Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 57.2% (518 of 905 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/cs/
This commit is contained in:
Jan Kudrik 2017-10-24 15:03:29 +00:00 committed by Weblate
parent 2b0cb7e28e
commit 5d53f30619

View File

@ -493,7 +493,7 @@
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s odstranil/a svůj profilový obrázek.",
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s odmítl/a pozvání.",
"Communities": "Komunity",
"Message Pinning": "Připínání zpráv",
"Message Pinning": "Připíchnutí zprávy",
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Váš prohlížeč nepodporuje požadovaná kryptografická rozšíření",
"Do you want to set an email address?": "Chcete nastavit e-mailovou adresu?",
"New Password": "Nové heslo",
@ -508,5 +508,16 @@
"code": "kód",
"quote": "citace",
"bullet": "odrážka",
"numbullet": "číselný seznam"
"numbullet": "číselný seznam",
"No pinned messages.": "Žádné připíchnuté zprávy.",
"Pinned Messages": "Připíchnuté zprávy",
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s odstranil/a svoje zobrazované jméno (%(oldDisplayName)s).",
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s odvolal/a pozvánku pro %(targetName)s.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s učinil/a budoucí historii místnosti viditelnou všem členům, a to od chvíle jejich pozvání.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s učinil/a budoucí historii místnosti viditelnou všem členům, a to od chvíle jejich vstupu do místnosti.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s učinil/a budoucí historii místnosti viditelnou všem členům.",
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s učinil/a budoucí historii místnosti viditelnou komukoliv.",
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s změnil/a připíchnuté zprávy této místnosti.",
"%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s a %(count)s další píší",
"Authentication check failed: incorrect password?": "Kontrola ověření selhala: špatné heslo?"
}