diff --git a/src/i18n/de.js b/src/i18n/de.js
index f20ef18..2f49344 100644
--- a/src/i18n/de.js
+++ b/src/i18n/de.js
@@ -276,6 +276,10 @@ export default {
   },
   ra: {
     ...germanMessages.ra,
+    action: {
+      ...germanMessages.ra.action,
+      unselect: "Abwählen",
+    },
     auth: {
       ...germanMessages.ra.auth,
       auth_check_error: "Anmeldung fehlgeschlagen",
diff --git a/src/i18n/en.js b/src/i18n/en.js
index bb3ac3b..1cf3033 100644
--- a/src/i18n/en.js
+++ b/src/i18n/en.js
@@ -6,6 +6,7 @@ export default {
     auth: {
       base_url: "Homeserver URL",
       welcome: "Welcome to Synapse-admin",
+      server_version: "Synapse version",
       username_error: "Please enter fully qualified user ID: '@user:domain'",
       protocol_error: "URL has to start with 'http://' or 'https://'",
       url_error: "Not a valid Matrix server URL",
@@ -139,7 +140,7 @@ export default {
         name: "Name",
         canonical_alias: "Alias",
         joined_members: "Members",
-        joined_local_members: "local members",
+        joined_local_members: "Local members",
         state_events: "State events",
         version: "Version",
         is_encrypted: "Encrypted",