diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 26a95062fd..a90ca5a2b6 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2159,5 +2159,26 @@
     "Your homeserver does not support cross-signing.": "Il tuo homeserver non supporta la firma incrociata.",
     "Homeserver feature support:": "Funzioni supportate dall'homeserver:",
     "exists": "esiste",
-    "Verification Requests": "Richieste di verifica"
+    "Verification Requests": "Richieste di verifica",
+    "Sign In or Create Account": "Accedi o crea account",
+    "Use your account or create a new one to continue.": "Usa il tuo account o creane uno nuovo per continuare.",
+    "Create Account": "Crea account",
+    "Displays information about a user": "Mostra le informazioni di un utente",
+    "Order rooms by name": "Ordina stanze per nome",
+    "Show rooms with unread notifications first": "Mostra prima le stanze con notifiche non lette",
+    "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Mostra scorciatoie per le stanze viste di recente sopra l'elenco stanze",
+    "Cancelling…": "Annullamento…",
+    "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org <a>Security Disclosure Policy</a>.": "Per segnalare un problema di sicurezza relativo a Matrix, leggi la <a>Politica di divulgazione della sicurezza</a> di Matrix.org .",
+    "Mark all as read": "Segna tutto come letto",
+    "Accepting…": "Accettazione…",
+    "Accepting …": "Accettazione …",
+    "Declining …": "Rifiuto …",
+    "Your account is not secure": "Il tuo account non è sicuro",
+    "Your password": "La tua password",
+    "This session, or the other session": "Questa o l'altra sessione",
+    "The internet connection either session is using": "La connessione internet di una sessione",
+    "We recommend you change your password and recovery key in Settings immediately": "Ti consigliamo di cambiare immediatamente la password e la chiave di recupero nelle impostazioni",
+    "Not currently indexing messages for any room.": "Attualmente non si stanno indicizzando i messaggi di alcuna stanza.",
+    "Currently indexing: %(currentRoom)s.": "Attualmente si indicizzano: %(currentRoom)s.",
+    "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s di %(totalRooms)s"
 }