Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-30 06:21:09 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse Source 
Currently translated at 96.6% (2300 of 2380 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/bg/
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev 2020-07-17 09:54:37 +00:00 committed by Weblate
parent fa79a95b68
commit 10bd804c28
1 changed files with 39 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/i18n/strings/bg.json
View File

@ -2267,5 +2267,43 @@
"Leave Room": "Напусни стаята",
"Room options": "Настройки на стаята",
"Use Recovery Key or Passphrase": "Използвай ключ за възстановяване или парола",
"Use Recovery Key": "Използвай ключ за възстановяване"
"Use Recovery Key": "Използвай ключ за възстановяване",
"Use your account to sign in to the latest version": "Използвайте профила си за да влезете в последната версия",
"We’re excited to announce Riot is now Element": "Развълнувани сме да обявим, че Riot вече е Element",
"Riot is now Element!": "Riot вече е Element!",
"Learn More": "Научи повече",
"You joined the call": "Присъединихте се към разговор",
"%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s се присъедини към разговор",
"Call in progress": "Тече разговор",
"You left the call": "Напуснахте разговора",
"%(senderName)s left the call": "%(senderName)s напусна разговора",
"Call ended": "Разговора приключи",
"You started a call": "Започнахте разговор",
"%(senderName)s started a call": "%(senderName)s започна разговор",
"Waiting for answer": "Изчакване на отговор",
"%(senderName)s is calling": "%(senderName)s се обажда",
"You created the room": "Създадохте стаята",
"%(senderName)s created the room": "%(senderName)s създаде стаята",
"You made the chat encrypted": "Направихте чата шифрован",
"%(senderName)s made the chat encrypted": "%(senderName)s направи чата шифрован",
"You made history visible to new members": "Направихте историята видима за нови членове",
"%(senderName)s made history visible to new members": "%(senderName)s направи историята видима за нови членове",
"You made history visible to anyone": "Направихте историята видима за всички",
"%(senderName)s made history visible to anyone": "%(senderName)s направи историята видима за всички",
"You made history visible to future members": "Направихте историята видима за бъдещи членове",
"%(senderName)s made history visible to future members": "%(senderName)s направи историята видима за бъдещи членове",
"You were invited": "Бяхте поканени",
"%(targetName)s was invited": "%(targetName)s беше поканен",
"You left": "Напуснахте",
"%(targetName)s left": "%(targetName)s напусна",
"You were kicked (%(reason)s)": "Бяхте изгонени (%(reason)s)",
"%(targetName)s was kicked (%(reason)s)": "%(targetName)s беше изгонен(а) (%(reason)s)",
"You were kicked": "Бяхте изгонени",
"%(targetName)s was kicked": "%(targetName)s беше изгонен(а)",
"You rejected the invite": "Отхвърлихте поканата",
"%(targetName)s rejected the invite": "%(targetName)s отхвърли поканата",
"You were uninvited": "Поканата към вас беше премахната",
"%(targetName)s was uninvited": "Поканата към %(targetName)s беше премахната",
"You were banned (%(reason)s)": "Бяхте блокирани (%(reason)s)",
"%(targetName)s was banned (%(reason)s)": "%(targetName)s беше блокиран(а) (%(reason)s)"
}