Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 5.6% (133 of 2355 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/
This commit is contained in:
Danial Behzadi 2020-10-11 12:32:20 +00:00 committed by Weblate
parent 0b5e876463
commit c41fddb9a9

View File

@ -36,7 +36,7 @@
"Unavailable": "غیرقابل‌دسترسی", "Unavailable": "غیرقابل‌دسترسی",
"View Decrypted Source": "دیدن منبع رمزگشایی شده", "View Decrypted Source": "دیدن منبع رمزگشایی شده",
"Failed to update keywords": "به‌روزرسانی کلیدواژه‌ها موفقیت‌آمیز نبود", "Failed to update keywords": "به‌روزرسانی کلیدواژه‌ها موفقیت‌آمیز نبود",
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s را از فهرست گپ‌ها حذف کن", "remove %(name)s from the directory.": "برداشتن %(name)s از فهرست گپ‌ها.",
"Please set a password!": "لطفا یک پسورد اختیار کنید!", "Please set a password!": "لطفا یک پسورد اختیار کنید!",
"powered by Matrix": "قدرت‌یافته از ماتریکس", "powered by Matrix": "قدرت‌یافته از ماتریکس",
"You have successfully set a password!": "شما با موفقیت رمزتان را انتخاب کردید!", "You have successfully set a password!": "شما با موفقیت رمزتان را انتخاب کردید!",
@ -149,5 +149,7 @@
"Restart": "شروع دوباره", "Restart": "شروع دوباره",
"Upgrade your %(brand)s": "ارتقای %(brand)s تان", "Upgrade your %(brand)s": "ارتقای %(brand)s تان",
"A new version of %(brand)s is available!": "نگارشی جدید از %(brand)s موجود است!", "A new version of %(brand)s is available!": "نگارشی جدید از %(brand)s موجود است!",
"Guest": "مهمان" "Guest": "مهمان",
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "برای تأیید هویتتان، این نشانی رایانامه را با ورود یکپارچه تأیید کنید.",
"Click the button below to confirm adding this email address.": "برای تأیید افزودن این نشانی رایانامه، دکمهٔ زیر را بزنید."
} }