diff --git a/src/geo/ui/tiles/tiles-view.js b/src/geo/ui/tiles/tiles-view.js
index bbb38a0..8b2565b 100644
--- a/src/geo/ui/tiles/tiles-view.js
+++ b/src/geo/ui/tiles/tiles-view.js
@@ -34,7 +34,7 @@ module.exports = View.extend({
   render: function () {
     this.$el.html(
       template({
-        limits: Sanitize.html('Some tiles might not be rendering correctly.')
+        limits: Sanitize.html('某些地图瓦片可能无法正确渲染.')
       })
     );