Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-17 05:55:00 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 47.5% (1298 of 2731 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sr/
This commit is contained in:
Slobodan Simić 2021-01-25 10:28:28 +00:00 committed by Weblate
parent db8c04f402
commit 8c2d94d91a
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/sr.json
View File

@ -1392,5 +1392,16 @@
"Joins room with given address": "Придружује се соби са датом адресом",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Користите сервер идентитета за позивнице е-поштом. Управљајте у поставкама.",
"Use an identity server": "Користи сервер идентитета",
"Failed to set topic": "Нисам успео да поставим тему"
"Failed to set topic": "Нисам успео да поставим тему",
"Removing…": "Уклањам…",
"Clear all data in this session?": "Да очистим све податке у овој сесији?",
"Reason (optional)": "Разлог (опционо)",
"An image will help people identify your community.": "Слика помаже да људи препознају вашу заједницу.",
"Add image (optional)": "Додај слику (опционо)",
"Disable": "Искључи",
"If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Ако је искључено, поруке из шифрованих соба неће се приказивати у резултатима.",
"If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ако нисте ви уклонили начин опоравка, нападач можда покушава да приступи вашем налогу. Промените своју лозинку и поставите нови начин опоравка у поставкама, одмах.",
"If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Ако сте то случајно учинили, безбедне поруке можете подесити у овој сесији, која ће поново шифровати историју порука сесије помоћу новог начина опоравка.",
"This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Сесија је открила да су ваша безбедносна фраза и кључ за безбедне поруке уклоњени.",
"Cancel autocomplete": "Откажи ауто-довршавање"
}