Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-18 06:35:35 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3041 of 3041 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2021-07-19 01:54:20 +00:00 committed by Weblate
parent 4b5ccd87fe
commit 4a93c7cffc
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/zh_Hant.json
View File

@ -3501,12 +3501,28 @@
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "您的 %(brand)s 不允許您使用整合管理員來執行此動作。請聯絡管理員。", "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "您的 %(brand)s 不允許您使用整合管理員來執行此動作。請聯絡管理員。",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "使用這個小工具可能會與 %(widgetDomain)s 以及您的整合管理員分享資料 <helpIcon />。", "Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "使用這個小工具可能會與 %(widgetDomain)s 以及您的整合管理員分享資料 <helpIcon />。",
"Identity server is": "身分認證伺服器是", "Identity server is": "身分認證伺服器是",
"Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "整合管理員接收設定資料，並可以修改小工具、傳送聊天室邀請並設定權限等級。", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "整合管理員接收設定資料，並可以代表您可以修改小工具、傳送聊天室邀請並設定權限等級。",
"Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "使用整合管理員以管理機器人、小工具與貼紙包。", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "使用整合管理員以管理機器人、小工具與貼紙包。",
"Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "使用整合管理員 <b>(%(serverName)s)</b> 以管理機器人、小工具與貼紙包。", "Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "使用整合管理員 <b>(%(serverName)s)</b> 以管理機器人、小工具與貼紙包。",
"Identity server": "身份識別伺服器", "Identity server": "身份識別伺服器",
"Identity server (%(server)s)": "身份識別伺服器 (%(server)s)", "Identity server (%(server)s)": "身份識別伺服器 (%(server)s)",
"Could not connect to identity server": "無法連線至身份識別伺服器", "Could not connect to identity server": "無法連線至身份識別伺服器",
"Not a valid identity server (status code %(code)s)": "不是有效的身份識別伺服器（狀態碼 %(code)s）", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "不是有效的身份識別伺服器（狀態碼 %(code)s）",
"Identity server URL must be HTTPS": "身份識別伺服器 URL 必須為 HTTPS" "Identity server URL must be HTTPS": "身份識別伺服器 URL 必須為 HTTPS",
"Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "無法複製聊天室連結至剪貼簿。",
"Unable to copy room link": "無法複製聊天室連結",
"User Directory": "使用者目錄",
"Copy Link": "複製連結",
"There was an error loading your notification settings.": "載入您的通知設定時發生錯誤。",
"Mentions & keywords": "提及與關鍵字",
"Global": "全域",
"New keyword": "新關鍵字",
"Keyword": "關鍵字",
"Enable email notifications for %(email)s": "為 %(email)s 啟用電子郵件通知",
"Enable for this account": "為此帳號啟用",
"An error occurred whilst saving your notification preferences.": "儲存您的通知偏好設定時遇到錯誤。",
"Error saving notification preferences": "儲存通知偏好設定時發生問題",
"Messages containing keywords": "包含關鍵字的訊息",
"Transfer Failed": "轉接失敗",
"Unable to transfer call": "無法轉接通話"
} }