopulateTableOBS_GetMeasure('user_table', 'my_table_dst', '{"dummy":"dummy"}'::json);
 
--- Check that the table contains the new value for total_pop and not the value already existent in the table
-SELECT * FROM my_table_new;
+-- The table should now show the results
+SELECT * FROM my_table_dst;
 
 -- Clean tables
-DROP TABLE my_table;
-DROP TABLE my_table_new;
\ No newline at end of file
+DROP TABLE my_table_dst;
\ No newline at end of file