Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-17 22:14:58 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Malayalam)

Browse Source 
Currently translated at 99.0% (204 of 206 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/ml/
This commit is contained in:
Kelvin 2017-07-03 17:53:31 +00:00 committed by Weblate
parent e0b9b4320a
commit c565d31e53
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/ml.json
View File

@ -115,7 +115,7 @@
"Start chat": "ചാറ്റ് തുടങ്ങുക",
"The Home Server may be too old to support third party networks": "തേഡ് പാര്‍ട്ടി നെറ്റ്‍വര്‍ക്കുകളെ പിന്തുണക്കാത്ത വളരെ പഴയ ഹോം സെര്‍വര്‍ ആയേക്കാം",
"There are advanced notifications which are not shown here": "ഇവിടെ കാണിക്കാത്ത നൂതന നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള്‍ ഉണ്ട്",
"The server may be unavailable or overloaded": "സെര്‍വര്‍ ലഭ്യമല്ല അല്ലെങ്കില്‍ ഓവര്‍ലോഡഡ് ആണ്.",
"The server may be unavailable or overloaded": "സെര്‍വര്‍ ലഭ്യമല്ല അല്ലെങ്കില്‍ ഓവര്‍ലോഡഡ് ആണ്",
"This Room": "ഈ റൂം",
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "ഈ റൂം അതിഥികള്‍ക്ക് അപ്രാപ്യമാണ്. അംഗമാകാന്‍ റെജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യൂ.",
" to room": " റൂമിലേക്ക്",
@ -178,7 +178,7 @@
"Design and implementation of E2E in Matrix": "മാട്രിക്സിലെ e2eയുടെ ഡിസൈനും ഇമ്പ്ലിമെന്റേഷനും",
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s ഡയറക്റ്ററിയില്‍ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.",
"World readable": "",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് &amb; മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് & മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍",
"Support for those using, running and writing other bridges": "മറ്റ് ബ്രിഡ്ജുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന, റണ്‍ ചെയ്യുന്ന, എഴുതുന്നവര്‍ക്കുള്ള പിന്തുണ",
"Contributing code to Matrix and Riot": "മാട്രിക്സിലേക്കും റയട്ടിലേക്കും കോഡ് സംഭാവന ചെയ്യാം",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "റയട്ട്/വെബ് ഡെവലപ്പര്‍ ടീമിനുള്ള dev chat",
@ -201,5 +201,7 @@
"Notify me for anything else": "ബാക്കി ഏതിനും എനിക്ക് അറിയിപ്പു നൽകുക",
"Notify for all other messages/rooms": "ബാക്കി എല്ലാ സന്ദേശങ്ങൾക്കും/റൂമുകൾക്കും അറിയിപ്പു നൽകുക",
"Building services on Matrix": "മട്രിക്സിന്മേൽ സർവീസുകൾ പണിയുന്നു",
"Implementing VR services with Matrix": "മട്രിക്സ് ഉപയോഗിച്ചു വി.അർ. സർവീസുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു"
"Implementing VR services with Matrix": "മട്രിക്സ് ഉപയോഗിച്ചു വി.അർ. സർവീസുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു",
"Implementing VoIP services with Matrix": "മേട്രിക്സിന്മേൽ വൊഇപ് സർവീസുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു",
"Discussion of the Identity Service API": "ഐഡൻടിറ്റി സർവീസ് എപിഐ യെ പറ്റിയുള്ള ചർച്ച"
}