From bc410e0cd2432bffa82603c89b9ce4e07e270dad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 18 Mar 2020 02:58:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2157 of 2157 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 6ab657ee72..4ebdb441de 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2203,5 +2203,17 @@ "Theme added!": "已新增佈景主題！", "Custom theme URL": "自訂佈景主題 URL", "Add theme": "新增佈景主題", - "Review Sessions": "檢閱工作階段" + "Review Sessions": "檢閱工作階段", + "Scroll to most recent messages": "捲動到最新訊息", + "Local address": "本機位置", + "Published Addresses": "發佈的位置", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "發佈的位置可以讓在任何伺服器上的任何人用來加入您的聊天室。要發佈位置，您必須先設定本機位置。", + "Other published addresses:": "其他已發佈的位置：", + "No other published addresses yet, add one below": "尚無其他已發佈的位置，在下方新增一個", + "New published address (e.g. #alias:server)": "新的已發佈位置（例如：#alias:server）", + "Local Addresses": "本機位置", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "為此聊天室設定位置讓使用者可以透過您的家伺服器找到此聊天室 (%(localDomain)s)", + "Open an existing session & use it to verify this one, granting it access to encrypted messages.": "開啟既有的工作階段並使用它來驗證此工作階段，並授予其存取已加密訊息的權限。", + "Waiting…": "等待中……", + "If you can’t access one, ": "如果您無法存取裝置，" }