mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-15 00:04:59 +08:00
fc0ec336a6
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
84 lines
4.3 KiB
JSON
84 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
|
"Your recent calls": "最近通话",
|
|
"Yes, join call": "是，加入通话",
|
|
"WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "此浏览器不支持WebRTC或WebRTC被浏览器阻止。",
|
|
"Walkie-talkie call name": "对讲机通话名称",
|
|
"Walkie-talkie call": "对讲机通话",
|
|
"Waiting for other participants…": "等待其他参与者……",
|
|
"Video call name": "视频通话名称",
|
|
"Video call": "视频通话",
|
|
"Video": "视频",
|
|
"Version: {{version}}": "版本：{{version}}",
|
|
"Username": "用户名",
|
|
"User menu": "用户菜单",
|
|
"This call already exists, would you like to join?": "该通话已存在，你想加入吗？",
|
|
"Take me Home": "返回主页",
|
|
"Submit feedback": "提交反馈",
|
|
"Spotlight": "聚焦模式",
|
|
"Speaker": "发言人",
|
|
"Sign out": "注销登录",
|
|
"Sign in": "登录",
|
|
"Audio": "音频",
|
|
"Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "这个通话中的另一个用户出现了问题。为了更好地诊断这些问题，我们想收集调试日志。",
|
|
"<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>为什么不设置一个密码来保留你的账户？</0><1>你将可以保留你的名字并设置一个头像，以便在未来的通话中使用。</1>",
|
|
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>现在加入通话</0><1>或</1><2>复制通话链接并稍后加入</2>",
|
|
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>创建账户</0> Or <2>以访客身份继续</2>",
|
|
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>已有账户？</0><1><0>登录</0> Or <2>以访客身份继续</2></1>",
|
|
"Inspector": "检查器",
|
|
"Show call inspector": "显示通话检查器",
|
|
"Share screen": "屏幕共享",
|
|
"Settings": "设置",
|
|
"Sending…": "正在发送……",
|
|
"Sending debug logs…": "正在发送调试日志……",
|
|
"Send debug logs": "发送调试日志",
|
|
"Select an option": "选择一个选项",
|
|
"Return to home screen": "返回主页",
|
|
"Remove": "移除",
|
|
"Registering…": "正在注册……",
|
|
"Register": "注册",
|
|
"Recaptcha not loaded": "reCaptcha未加载",
|
|
"Recaptcha dismissed": "reCaptcha验证失败",
|
|
"Profile": "个人信息",
|
|
"Passwords must match": "密码必须匹配",
|
|
"Password": "密码",
|
|
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "其他用户正试图从不兼容的版本加入这一呼叫。这些用户应该确保已经刷新了浏览器：<1>{userLis}</1>",
|
|
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "还没有注册？ <2>创建账户<2>",
|
|
"Not now, return to home screen": "暂不，先返回主页",
|
|
"No": "否",
|
|
"More": "更多",
|
|
"Microphone": "麦克风",
|
|
"Login to your account": "登录你的账户",
|
|
"Login": "登录",
|
|
"Logging in…": "登录中……",
|
|
"Local volume": "本地音量",
|
|
"Loading…": "加载中……",
|
|
"Join existing call?": "加入现有的通话？",
|
|
"Join call now": "现在加入通话",
|
|
"Join call": "加入通话",
|
|
"Incompatible versions": "不兼容版本",
|
|
"Include debug logs": "包含调试日志",
|
|
"Home": "主页",
|
|
"Go": "开始",
|
|
"Full screen": "全屏",
|
|
"Fetching group call timed out.": "获取群组通话超时。",
|
|
"Exit full screen": "退出全屏",
|
|
"Element Call Home": "Element Call 主页",
|
|
"Download debug logs": "下载调试日志",
|
|
"Display name": "显示名称",
|
|
"Developer": "开发者",
|
|
"Debug log request": "调试日志请求",
|
|
"Debug log": "调试日志",
|
|
"Create account": "创建账户",
|
|
"Copy and share this call link": "复制并分享该链接",
|
|
"Copy": "复制",
|
|
"Copied!": "已复制！",
|
|
"Confirm password": "确认密码",
|
|
"Close": "关闭",
|
|
"Camera": "摄像头",
|
|
"Call type menu": "通话类型菜单",
|
|
"Call link copied": "链接已复制",
|
|
"Avatar": "头像",
|
|
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>哎哟，出问题了。</0>",
|
|
"<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call.": ""
|
|
}
|