mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-27 00:48:06 +08:00
6df9e672f3
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
64 lines
3.8 KiB
JSON
64 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"Video": "ویدیو",
|
|
"Username": "نام کاربری",
|
|
"Speaker": "بلندگو",
|
|
"Sign out": "خروج",
|
|
"Sign in": "ورود",
|
|
"Settings": "تنظیمات",
|
|
"Profile": "پروفایل",
|
|
"Password": "رمز عبور",
|
|
"No": "خیر",
|
|
"More": "بیشتر",
|
|
"Microphone": "میکروفون",
|
|
"Login to your account": "به حساب کاربری خود وارد شوید",
|
|
"Login": "ورود",
|
|
"Loading…": "بارگزاری…",
|
|
"Join existing call?": "پیوست به تماس؟",
|
|
"Join call now": "الان به تماس بپیوند",
|
|
"Join call": "پیوستن به تماس",
|
|
"Home": "خانه",
|
|
"Go": "رفتن",
|
|
"Full screen": "تمام صحفه",
|
|
"Exit full screen": "خروج از حالت تمام صفحه",
|
|
"Display name": "نام نمایشی",
|
|
"Developer": "توسعه دهنده",
|
|
"Debug log request": "درخواست لاگ عیب‌یابی",
|
|
"Create account": "ساخت حساب کاربری",
|
|
"Copied!": "کپی شد!",
|
|
"Confirm password": "تایید رمزعبور",
|
|
"Close": "بستن",
|
|
"Camera": "دوربین",
|
|
"Avatar": "آواتار",
|
|
"Audio": "صدا",
|
|
"Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "کاربر دیگری در این تماس مشکلی دارد. برای تشخیص بهتر مشکل، بهتر است ما لاگ عیب‌یابی را جمع‌آوری کنیم.",
|
|
"<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>چرا یک رمز عبور برای حساب کاربری خود تنظیم نمی‌کنید؟</0><1>شما می‌توانید نام خود را حفظ کنید و یک آواتار برای تماس‌های آینده بسازید</1>",
|
|
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>ساخت حساب کاربری</0> Or <2>دسترسی به عنوان میهمان</2>",
|
|
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>از قبل حساب کاربری دارید؟</0><1><0>ورود</0> Or <2>به عنوان یک میهمان وارد شوید</2></1>",
|
|
"Local volume": "حجم داخلی",
|
|
"Spotlight": "نور افکن",
|
|
"Share screen": "اشتراک گذاری صفحه نمایش",
|
|
"Sending…": "در حال ارسال…",
|
|
"Sending debug logs…": "در حال ارسال باگ‌های عیب‌یابی…",
|
|
"Send debug logs": "ارسال لاگ‌های عیب‌یابی",
|
|
"Select an option": "یک گزینه را انتخاب کنید",
|
|
"Return to home screen": "برگشت به صفحه اصلی",
|
|
"Remove": "حذف",
|
|
"Registering…": "ثبت‌نام…",
|
|
"Register": "ثبت‌نام",
|
|
"Recaptcha not loaded": "کپچا بارگیری نشد",
|
|
"Recaptcha dismissed": "ریکپچا رد شد",
|
|
"Passwords must match": "رمز عبور باید همخوانی داشته باشد",
|
|
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "هنوز ثبت‌نام نکرده‌اید؟ <2>ساخت حساب کاربری</2>",
|
|
"Not now, return to home screen": "الان نه، به صفحه اصلی برگردید",
|
|
"Logging in…": "ورود…",
|
|
"Include debug logs": "شامل لاگ‌های عیب‌یابی",
|
|
"Yes, join call": "بله، به تماس بپیوندید",
|
|
"Waiting for other participants…": "در انتظار برای دیگر شرکت‌کنندگان…",
|
|
"Version: {{version}}": "نسخه: {{نسخه}}",
|
|
"User menu": "فهرست کاربر",
|
|
"This call already exists, would you like to join?": "این تماس از قبل وجود دارد، می‌خواهید بپیوندید؟",
|
|
"Submit feedback": "بازخورد ارائه دهید",
|
|
"Element Call Home": "خانهٔ تماس المنت",
|
|
"Copy": "رونوشت"
|
|
}
|