updated production settings

config/environments/production.js

@@ -1,4 +1,4 @@
 module.exports.name             = 'production';
-module.exports.postgres               = {user: 'publicuser', host: '10.211.14.63', port: 6543};
-module.exports.redis            = {host: '10.211.14.63', port: 6379};
-module.exports.windshaft_port   = 8080;
+module.exports.postgres         = {user: 'publicuser', host: '127.0.0.1', port: 6432};
+module.exports.redis            = {host: '127.0.0.1', port: 6379};
+module.exports.windshaft_port   = 8181;

lib/cartodb/carto_data.js

@@ -89,7 +89,7 @@ module.exports = function() {
             function(){
                 that.getDatabase(req, this);
             },
-            function(err, data){
+            function(err, data) {
                 if (err) throw err;
                 var redisKey = _.template(that.table_key, {database_name: data, table_name: req.params.table});