diff --git a/lib/cartodb/controllers/base.js b/lib/cartodb/controllers/base.js
index 5072d899..e3d2a407 100644
--- a/lib/cartodb/controllers/base.js
+++ b/lib/cartodb/controllers/base.js
@@ -331,7 +331,7 @@ function populateTimeoutErrors (errors) {
         }
 
         if (isTimeoutError(error)) {
-            error.message = 'You are over platform limits. Please contact us to know more details';
+            error.message = 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details';
             error.type = 'limit';
             error.http_status = 429;
         }
diff --git a/test/acceptance/limits.js b/test/acceptance/limits.js
index f4156363..372fb189 100644
--- a/test/acceptance/limits.js
+++ b/test/acceptance/limits.js
@@ -107,7 +107,7 @@ describe('render limits', function() {
                     function(res) {
                         var parsed = JSON.parse(res.body);
                         assert.deepEqual(parsed.errors, [
-                            'You are over platform limits. Please contact us to know more details'
+                            'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'
                         ]);
                         done();
                     }
@@ -174,7 +174,7 @@ describe('render limits', function() {
                             function(res) {
                                 var parsed = JSON.parse(res.body);
                                 assert.deepEqual(parsed.errors, [
-                                    'You are over platform limits. Please contact us to know more details'
+                                    'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'
                                 ]);
                                 done();
                             }
diff --git a/test/acceptance/user-database-timeout-limit.js b/test/acceptance/user-database-timeout-limit.js
index 4b9df8a4..e1ff7bda 100644
--- a/test/acceptance/user-database-timeout-limit.js
+++ b/test/acceptance/user-database-timeout-limit.js
@@ -68,11 +68,11 @@ const createMapConfig = ({
 });
 
 const DATASOURCE_TIMEOUT_ERROR = {
-    errors: ['You are over platform limits. Please contact us to know more details'],
+    errors: ['You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'],
     errors_with_context: [{
         type: 'limit',
         subtype: 'datasource',
-        message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details'
+        message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'
     }]
 };
 
@@ -140,11 +140,11 @@ describe('user database timeout limit', function () {
 
                 this.testClient.getLayergroup(expectedResponse, (err, timeoutError) => {
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: [ 'You are over platform limits. Please contact us to know more details' ],
+                        errors: [ 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details' ],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'datasource',
-                            message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details',
+                            message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details',
                             layer: { id: 'layer0', index: 0, type: 'mapnik' }
                         }]
                     });
@@ -348,11 +348,11 @@ describe('user database timeout limit', function () {
 
                 this.testClient.getLayergroup(expectedResponse, (err, timeoutError) => {
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: [ 'You are over platform limits. Please contact us to know more details' ],
+                        errors: [ 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details' ],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'datasource',
-                            message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details',
+                            message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details',
                             layer: { id: 'layer0', index: 0, type: 'mapnik' }
                         }]
                     });
@@ -450,11 +450,11 @@ describe('user database timeout limit', function () {
 
                 this.testClient.getLayergroup(expectedResponse, (err, timeoutError) => {
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: [ 'You are over platform limits. Please contact us to know more details' ],
+                        errors: [ 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details' ],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'datasource',
-                            message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details',
+                            message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details',
                             layer: { id: 'layer0', index: 0, type: 'mapnik' }
                         }]
                     });
@@ -554,11 +554,11 @@ describe('user database timeout limit', function () {
 
                 this.testClient.getLayergroup(expectedResponse, (err, timeoutError) => {
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: [ 'You are over platform limits. Please contact us to know more details' ],
+                        errors: [ 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details' ],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'datasource',
-                            message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details',
+                            message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details',
                             layer: { id: 'torque-layer0', index: 0, type: 'torque' }
                         }]
                     });
@@ -685,11 +685,11 @@ describe('user database timeout limit', function () {
 
                 this.testClient.getLayergroup(expectedResponse, (err, timeoutError) => {
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: [ 'You are over platform limits. Please contact us to know more details' ],
+                        errors: [ 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details' ],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'datasource',
-                            message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details',
+                            message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details',
                             layer: {
                                 id: 'layer0',
                                 index: 0,
diff --git a/test/acceptance/user-render-timeout-limit.js b/test/acceptance/user-render-timeout-limit.js
index 2fab657f..45e41f89 100644
--- a/test/acceptance/user-render-timeout-limit.js
+++ b/test/acceptance/user-render-timeout-limit.js
@@ -95,11 +95,11 @@ describe('user render timeout limit', function () {
                 assert.ifError(err);
 
                 assert.deepEqual(timeoutError, {
-                    errors: ["You are over platform limits. Please contact us to know more details"],
+                    errors: ["You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details"],
                     errors_with_context: [{
                         type: 'limit',
                         subtype: 'render',
-                        message: "You are over platform limits. Please contact us to know more details",
+                        message: "You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details",
                         layer: {
                             id: "layer0",
                             index: 0,
@@ -186,11 +186,11 @@ describe('user render timeout limit', function () {
                     assert.ifError(err);
 
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: ["You are over platform limits. Please contact us to know more details"],
+                        errors: ["You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details"],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'render',
-                            message: "You are over platform limits. Please contact us to know more details"
+                            message: "You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details"
                         }]
                     });
 
@@ -231,11 +231,11 @@ describe('user render timeout limit', function () {
                 assert.ifError(err);
 
                 assert.deepEqual(tile, {
-                    errors: ['You are over platform limits. Please contact us to know more details'],
+                    errors: ['You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'],
                     errors_with_context: [{
                         type: 'limit',
                         subtype: 'render',
-                        message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details'
+                        message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'
                     }]
                 });
 
@@ -276,11 +276,11 @@ describe('user render timeout limit', function () {
                 assert.ifError(err);
 
                 assert.deepEqual(tile, {
-                    errors: ['You are over platform limits. Please contact us to know more details'],
+                    errors: ['You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'],
                     errors_with_context: [{
                         type: 'limit',
                         subtype: 'render',
-                        message: 'You are over platform limits. Please contact us to know more details'
+                        message: 'You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details'
                     }]
                 });
 
@@ -377,11 +377,11 @@ describe('user render timeout limit', function () {
                     assert.ifError(err);
 
                     assert.deepEqual(timeoutError, {
-                        errors: ["You are over platform limits. Please contact us to know more details"],
+                        errors: ["You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details"],
                         errors_with_context: [{
                             type: 'limit',
                             subtype: 'render',
-                            message: "You are over platform limits. Please contact us to know more details"
+                            message: "You are over platform\'s limits. Please contact us to know more details"
                         }]
                     });