Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-16 21:24:59 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 98.9% (1962 of 1983 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2019-12-11 20:51:12 +00:00 committed by Weblate
parent 9eb9921ed0
commit 084a6feb3b
1 changed files with 19 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/hu.json
View File

@ -1954,5 +1954,23 @@
"Cross-signing": "Kereszt-aláírás",
"Enter secret storage passphrase": "Add meg a jelmondatot a biztonsági tárolóhoz",
"Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct passphrase.": "A biztonsági tárolóhoz nem lehet hozzáférni. Kérlek ellenőrizd, hogy jó jelmondatot adtál-e meg.",
"<b>Warning</b>: You should only access secret storage from a trusted computer.": "<b>Figyelem</b>: Csak biztonságos eszközről férj hozzá a biztonságos tárolóhoz."
"<b>Warning</b>: You should only access secret storage from a trusted computer.": "<b>Figyelem</b>: Csak biztonságos eszközről férj hozzá a biztonságos tárolóhoz.",
"If you've forgotten your passphrase you can <button1>use your recovery key</button1> or <button2>set up new recovery options</button2>.": "Ha elfelejtetted a jelmondatodat <button1>használd a visszaállítási kulcsod</button1> vagy <button2>állíts be új visszaállítási lehetőséget</button2>.",
"Enter secret storage recovery key": "Add meg a visszaállítási kulcsot a biztonsági tárolóhoz",
"Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct recovery key.": "A biztonsági tárolóhoz nem lehet hozzáférni. Kérlek ellenőrizd, hogy jó visszaállítási kulcsot adtál-e meg.",
"If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>.": "Ha elfelejtetted a visszaállítási kulcsot <button>állíts be új visszaállítási lehetőséget</button>.",
"<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Figyelmeztetés</b>: Csak biztonságos számítógépről állíts be kulcs mentést.",
"If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>": "Ha elfelejtetted a visszaállítási kulcsot <button>állíts be új visszaállítási lehetőséget</button>",
"<b>Warning</b>: You should only set up secret storage from a trusted computer.": "<b>Figyelem</b>: Csak biztonságos eszközről állíts be biztonságos tárolót.",
"Set up with a recovery key": "Beállítás visszaállítási kulccsal",
"As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages if you forget your passphrase.": "Mint egy biztonsági háló, ha elfelejted a jelmondatot akkor felhasználhatod ahhoz, hogy hozzáférj a titkosított üzeneteidhez.",
"As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages.": "Használhatod egy biztonsági hálóként a titkosított üzenetekhez való hozzáférés visszaállításához.",
"Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe).": "A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókezelő (vagy széf).",
"Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "A visszaállítási kulcsod <b>a vágólapra lett másolva</b>, illeszd be ide:",
"Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "A visszaállítási kulcsod a <b>Letöltések</b> mappában van.",
"Your access to encrypted messages is now protected.": "A titkosított üzenetekhez való hozzáférésed védve van.",
"Set up secret storage": "Biztonságos tároló beállítása",
"Secure your encrypted messages with a passphrase": "Biztosítsd a titkosított üzeneteidet jelmondattal",
"Storing secrets...": "Titkok tárolása...",
"Unable to set up secret storage": "A biztonsági tárolót nem sikerült beállítani"
}