Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-16 21:24:59 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 95.3% (2602 of 2728 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Miquel Lionel 2021-01-12 18:46:46 +00:00 committed by Weblate
parent f9cafde400
commit 2ab7db3bc9
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -2824,5 +2824,29 @@
"Bosnia": "",
"Bolivia": "",
"Bhutan": "",
"Bermuda": ""
"Bermuda": "",
"with state key %(stateKey)s": "avec la ou les clés d'état %(stateKey)s",
"with an empty state key": "avec une clé d'état vide",
"See when anyone posts a sticker to your active room": "Voir quand n'importe qui envoye un sticker dans le salon actuel",
"See when a sticker is posted in this room": "Voir quand un sticker est envoyé dans ce salon",
"See when the avatar changes in your active room": "Voir quand l'avatar change dans le salon actuel",
"Change the avatar of your active room": "Changer l'avatar du salon actuel",
"See when the avatar changes in this room": "Voir quand l'avatar change dans ce salon",
"Change the avatar of this room": "Changer l'avatar de ce salon",
"Send stickers into your active room": "Envoyer des stickers dans le salon actuel",
"See when the topic changes in this room": "Voir quand le sujet change dans ce salon",
"See when the topic changes in your active room": "Voir quand le sujet change dans le salon actuel",
"Change the name of your active room": "Changer le nom du salon actuel",
"See when the name changes in this room": "Traquer quand le nom change dans ce salon",
"Change the name of this room": "Changer le nom de ce salon",
"Change the topic of your active room": "Changer le sujet dans le salon actuel",
"Change the topic of this room": "Changer le sujet de ce salon",
"Send stickers into this room": "Envoyer des stickers dans ce salon",
"Remain on your screen when viewing another room, when running": "Reste sur votre écran quand vous regardez un autre salon lors de l'appel",
"Takes the call in the current room off hold": "Reprends l'appel en cours dans ce salon",
"Places the call in the current room on hold": "Met l'appel en pause dans ce salon",
"Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Ajoute \"(╯°□°）╯︵ ┻━┻\" en préfixe du message",
"Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Ajoute \"┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)\" en préfixe du message",
"Effects": "Effets",
"Zimbabwe": "Zimbabwe"
}