Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (1169 of 1169 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eu/
This commit is contained in:
Osoitz 2018-05-02 08:19:02 +00:00 committed by Weblate
parent 8326d057ec
commit 2553ec8d14

View File

@ -1158,5 +1158,18 @@
"Checking for an update...": "Eguneraketarik dagoen egiaztatzen...", "Checking for an update...": "Eguneraketarik dagoen egiaztatzen...",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Hemen erakusten ez diren jakinarazpen aurreratuak daude", "There are advanced notifications which are not shown here": "Hemen erakusten ez diren jakinarazpen aurreratuak daude",
"Missing roomId.": "Gelaren ID-a falta da.", "Missing roomId.": "Gelaren ID-a falta da.",
"Picture": "Irudia" "Picture": "Irudia",
"Every page you use in the app": "Aplikazioan erabilitako orri oro",
"e.g. <CurrentPageURL>": "adib. <CurrentPageURL>",
"Your User Agent": "Zure erabiltzaile-agentea",
"Your device resolution": "Zure gailuaren bereizmena",
"Always show encryption icons": "Beti erakutsi zifratze ikonoak",
"Popout widget": "Laster-leiho trepeta",
"Riot bugs are tracked on GitHub: <a>create a GitHub issue</a>.": "Riot-en akatsak GitHub bidez kudeatzen dira: <a>sortu akats txosten bat GitHub-en</a>.",
"Log out and remove encryption keys?": "Amaitu saioa eta kendu zifratze gakoak?",
"Send Logs": "Bidali egunkariak",
"Clear Storage and Sign Out": "Garbitu biltegiratzea eta amaitu saioa",
"Refresh": "Freskatu",
"We encountered an error trying to restore your previous session.": "Errore bat aurkitu dugu zure aurreko saioa berrezartzen saiatzean.",
"Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Zure nabigatzailearen biltegiratzea garbitzeak arazoa konpon lezake, baina saioa amaituko da eta zifratutako txaten historiala ezin izango da berriro irakurri."
} }