Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-18 14:44:58 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1411 of 1411 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2018-12-19 09:16:40 +00:00 committed by Weblate
parent 8c93a6f4a3
commit 8c36e725c4
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -1436,5 +1436,12 @@
"%(count)s Notifications|one": "%(count)s notification",
"Invalid identity server discovery response": "Réponse non valide lors de la découverte du serveur d'identité",
"General failure": "Erreur générale",
"Unknown failure discovering homeserver": "Erreur inconnue lors de la découverte du serveur d'accueil"
"Unknown failure discovering homeserver": "Erreur inconnue lors de la découverte du serveur d'accueil",
"Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> device <device></device>": "La sauvegarde a une signature <validity>valide</validity> depuis un <device>appareil</device> <verify>vérifié</verify>",
"New Recovery Method": "Nouvelle méthode de récupération",
"A new recovery passphrase and key for Secure Messages has been detected.": "Une nouvelle phrase de passe et une nouvelle clé de récupération pour les messages sécurisés ont été détectées.",
"Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "La configuration des messages sécurisés sur cet appareil va rechiffrer l'historique des messages de cet appareil avec la nouvelle méthode de récupération.",
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si vous n'avez pas activé de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d'accéder à votre compte. Changez immédiatement le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les paramètres.",
"Set up Secure Messages": "Configurer les messages sécurisés",
"Go to Settings": "Aller aux paramètres"
}