mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-27 00:48:06 +08:00
cdbf4cac01
move "{{count, number}}_one" "participant_count_one"
move "{{count, number}}_other" "participant_count_other"
move "{{count}} stars_one" "star_rating_input_label_one"
move "{{count}} stars_other" "star_rating_input_label_other"
move "{{displayName}} is presenting" "video_tile.presenter_label"
move "{{displayName}}, your call has ended." "call_ended_view.headline"
move "<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call." "settings.opt_in_description"
move "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>" "register_auth_links"
move "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>" "login_auth_links"
move "<0>Oops, something's gone wrong.</0>" "full_screen_view_h1"
move "<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>" "full_screen_view_description"
move "<0>Thanks for your feedback!</0>" "call_ended_view.feedback_done"
move "<0>We'd love to hear your feedback so we can improve your experience.</0>" "call_ended_view.feedback_prompt"
move "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>" "call_ended_view.create_account_prompt"
move "Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log." "rageshake_request_modal.body"
move "Back to recents" "lobby.leave_button"
move "By participating in this beta, you consent to the collection of anonymous data, which we use to improve the product. You can find more information about which data we track in our <2>Privacy Policy</2> and our <5>Cookie Policy</5>." "analytics_notice"
move "Call not found" "group_call_loader_failed_heading"
move "Calls are now end-to-end encrypted and need to be created from the home page. This helps make sure everyone's using the same encryption key." "group_call_loader_failed_text"
move "Confirm password" "register_confirm_password_label"
move "Connectivity to the server has been lost." "disconnected_banner"
move "Continue in browser" "app_selection_modal.continue_in_browser"
move "Create account" "call_ended_view.create_account_button"
move "Debug log request" "rageshake_request_modal.title"
move "Developer" "settings.developer_tab_title"
move "Developer Settings" "settings.developer_settings_label"
move "Element Call Home" "header_label"
move "End call" "hangup_button_label"
move "Full screen" "fullscreen_button_label"
move "Exit full screen" "exit_fullscreen_button_label"
move "Expose developer settings in the settings window." "settings.developer_settings_label_description"
move "Feedback" "settings.feedback_tab_title"
move "Grid" "layout_grid_label"
move "Spotlight" "layout_spotlight_label"
move "How did it go?" "call_ended_view.survey_prompt"
move "If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below." "settings.feedback_tab_body"
move "Include debug logs" "settings.feedback_tab_send_logs_label"
move "Invite to this call" "invite_modal.title"
move "Join call" "lobby.join_button"
move "Join call now" "room_auth_view_join_button"
move "Join existing call?" "join_existing_call_modal.title"
move "Link copied to clipboard" "invite_modal.link_copied_toast"
move "Local volume" "local_volume_label"
move "Logging in…" "logging_in"
move "Login" "login_title"
move "Login to your account" "unauthenticated_view_login_button"
move "Microphone off" "microphone_off"
move "Microphone on" "microphone_on"
move "More" "settings.more_tab_title"
move "Mute microphone" "mute_microphone_button_label"
move "Name of call" "call_name"
move "Not now, return to home screen" "call_ended_view.not_now_button"
move "Open in the app" "app_selection_modal.open_in_app"
move "Not registered yet? <2>Create an account</2>" "unauthenticated_view_body"
