Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-17 05:47:17 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 86.6% (2359 of 2721 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Miquel Lionel 2021-01-11 18:00:02 +00:00 committed by Weblate
parent 0290ae79dd
commit d04aea5cf0
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -2575,5 +2575,29 @@
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Un microphone et une caméra sont branchées et bien configurées",
"Unable to access webcam / microphone": "Impossible d'accéder à la caméra ou microphone",
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "La fonction a échoué car le microphone n'a pas pu être accédé. Vérifiez qu'un microphone est branché et bien configuré.",
"Unable to access microphone": "Impossible d'accéder au microphone"
"Unable to access microphone": "Impossible d'accéder au microphone",
"Belgium": "Belgique",
"Belarus": "Biélorussie",
"Barbados": "Barbade",
"Bangladesh": "Bangladesh",
"Bahrain": "Bahreïn",
"Bahamas": "Les Bahamas",
"Azerbaijan": "Azerbaïdjan",
"Austria": "Autriche",
"Australia": "Australie",
"Aruba": "Aruba",
"Armenia": "Arménie",
"Argentina": "Argentine",
"Antigua & Barbuda": "Antigue-et-Barbude",
"Antarctica": "Antarctique",
"Anguilla": "Anguilla",
"Angola": "République d'Angola",
"Andorra": "Andorre",
"American Samoa": "Samoa américaines",
"Invite someone using their name, email address, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Invitez quelqu'un via leur nom, e-mail ou nom d'utilisateur (p. ex. <userId/>) ou <a>partagez ce salon</a>.",
"Start a conversation with someone using their name, email address or username (like <userId/>).": "Commencer une conversation avec quelqu'un via leur nom, e-mail ou nom d'utilisateur (comme par exemple <userId/>).",
"Too Many Calls": "Trop d'appels",
"Permission is granted to use the webcam": "Permission accordée pour l'utilisation de la webcam",
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "La fonction a échoué car la webcam ou le microphone ne pouvait pas être accédé. Vérifiez que:",
"Send stickers to this room as you": "Envoyer des stickers dans ce salon en tant que vous"
}