mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-30 00:50:48 +08:00
eea4efc6c1
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
78 lines
4.1 KiB
JSON
78 lines
4.1 KiB
JSON
{
|
|
"Copy and share this call link": "Zkopírujte a sdílejte odkaz na hovor",
|
|
"Copied!": "Zkopírováno!",
|
|
"Confirm password": "Potvrdit heslo",
|
|
"Close": "Zavřít",
|
|
"Camera": "Kamera",
|
|
"Call link copied": "Odkaz na hovor zkopírován",
|
|
"Avatar": "Avatar",
|
|
"Audio": "Audio",
|
|
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Vytvořit účet</0> Or <2>Jako host</2>",
|
|
"Yes, join call": "Ano, připojit se",
|
|
"Waiting for other participants…": "Čekání na další účastníky…",
|
|
"Video call": "Videohovor",
|
|
"Video": "Video",
|
|
"Version: {{version}}": "Verze: {{version}}",
|
|
"Username": "Uživatelské jméno",
|
|
"User menu": "Uživatelské menu",
|
|
"This call already exists, would you like to join?": "Tento hovor již existuje, chcete se připojit?",
|
|
"Take me Home": "Domovská obrazovka",
|
|
"Submit feedback": "Dát feedback",
|
|
"Speaker": "Reproduktor",
|
|
"Sign out": "Odhlásit se",
|
|
"Sign in": "Přihlásit se",
|
|
"Show call inspector": "Zobrazit inspektor hovoru",
|
|
"Share screen": "Sdílet obrazovku",
|
|
"Settings": "Nastavení",
|
|
"Sending…": "Posílání…",
|
|
"Sending debug logs…": "Posílání ladícího záznamu…",
|
|
"Send debug logs": "Poslat ladící záznam",
|
|
"Select an option": "Vyberte možnost",
|
|
"Return to home screen": "Vrátit se na domácí obrazovku",
|
|
"Remove": "Odstranit",
|
|
"Registering…": "Registrování…",
|
|
"Register": "Registrace",
|
|
"Profile": "Profil",
|
|
"Passwords must match": "Hesla se musí shodovat",
|
|
"Password": "Heslo",
|
|
"Not now, return to home screen": "Teď ne, vrátit se na domovskou obrazovku",
|
|
"No": "Ne",
|
|
"More": "Více",
|
|
"Microphone": "Mikrofon",
|
|
"Login to your account": "Přihlásit se ke svému účtu",
|
|
"Login": "Přihlášení",
|
|
"Logging in…": "Přihlašování se…",
|
|
"Local volume": "Lokální hlasitost",
|
|
"Loading…": "Načítání…",
|
|
"Join call now": "Připojit se k hovoru",
|
|
"Join call": "Připojit se k hovoru",
|
|
"Inspector": "Insepktor",
|
|
"Walkie-talkie call": "Vysílačkový hovor",
|
|
"Spotlight": "Soustředěný mód",
|
|
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha se nenačetla",
|
|
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha byla zamítnuta",
|
|
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Nejste registrovaní? <2>Vytvořit účet</2>",
|
|
"Join existing call?": "Připojit se k existujícimu hovoru?",
|
|
"Include debug logs": "Zahrnout ladící záznamy",
|
|
"Home": "Domov",
|
|
"Go": "Pokračovat",
|
|
"Full screen": "Zvětšit na celou obrazovku",
|
|
"Exit full screen": "Ukončit režim celé obrazovky",
|
|
"Element Call Home": "Domov Element Call",
|
|
"Download debug logs": "Stáhnout ladící záznamy",
|
|
"Display name": "Zobrazované jméno",
|
|
"Developer": "Vývojář",
|
|
"Debug log request": "Žádost o protokoly ladění",
|
|
"Debug log": "Protokoly ladění",
|
|
"Create account": "Vytvořit účet",
|
|
"Copy": "Kopírovat",
|
|
"Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Jiný uživatel v tomto hovoru má problémy. Abychom mohli diagnostikovat problém, rádi bychom shromáždili protokoly ladění.",
|
|
"<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Proč neskončit nastavením hesla, abyste mohli účet použít znovu?</0><1>Budete si moci nechat své jméno a nastavit si avatar pro budoucí hovory </1>",
|
|
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Připojit se</0><1>Or</1><2>Zkopírovat odkaz a připojit se později</2>",
|
|
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Už máte účet?</0><1><0>Přihlásit se</0> Or <2>Jako host</2></1>",
|
|
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>Odeslání ladících záznamů nám pomůže diagnostikovat problém.</0>",
|
|
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Oops, něco se pokazilo.</0>",
|
|
"Expose developer settings in the settings window.": "Zobrazit vývojářské nastavení.",
|
|
"Developer Settings": "Vývojářské nastavení"
|
|
}
|