move "Participants" "header_participants_label"
move "Passwords must match" "register.passwords_must_match"
move "Ready to join?" "app_selection_modal.text"
move "Recaptcha dismissed" "recaptcha_dismissed"
move "Recaptcha not loaded" "recaptcha_not_loaded"
move "Reconnect" "call_ended_view.reconnect_button"
move "Registering…" "register.registering"
move "Retry sending logs" "rageshake_button_error_caption"
move "Return to home screen" "return_home_button"
move "Select an option" "select_input_unset_button"
move "Select app" "app_selection_modal.title"
move "Send debug logs" "rageshake_send_logs"
move "Sending debug logs…" "rageshake_sending_logs"
move "Sending…" "rageshake_sending"
move "Share screen" "screenshare_button_label"
move "Sharing screen" "stop_screenshare_button_label"
move "Show connection stats" "settings.show_connection_stats_label"
move "Speaker" "settings.speaker_device_selection_label"
move "Start new call" "start_new_call"
move "Start video" "start_video_button_label"
move "Stop video" "stop_video_button_label"
move "Submit feedback" "settings.feedback_tab_h4"
move "Submitting…" "submitting"
move "Thanks, we received your feedback!" "settings.feedback_tab_thank_you"
move "Thanks!" "rageshake_sent"
move "This application has been opened in another tab." "application_opened_another_tab"
move "This call already exists, would you like to join?" "join_existing_call_modal.text"
move "Unmute microphone" "unmute_microphone_button_label"
move "Version: {{version}}" "version"
move "Waiting for other participants…" "waiting_for_participants"
move "Yes, join call" "join_existing_call_modal.join_button"
move "You" "video_tile.sfu_participant_local"
move "You were disconnected from the call" "call_ended_view.body"
move "Your feedback" "settings.feedback_tab_description_label"
move "Your web browser does not support media end-to-end encryption. Supported Browsers are Chrome, Safari, Firefox >=117" "browser_media_e2ee_unsupported"
move "By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>" "unauthenticated_view_eula_caption"
move "By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>" "room_auth_view_eula_caption"
move "This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>End User Licensing Agreement (EULA)</12>" "register.recaptcha_caption"
```
139 lines
6.2 KiB
JSON
139 lines
6.2 KiB
JSON
{
|
||
"unauthenticated_view_eula_caption": "点击 \"开始\"，即表示您同意我们的<2>最终用户许可协议 (EULA)</2>",
|
||
"room_auth_view_eula_caption": "点击 \"加入通话\"，即表示您同意我们的<2>最终用户许可协议 (EULA)</2>",
|
||
"recaptcha_caption": "该站点受 ReCAPTCHA 保护，适用于Google的 <2>隐私政策</2>和 <6>服务条款</6>。 <9></9>点击 \"注册\"，即表示您同意我们的 <12>最终用户许可协议 (EULA)</12>",
|
||
"common": {
|
||
"avatar": "头像",
|
||
"camera": "摄像头",
|
||
"copied": "已复制！",
|
||
"encrypted": "已加密",
|
||
"home": "主页",
|
||
"loading": "加载中……",
|
||
"microphone": "麦克风",
|
||
"unencrypted": "未加密",
|
||
"password": "密码",
|
||
"profile": "个人信息",
|
||
"username": "用户名",
|
||
"video": "视频",
|
||
"settings": "设置",
|
||
"audio": "音频",
|
||
"display_name": "显示名称"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"close": "关闭",
|
||
"copy": "复制",
|
||
"go": "开始",
|
||
"no": "否",
|
||
"register": "注册",
|
||
"remove": "移除",
|
||
"sign_in": "登录",
|
||
"sign_out": "登出",
|
||
"submit": "提交"
|
||
},
|
||
"a11y": {
|
||
"user_menu": "用户菜单"
|
||
},
|
||
"participant_count_one": "{{count, number}}",
|
||
"participant_count_other": "{{count, number}}",
|
||
"star_rating_input_label_one": "{{count}} 个星",
|
||
"star_rating_input_label_other": "{{count}} 个星",
|
||
"video_tile": {
|
||
"presenter_label": "{{displayName}}正在展示",
|
||
"sfu_participant_local": "你"
|
||
},
|
||
