diff --git a/lib/assets/javascripts/new-dashboard/i18n/locales/zh-cn.json b/lib/assets/javascripts/new-dashboard/i18n/locales/zh-cn.json
index a62b062..7f69db4 100644
--- a/lib/assets/javascripts/new-dashboard/i18n/locales/zh-cn.json
+++ b/lib/assets/javascripts/new-dashboard/i18n/locales/zh-cn.json
@@ -393,10 +393,10 @@
     "Distributor": {
       "cta": "开始",
       "extendedCta": "让我们开始吧!",
-      "headerTitle": "Getting started",
+      "headerTitle": "开始",
       "title": "你有什么想法呢?",
       "feedback": {
-        "text": "Looking for a different geospatial workflow?",
+        "text": "浏览不同的地理空间工作流?",
         "link": "现在就告诉我们."
       },
       "engineWarning": {
@@ -411,8 +411,8 @@
       "goToDashboard": "回到控制台"
     },
     "cartovl": {
-      "title": "Develop an interactive custom web map",
-      "subtitle": "Develop impressive interactive maps and use them on your websites and apps.",
+      "title": "开发交互式自定义web地图",
+      "subtitle": "开发令人印象深刻的交互式地图并在您的网站和应用程序上使用.",
       "tags": ["JavaScript", "CARTO VL"],
       "sections": {
         "summary": "Summary",
@@ -503,8 +503,8 @@
       }
     },
     "cartoframes": {
-      "title": "Add spatial data to your data science workflow",
-      "subtitle": "Bring spatial data into your data science models using our Python library.",
+      "title": "将空间数据添加到数据科学工作流程中",
+      "subtitle": "使用我们的Python库将空间数据引入数据科学模型.",
       "tags": ["Python", "CARTOframes"],
       "step1": {
         "title": "Bring spatial analysis to your Python notebooks with CARTOframes",