"This phone number is already in use":".i ca'o pilno le fonjudri",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email":".i na pu facki lo du'u xu kau do ponse le skami te mrilu .i ko birti lo du'u do pu skami cuxna le urli pe le se samymri",
"The platform you're on":"le ciste poi do pilno",
"Your language of choice":"le se cuxna be fi lo'i bangu",
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.":".i pu lo nu benji fi lo samtcise'u cu vimcu lo datni poi termi'u no'u mu'a lo termi'u be lo kumfa pe'a .o nai lo pilno .o nai lo girzu",
"Failure to create room":".i fliba lo nu zbasu lo kumfa pe'a",
"Call Timeout":".i mutce temci lo nu co'a fonjo'e",
"The remote side failed to pick up":".i lo se fonjo'e na pu spuda",
"Unable to capture screen":".i na kakne lo nu benji lo vidvi be lo vidni",
"Existing Call":".i ca'o pu fonjo'e",
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.":".i la'a cu'i lo samtcise'u cu spofu gi'a mutce gunka .i ja samcfi",
"Send":"benji",
"Sun":"nondei",
"Mon":"pavdei",
"Tue":"reldei",
"Wed":"cibdei",
"Thu":"vondei",
"Fri":"mumdei",
"Sat":"xavdei",
"Jan":"pa",
"Feb":"re",
"Mar":"ci",
"Apr":"vo",
"May":"mu",
"Jun":"xa",
"Jul":"ze",
"Aug":"bi",
"Sep":"so",
"Oct":"pa no",
"Nov":"pa pa",
"Dec":"pa re",
"PM":"su'i pa re",
"AM":"su'i no",
"%(weekDayName)s %(time)s":"de'i lo %(weekDayName)s ti'u li %(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s":"de'i li %(day)s pi'e %(monthName)s noi %(weekDayName)s ge'u ti'u li %(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s":"de'i li %(day)s pi'e %(monthName)s pi'e %(fullYear)s noi %(weekDayName)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s":"de'i li %(day)s pi'e %(monthName)s pi'e %(fullYear)s noi %(weekDayName)s ge'u ti'u li %(time)s",
"Who would you like to add to this community?":".i do djica lo nu jmina ma le girzu",
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID":".i ju'i lo djuno be lo judri be lo girzu cu kakne lo nu viska lo liste be ro lo prenu poi se jmina do gy.",
"Invite new community members":"vi'ecpe lo prenu poi cnino le girzu",
"Invite to Community":"vi'ecpe fi le girzu",
"Which rooms would you like to add to this community?":".i do djica lo nu jmina ma poi kumfa pe'a po'u le girzu",
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?":".i .au pei le kumfa cu gubni zvati le girzu pagbu .e le liste be lo'i kumfa pe'a",
"Add rooms to the community":"jmina lo kumfa pe'a le girzu",
"Add to community":"jmina fi le girzu",
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:":"lo pilno poi fliba lo nu vi'ecpe ke'a la'o ny. %(groupId)s .ny.",
"Failed to invite users to community":".i pu fliba lo nu vi'ecpe lo pilno le girzu",
"Failed to invite users to %(groupId)s":".i pu fliba lo nu vi'ecpe lo pilno la'o ny. %(groupId)s .ny.",
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:":"lo kumfa pe'a poi fliba lo nu jmina ke'a la'o ny. %(groupId)s .ny.",
"Unnamed Room":"lo kumfa pe'a noi no da cmene",
"Unable to enable Notifications":".i na kakne lo nu co'a kakne lo nu benji lo sajgau",
"This email address was not found":".i na pu facki fi le ve samymri",
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.":".i za'a le ve samymri be fo do cu ckini no lo judri be fi la nacmeimei be'o pe le samtcise'u",
"Power level must be positive integer.":".i .ei lo ni vlipa cu kacna'u",
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau %(powerLevelDiffText)s",
"Failed to change power level":".i pu fliba lo nu gafygau lo ni vlipa",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s":"lo ni la'o ny. %(userId)s .ny. vlipa noi pu du %(fromPowerLevel)s ku %(toPowerLevel)s",
"Operation failed":".i pu fliba",
"Failed to invite":".i pu fliba lo nu vi'ecpe",
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:":"lo pilno poi fliba lo nu vi'ecpe ke'a la'o ly. %(roomName)s .ly. noi kumfa pe'a",
"You need to be logged in.":".i .ei do cmisau",
"You need to be able to invite users to do that.":".i lo nu do kakne lo nu vi'ecpe lo pilno cu sarcu ta",
"Unable to create widget.":".i na kakne lo nu zbasu lo uidje",
