Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-17 14:05:04 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (826 of 826 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pt_BR/
This commit is contained in:
dtygel 2017-06-02 10:57:38 +00:00 committed by RiotTranslate
parent c9e8dd7352
commit 0b97d88766
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/strings/pt_BR.json
View File

@ -855,5 +855,26 @@
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Você talvez precise autorizar manualmente que o Riot acesse seu microfone e webcam",
"Default Device": "Dispositivo padrão",
"Microphone": "Microfone",
"Camera": "Câmera de vídeo"
"Camera": "Câmera de vídeo",
"Add a topic": "Adicionar um tópico",
"VoIP": "VoIP",
"Anyone": "Qualquer pessoa",
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Você tem certeza que deseja sair da sala '%(roomName)s'?",
"Custom level": "Nível personalizado",
"(default: %(userName)s)": "(padrão: %(userName)s)",
"Device ID:": "ID do dispositivo:",
"device id: ": "id do dispositivo: ",
"Device key:": "Chave do dispositivo:",
"Email address (optional)": "Endereço de e-mail (opcional)",
"List this room in %(domain)s's room directory?": "Deseja listar esta sala na lista pública de salas de %(domain)s?",
"Mobile phone number (optional)": "Número de telefone celular (opcional)",
"Password:": "Senha:",
"Register": "Registre-se",
"Remote addresses for this room:": "Endereços remotos para esta sala:",
"Save": "Salvar",
"Setting a user name will create a fresh account": "Definir um nome de usuária(o) vai criar uma conta nova",
"Tagged as: ": "Marcado como: ",
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Você inseriu um contato inválido. Tente usar o ID Matrix ou endereço de e-mail da pessoa que está buscando."
}