diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index bb34a8e4d9..faaf758f0c 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -200,5 +200,10 @@
     "You have successfully set a password and an email address!": "Ο κωδικός πρόσβασης και η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας ορίστηκαν επιτυχώς!",
     "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Να θυμάστε ότι μπορείτε πάντα να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στις ρυθμίσεις χρήστη αν αλλάξετε γνώμη.",
     "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Για να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας μελλοντικα πρέπει να ορίσετε έναν <u>κωδικό πρόσβασης</u>",
-    "Set Password": "Ορισμός κωδικού πρόσβασης"
+    "Set Password": "Ορισμός κωδικού πρόσβασης",
+    "Warning": "Προειδοποίηση",
+    "Checking for an update...": "Γίνεται έλεγχος για ενημέρωση...",
+    "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Παρουσιάστηκε σφάλμα (%(errorDetail)s).",
+    "No update available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.",
+    "Downloading update...": "Γίνεται λήψη της ενημέρωσης..."
 }