Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1161 of 1161 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
Andrey 2018-04-25 10:21:37 +00:00 committed by Weblate
parent 84f3faaea0
commit 6ca0fc2846

View File

@ -502,8 +502,8 @@
"Unknown Address": "Неизвестный адрес",
"Unblacklist": "Разблокировать",
"Blacklist": "Заблокировать",
"Unverify": "Отозвать проверку",
"Verify...": "Сверить ключ…",
"Unverify": "Отозвать верификацию",
"Verify...": "Верифицировать...",
"ex. @bob:example.com": "например @bob:example.com",
"Add User": "Добавить пользователя",
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Этот сервер хочет убедиться, что вы не робот",
@ -762,9 +762,9 @@
"Add to community": "Добавить в сообщество",
"Add rooms to the community": "Добавить комнаты в сообщество",
"Which rooms would you like to add to this community?": "Какие комнаты вы хотите добавить в это сообщество?",
"Who would you like to add to this community?": "Кого бы вы хотели пригласить в это сообщество?",
"Who would you like to add to this community?": "Кого бы вы хотели добавить в это сообщество?",
"Invite new community members": "Пригласить в сообщество новых участников",
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Предупреждение: любой, кого вы приглашаете в сообщество, будет виден всем, кто знает имя этого сообщества",
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Предупреждение: любой, кого вы добавляете в сообщество, будет виден всем, кто знает ID этого сообщества",
"Add rooms to this community": "Добавить комнаты в это сообщество",
"Failed to invite users to community": "Не удалось пригласить пользователей в сообщество",
"Communities": "Сообщества",