Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 79.1% (2729 of 3449 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/
This commit is contained in:
nafi3h 2022-02-22 10:15:35 +00:00 committed by Weblate
parent 86d049c9a3
commit 0401a45dfb

View File

@ -2859,7 +2859,10 @@
"No active call in this room": "تماس فعالی در این اتفاق وجود ندارد", "No active call in this room": "تماس فعالی در این اتفاق وجود ندارد",
"Unable to find Matrix ID for phone number": "ناتوانی در ییافتن شناسه ماتریکس برای شماره تلفن", "Unable to find Matrix ID for phone number": "ناتوانی در ییافتن شناسه ماتریکس برای شماره تلفن",
"Removes user with given id from this room": "کاربر دارای شناسه ارائه شده از این اتاق حذف می‌شود", "Removes user with given id from this room": "کاربر دارای شناسه ارائه شده از این اتاق حذف می‌شود",
"Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق غیرقابل شناسایی:", "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق %(roomAlias)s شناسایی نشد",
"Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش.", "Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش.",
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s" "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s",
"Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "دستور با خطا روبرو شد: اتاق %(roomId)s پیدا نشد",
"Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "خطا در دریافت عنوان اتاق: اتاق %(roomId)s یافت نشد",
"Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "خطای دستوری: نوع نمایش (%(renderingType)s ) یافت نشد"
} }