"Missing roomId.":".i claxu lo judri be lo kumfa pe'a",
"Failed to send request.":".i pu fliba lo nu benji lo ve cpedu",
"This room is not recognised.":".i na sanji le kumfa pe'a",
"You are not in this room.":".i do na zvati le kumfa pe'a",
"You do not have permission to do that in this room.":".i ne'i le kumfa pe'a na curmi ta poi do troci",
"Missing room_id in request":".i lo ve cpedu cu claxu lo judri be lo kumfa pe'a",
"Room %(roomId)s not visible":".i na kakne lo nu viska la'o ly. %(roomId)s .ly. noi kumfa pe'a",
"Missing user_id in request":".i lo ve cpedu cu claxu lo judri be lo pilno",
"Usage":"lo tadji be lo nu pilno",
"Searches DuckDuckGo for results":".i sisku se pi'o la datkysisku",
"/ddg is not a command":"zoi ny. /ddg .ny. na nu minde",
"Changes your display nickname":".i galfi le do cmene",
"Invites user with given id to current room":".i vi'ecpe lo pilno poi se judri ti ku le kumfa pe'a",
"Leave room":"cliva le kumfa pe'a",
"Kicks user with given id":".i rinka lo nu lo pilno poi se judri ti cu cliva",
"Bans user with given id":".i rinka lo nu lo pilno poi se judri ti cu vitno cliva",
"Ignores a user, hiding their messages from you":".i rinka lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
"Ignored user":".i do no'e jundi le pilno",
"You are now ignoring %(userId)s":".i do ca no'e jundi la'o ny. %(userId)s .ny.",
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward":".i sisti lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
"Unignored user":".i do sisti lo nu no'e jundi le pilno",
"You are no longer ignoring %(userId)s":".i do ca sisti lo nu no'e jundi la'o ny. %(userId)s .ny.",
"Define the power level of a user":".i ninga'igau lo ni lo pilno cu vlipa",
"Deops user with given id":".i xruti lo ni lo pilno poi se judri ti cu vlipa",
"Opens the Developer Tools dialog":".i samymo'i lo favgau se pilno uidje",
"Verified key":"lo termifckiku poi se lacri",
"Displays action":".i mrilu lo nu do gasnu",
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded":".i macnu vimcu lo ca barkla termifckiku gunma lo kumfa pe'a poi mifra",
"Reason":"lo krinu",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.":".i la'o ly. %(targetName)s .ly. fitytu'i lo ve vi'ecpe be fi la'o ly. %(displayName)s .ly.",
"%(targetName)s accepted an invitation.":".i la'o ly. %(targetName)s .ly. fitytu'i lo ve vi'ecpe",
"%(senderName)s requested a VoIP conference.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. cpedu lo .voip. zei nunjmaji",
"%(senderName)s banned %(targetName)s.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu la'o ly. %(targetName)s .ly. vitno cliva",
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.":".i la'o ly. %(oldDisplayName)s .ly. gafygau lo cmene be ri zoi ly. %(displayName)s .ly.",
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.":".i la'o ny. %(senderName)s .ny. jmina lo cmene be ri be'o no'u zoi ly. %(displayName)s .ly.",
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).":".i la'o ny. %(senderName)s .ny. vimcu lo cmene be ri be'o no'u zoi ly. %(oldDisplayName)s .ly.",
"%(senderName)s removed their profile picture.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. vimcu lo predatni pixra pe ri",
"%(senderName)s changed their profile picture.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau lo predatni pixra pe ri",
"%(senderName)s set a profile picture.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. jmina lo predatni pixra pe ri",
"%(targetName)s rejected the invitation.":".i la'o ly. %(targetName)s .ly. fitytoltu'i lo ve vi'ecpe",
"%(targetName)s left the room.":".i la'o ly. %(targetName)s .ly. cliva le kumfa pe'a",
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. xruti fo lo nu la'o ly. %(targetName)s .ly. vitno cliva",
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu la'o ly. %(targetName)s .ly. cliva",
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. lebna lo ve vi'ecpe be la'o ly. %(targetName)s .ly.",
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".":".i la'o ly. %(senderDisplayName)s .ly. gafygau lo se casnu pe le kumfa pe'a zoi ly. %(topic)s .ly.",
