Matrix/element-web-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-11-16 21:24:59 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 79.3% (1779 of 2244 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
rkfg 2020-04-01 10:14:22 +00:00 committed by Weblate
parent d565c209c8
commit 07d817e8e0
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/ru.json
View File

@ -1245,7 +1245,7 @@
"No homeserver URL provided": "URL-адрес домашнего сервера не указан", "No homeserver URL provided": "URL-адрес домашнего сервера не указан",
"Unexpected error resolving homeserver configuration": "Неожиданная ошибка в настройках домашнего сервера", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Неожиданная ошибка в настройках домашнего сервера",
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "Домашний сервер пользователя не поддерживает версию комнаты.", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Домашний сервер пользователя не поддерживает версию комнаты.",
"Show read receipts sent by other users": "Показать подтверждение прочтения, отправленные другими пользователями", "Show read receipts sent by other users": "Показать отметки о прочтении, посылаемые другими пользователями",
"Show hidden events in timeline": "Показать скрытые события в хронологии", "Show hidden events in timeline": "Показать скрытые события в хронологии",
"When rooms are upgraded": "При обновлении комнат", "When rooms are upgraded": "При обновлении комнат",
"<a>Upgrade</a> to your own domain": "<a>Обновление</a> до собственного домена", "<a>Upgrade</a> to your own domain": "<a>Обновление</a> до собственного домена",
@ -1254,7 +1254,7 @@
"Upgrade this room to the recommended room version": "Обновите комнату до рекомендованной версии", "Upgrade this room to the recommended room version": "Обновите комнату до рекомендованной версии",
"this room": "эта комната", "this room": "эта комната",
"View older messages in %(roomName)s.": "Просмотр старых сообщений в %(roomName)s.", "View older messages in %(roomName)s.": "Просмотр старых сообщений в %(roomName)s.",
"Change history visibility": "Изменить отображения истории", "Change history visibility": "Изменить видимость истории",
"Change topic": "Изменить тему", "Change topic": "Изменить тему",
"Modify widgets": "Изменить виджеты", "Modify widgets": "Изменить виджеты",
"Invite users": "Пригласить пользователей", "Invite users": "Пригласить пользователей",
@ -1487,7 +1487,7 @@
"<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Войти</a> в вашу новую учётную запись.", "<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Войти</a> в вашу новую учётную запись.",
"You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Вы можете закрыть это окно или <a>войти</a> в вашу новую учётную запись.", "You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Вы можете закрыть это окно или <a>войти</a> в вашу новую учётную запись.",
"Registration Successful": "Регистрация успешно завершена", "Registration Successful": "Регистрация успешно завершена",
"Changes your avatar in all rooms": "Изменяет Ваш аватар во всех комнатах", "Changes your avatar in all rooms": "Изменяет ваш аватар во всех комнатах",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s не внёс изменений.", "%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s не внёс изменений.",
"Loading room preview": "Загрузка предпросмотра комнаты", "Loading room preview": "Загрузка предпросмотра комнаты",
"Show all": "Показать все", "Show all": "Показать все",