Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 85.6% (1330 of 1552 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pt_BR/

src/i18n/strings/pt_BR.json

@@ -1462,5 +1462,66 @@
     "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s tornou a sala pública para quem conhece o link.",
     "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s tornou a sala disponível apenas por convite.",
     "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s alterou a regra de entrada para %(rule)s",
-    "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s permitiu que os convidados entrem na sala."
+    "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s permitiu que os convidados entrem na sala.",
+    "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s impediu que os convidados entrassem na sala.",
+    "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s mudou o perfil de acesso do convidado para %(rule)s",
+    "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s habilitou insígnias para %(groups)s nesta sala.",
+    "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s desabilitou insígnias para %(groups)s nesta sala.",
+    "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s habilitou insígnias para %(newGroups)s e desabilitou insígnias para %(oldGroups)s nesta sala.",
+    "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s está digitando…",
+    "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s e %(count)s outras pessoas estão digitando…",
+    "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s e outro está digitando …",
+    "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s e %(lastPerson)s estão digitando …",
+    "Show recent room avatars above the room list (refresh to apply changes)": "Mostrar avatares de salas recentes acima da lista de salas (atualize para aplicar as alterações)",
+    "Show read receipts sent by other users": "Mostrar confirmações de leitura enviadas por outros usuários",
+    "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares em menções de usuários e salas",
+    "Enable big emoji in chat": "Ativar emoticons grandes no bate-papo",
+    "Send typing notifications": "Enviar notificações de digitação",
+    "Enable Community Filter Panel": "Ativar painel de filtro da comunidade",
+    "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Permitir Peer-to-Peer para chamadas 1:1",
+    "Order rooms in the room list by most important first instead of most recent": "Ordene as salas na lista pela primeira mais importante, em vez da mais recente",
+    "Messages containing my username": "Mensagens contendo meu nome de usuário",
+    "The other party cancelled the verification.": "A outra parte cancelou a verificação.",
+    "Verified!": "Verificado!",
+    "You've successfully verified this user.": "Você confirmou este usuário com sucesso.",
+    "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Mensagens seguras com este usuário são criptografadas de ponta a ponta e não podem ser lidas por terceiros.",
+    "Got It": "Entendi",
+    "Unable to find a supported verification method.": "Não é possível encontrar um método de confirmação suportado.",
+    "For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.": "Para segurança máxima, recomendamos que você faça isso pessoalmente ou use outro meio confiável de comunicação.",
+    "Dog": "Cachorro",
+    "Cat": "Gato",
+    "Lion": "Leão",
+    "Horse": "Cavalo",
+    "Unicorn": "Unicórnio",
+    "Pig": "porco",
+    "Elephant": "Elefante",
+    "Rabbit": "Coelho",
+    "Panda": "Panda",
+    "Rooster": "Galo",
+    "Penguin": "Pinguim",
+    "Turtle": "Tartaruga",
+    "Fish": "Peixe",
+    "Octopus": "Polvo",
+    "Butterfly": "Borboleta",
+    "Flower": "Flor",
+    "Tree": "Árvore",
+    "Cactus": "Cacto",
+    "Mushroom": "Cogumelo",
+    "Globe": "Globo",
+    "Moon": "Lua",
+    "Cloud": "Nuvem",
+    "Fire": "Fogo",
+    "Banana": "Banana",
+    "Apple": "Maçã",
+    "Strawberry": "Morango",
+    "Corn": "Milho",
+    "Pizza": "Pizza",
+    "Cake": "Bolo",
+    "Heart": "Coração",
+    "Smiley": "Smiley",
+    "Robot": "Robô",
+    "Hat": "Chapéu",
+    "Glasses": "Óculos",
+    "Spanner": "Chave",
+    "Santa": "Papai-noel"
 }