"%(senderDisplayName)s removed the room name.":".i la'o ly. %(senderDisplayName)s .ly. vimcu lo cmene be le kumfa pe'a",
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.":".i la'o ly. %(senderDisplayName)s .ly. gafygau lo cmene be le kumfa zoi ly. %(roomName)s .ly.",
"%(senderDisplayName)s sent an image.":".i la'o ly. %(senderDisplayName)s .ly. mrilu lo pixra",
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau lo ralju cmene be le kumfa pe'a zoi ny. %(address)s .ny.",
"%(senderName)s removed the main address for this room.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. vimcu lo ralju cmene be le kumfa pe'a",
"Someone":"da poi prenu",
"(not supported by this browser)":"to le do kibyca'o na kakne toi",
"%(senderName)s ended the call.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. sisti lo nu fonjo'e",
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. vi'ecpe la'o ly. %(targetDisplayName)s .ly. le kumfa pe'a",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu ro lo cmima ka'e viska ro lo notci be ba lo mu'e cy. se vi'ecpe",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu ro lo cmima ka'e viska ro lo notci be ba lo mu'e cy. cmibi'o",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu ro lo cmima ka'e viska ro lo ba notci",
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu ro lo prenu ka'e viska ro lo ba notci",
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu zo'e ka'e viska lo notci to cuxna zoi ny. %(visibility)s .ny. toi",
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau lo vitno notci pe le kumfa pe'a",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. jmina la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s":".i la'o ly. %(senderName)s .ly. vimcu la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.":".i le samtcise'u cu bancu lo masti jimte be ri bei lo ni ca'o pilno",
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.":".i le samtcise'u cu bancu pa lo jimte be ri",
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.":".i .e'o ko <a>tavla lo do te selfu admine</a> .i ja nai do djica lo nu ca'o pilno le te selfu",
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...":".i pu fliba lo nu samjo'e le samtcise'u .i za'u re'u ca'o troci",
"Authentication check failed: incorrect password?":".i pu fliba lo nu birti lo du'u curmi lo nu do jonse .i na'e drani xu japyvla",
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.":".i .uu le do samtcise'u cu dukse lo ka laldo ku ja'e lo du'u sy. na kakne lo nu pagbu le kumfa pe'a",
"Please contact your homeserver administrator.":".i .e'o ko tavla lo admine be le samtcise'u",
"Failed to join room":".i pu fliba lo nu cmibi'o le kumfa pe'a",
"Message Pinning":"lo du'u xu kau kakne lo nu mrilu lo vitno notci",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)":"lo du'u xu kau lo tcika cu se tarmi mu'a lu ti'u li re pi'e ci no su'i pa re li'u",
"Always show message timestamps":"lo du'u xu kau do ro roi viska ka'e lo tcika be tu'a lo notci",
"Autoplay GIFs and videos":"lo du'u xu kau lo vidvi cu zmiku cfari",
"Always show encryption icons":"lo du'u xu kau jarco ro lo ka mifra",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting":"lo du'u xu kau zmiku facki lo du'u ma kau bangu ku te zu'e lo nu skari ba'argau lo gensu'a",
"Automatically replace plain text Emoji":"lo du'u xu kau zmiku basti lo cinmo lerpoi",
"Mirror local video feed":"lo du'u xu kau minra lo diklo vidvi",
"Send analytics data":"lo du'u xu kau benji lo se lanli datni",
"Enable inline URL previews by default":"lo zmiselcu'a pe lo du'u xu kau zmiku purzga lo se urli",
"Enable URL previews for this room (only affects you)":"lo du'u xu kau do zmiku purzga lo se urli ne'i le kumfa pe'a",
"Enable URL previews by default for participants in this room":"lo zmiselcu'a pe lo du'u xu kau lo cmima be le kumfa pe'a cu zmiku purzga lo se urli",
"Room Colour":"lo se skari be le kumfa pe'a",
"Enable widget screenshots on supported widgets":"lo du'u xu kau kakne lo nu co'a pixra lo uidje kei lo nu kakne tu'a .ubu",
