Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-30 06:21:09 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/
This commit is contained in:
Marcelo Filho 2020-11-18 19:24:09 +00:00 committed by Weblate
parent 816b385063
commit 89ab6b0ab2
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
src/i18n/strings/pt_BR.json
View File

@ -501,7 +501,7 @@
"Visibility in Room List": "Visibilidade na lista de salas", "Visibility in Room List": "Visibilidade na lista de salas",
"Visible to everyone": "Visível para todos", "Visible to everyone": "Visível para todos",
"Only visible to community members": "Apenas visível para participantes da comunidade", "Only visible to community members": "Apenas visível para participantes da comunidade",
"Filter community rooms": "Filtrar salas da comunidade", "Filter community rooms": "Pesquisar salas da comunidade",
"Something went wrong when trying to get your communities.": "Não foi possível carregar suas comunidades.", "Something went wrong when trying to get your communities.": "Não foi possível carregar suas comunidades.",
"Display your community flair in rooms configured to show it.": "Mostrar o ícone da sua comunidade nas salas que o permitem.", "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Mostrar o ícone da sua comunidade nas salas que o permitem.",
"You're not currently a member of any communities.": "No momento, você não é participante de nenhuma comunidade.", "You're not currently a member of any communities.": "No momento, você não é participante de nenhuma comunidade.",
@ -2772,5 +2772,12 @@
"Uzbekistan": "Uzbequistão", "Uzbekistan": "Uzbequistão",
"Role": "Função", "Role": "Função",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(count)s rooms.|one": "Armazene localmente com segurança as mensagens criptografadas para que apareçam nos resultados da pesquisa, usando %(size)s para armazenar mensagens de %(count)s sala.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(count)s rooms.|one": "Armazene localmente com segurança as mensagens criptografadas para que apareçam nos resultados da pesquisa, usando %(size)s para armazenar mensagens de %(count)s sala.",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(count)s rooms.|other": "Armazene localmente com segurança as mensagens criptografadas para que apareçam nos resultados da pesquisa, usando %(size)s para armazenar mensagens de %(count)s salas." "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(count)s rooms.|other": "Armazene localmente com segurança as mensagens criptografadas para que apareçam nos resultados da pesquisa, usando %(size)s para armazenar mensagens de %(count)s salas.",
"Filter": "Pesquisar",
"Start a new chat": "Iniciar uma nova conversa",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Armazene mensagens criptografadas de forma segura localmente para que apareçam nos resultados das buscas. %(size)s é necessário para armazenar mensagens de %(rooms)s sala.",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Armazene mensagens criptografadas de forma segura localmente para que apareçam nos resultados das buscas. %(size)s é necessário para armazenar mensagens de %(rooms)s salas.",
"Filter rooms and people": "Pesquisar salas e pessoas",
"Open the link in the email to continue registration.": "Abra o link no e-mail para continuar o registro.",
"A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Um e-mail de confirmação foi enviado para %(emailAddress)s"
} }