mirror of
https://github.com/vector-im/element-web.git
synced 2024-11-18 06:35:35 +08:00
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 90.2% (2060 of 2285 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
parent
e888aaa745
commit
995578d729
@ -2069,5 +2069,37 @@
|
|||||||
"Reactions": "Реакции",
|
"Reactions": "Реакции",
|
||||||
"<reactors/><reactedWith> reacted with %(content)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith> отреагировал(а)",
|
"<reactors/><reactedWith> reacted with %(content)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith> отреагировал(а)",
|
||||||
"Your display name": "Отображаемое имя",
|
"Your display name": "Отображаемое имя",
|
||||||
"Your avatar URL": "Ссылка на ваш аватар"
|
"Your avatar URL": "Ссылка на ваш аватар",
|
||||||
|
"One of the following may be compromised:": "Что-то из этого может быть скомпрометировано:",
|
||||||
|
"Yours, or the other users’ internet connection": "Ваше интернет-соединение или соединение других пользователей",
|
||||||
|
"Yours, or the other users’ session": "Ваши сессии или сессии других пользователей",
|
||||||
|
"%(name)s cancelled verifying": "%(name)s отменил(а) подтверждение",
|
||||||
|
"Any of the following data may be shared:": "Следующие сведения могут быть переданы:",
|
||||||
|
"Your user ID": "ID пользователя",
|
||||||
|
"Your theme": "Ваша тема",
|
||||||
|
"Riot URL": "Ссылка на Riot",
|
||||||
|
"Room ID": "ID комнаты",
|
||||||
|
"Widget ID": "ID виджета",
|
||||||
|
"Widget added by": "Виджет добавлен",
|
||||||
|
"This widget may use cookies.": "Этот виджет может использовать куки",
|
||||||
|
"More options": "Дополнительные параметры",
|
||||||
|
"Language Dropdown": "Список языков",
|
||||||
|
"Enter a server name": "Введите имя сервера",
|
||||||
|
"Looks good": "В порядке",
|
||||||
|
"All rooms": "Все комнаты",
|
||||||
|
"Your server": "Ваш сервер",
|
||||||
|
"Remove server": "Удалить сервер",
|
||||||
|
"Matrix": "Матрикс",
|
||||||
|
"Add a new server": "Добавить сервер",
|
||||||
|
"Server name": "Имя сервера",
|
||||||
|
"Add a new server...": "Добавить сервер…",
|
||||||
|
"Matrix rooms": "Комнаты Matrix",
|
||||||
|
"Destroy cross-signing keys?": "Уничтожить ключи кросс-подписи?",
|
||||||
|
"Clear cross-signing keys": "Очистить ключи кросс-подписи",
|
||||||
|
"Clear all data in this session?": "Очистить все данные в этой сессии?",
|
||||||
|
"Enable end-to-end encryption": "Включить сквозное шифрование",
|
||||||
|
"You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Вы не сможете его отключить в дальнейшем. Мосты и большинство ботов пока что не будут работать.",
|
||||||
|
"Verify session": "Подтвердить сессию",
|
||||||
|
"Session name": "Название сессии",
|
||||||
|
"Session key": "Ключ сессии"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user