"call_ended_view": {
|
||
"headline": "{{displayName}}，通话已结束。",
|
||
"feedback_done": "<0>感谢反馈！</0>",
|
||
"feedback_prompt": "<0>我们需要您的反馈以提升用户体验。</0>",
|
||
"create_account_prompt": "<0>为何不设置密码来保留你的账户？</0><1>保留昵称并设置头像，以便在未来的通话中使用。</1>",
|
||
"create_account_button": "创建账户",
|
||
"survey_prompt": "进展如何？",
|
||
"not_now_button": "暂不，返回主页",
|
||
"reconnect_button": "重新连接",
|
||
"body": "通话已中断"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"opt_in_description": "<0></0><1></1>您可以取消选中复选框来撤回同意。如果正在通话中，此设置将在通话结束时生效。",
|
||
"developer_tab_title": "开发者",
|
||
"developer_settings_label": "开发者设置",
|
||
"developer_settings_label_description": "在设置中显示开发者设置。",
|
||
"feedback_tab_title": "反馈",
|
||
"feedback_tab_body": "如果遇到问题或想提供一些反馈意见，请在下面向我们发送简短描述。",
|
||
"feedback_tab_send_logs_label": "包含调试日志",
|
||
"more_tab_title": "更多",
|
||
"show_connection_stats_label": "显示连接统计信息",
|
||
"speaker_device_selection_label": "发言人",
|
||
"feedback_tab_h4": "提交反馈",
|
||
"feedback_tab_thank_you": "谢谢，我们收到了反馈！",
|
||
"feedback_tab_description_label": "您的反馈"
|
||
},
|
||
"register_auth_links": "<0>已有账户？</0><1><0>登录</0> Or <2>以访客身份继续</2></1>",
|
||
"login_auth_links": "<0>创建账户</0> Or <2>以访客身份继续</2>",
|
||
"full_screen_view_h1": "<0>哎哟，出问题了。</0>",
|
||
"full_screen_view_description": "<0>提交日志以帮助我们修复问题。</0>",
|
||
"rageshake_request_modal": {
|
||
"body": "这个通话中的另一个用户出现了问题。为了更好地诊断这些问题，我们想收集调试日志。",
|
||
"title": "调试日志请求"
|
||
},
|
||
"lobby": {
|
||
"leave_button": "返回最近通话",
|
||
"join_button": "加入通话"
|
||
},
|
||
"analytics_notice": "参与测试即表示您同意我们收集匿名数据，用于改进产品。您可以在我们的<2>隐私政策</2>和<5>Cookie政策</5>中找到有关我们跟踪哪些数据以及更多信息。",
|
||
"group_call_loader_failed_heading": "未找到通话",
|
||
"group_call_loader_failed_text": "现在，通话是端对端加密的，需要从主页创建。这有助于确保每个人都使用相同的加密密钥。",
|
||
"register_confirm_password_label": "确认密码",
|
||
"disconnected_banner": "与服务器的连接中断。",
|
||
"app_selection_modal": {
|
||
"continue_in_browser": "在浏览器中继续",
|
||
"open_in_app": "在应用中打开",
|
||
"text": "准备好加入了吗？",
|
||
"title": "选择应用程序"
|
||
},
|
||
"header_label": "Element Call主页",
|
||
"hangup_button_label": "通话结束",
|
||
"fullscreen_button_label": "全屏",
|
||
"exit_fullscreen_button_label": "退出全屏",
|
||
"layout_grid_label": "网格",
|
||
"layout_spotlight_label": "聚焦模式",
|
||
"invite_modal": {},
|
||
"room_auth_view_join_button": "现在加入通话",
|
||
"join_existing_call_modal": {
|
||
"title": "是否加入现有的通话？",
|
||
"text": "该通话已存在，你想加入吗？",
|
||
"join_button": "是，加入通话"
|
||
},
|
||
"local_volume_label": "本地音量",
|
||
"logging_in": "登录中……",
|
||
"login_title": "登录",
|
||
"unauthenticated_view_login_button": "登录你的账户",
|
||
"microphone_off": "麦克风关闭",
|
||
"microphone_on": "麦克风开启",
|
||
"mute_microphone_button_label": "静音麦克风",
|
||
"call_name": "通话名称",
|
||
"unauthenticated_view_body": "还没有注册？ <2>创建账户<2>",
|
||
"register": {
|
||
"passwords_must_match": "密码必须匹配",
|
||
"registering": "正在注册……"
|
||
},
|
||
"recaptcha_dismissed": "人机验证失败",
|
||
"recaptcha_not_loaded": "recaptcha未加载",
|
||
"rageshake_button_error_caption": "重传日志",
|
||
"return_home_button": "返回主页",
|
||
"select_input_unset_button": "选择一个选项",
|
||
"rageshake_send_logs": "发送调试日志",
|
||
"rageshake_sending_logs": "正在发送调试日志……",
|
||
"rageshake_sending": "正在发送……",
|
||
"screenshare_button_label": "屏幕共享",
|
||
"stop_screenshare_button_label": "屏幕共享",
|
||
"start_new_call": "开始新通话",
|
||
"start_video_button_label": "开始视频",
|
||
"stop_video_button_label": "停止视频",
|
||
"submitting": "提交中…",
|
||
"rageshake_sent": "谢谢！",
|
||
"unmute_microphone_button_label": "取消麦克风静音",
|
||
"version": "版本：{{version}}",
|
||
"waiting_for_participants": "等待其他参与者……",
|
||
"browser_media_e2ee_unsupported": "您的浏览器不支持媒体端对端加密。支持的浏览器有 Chrome、Safari、Firefox >=117"
|
||
}
|