mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-15 00:04:59 +08:00
f806538e2c
Currently translated at 9.3% (13 of 139 strings) Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/zh_Hant/
16 lines
1.2 KiB
JSON
16 lines
1.2 KiB
JSON
{
|
||
"<0>Oops, something's gone wrong.</0><1>Submitting debug logs will help us track down the problem.</1>": "<0>糟糕，發生錯誤。</0><1>送出錯誤訊息來幫助我們追蹤與解決問題。</1>",
|
||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>加入通話</0><1>或</1><2>複製通話連結並稍候加入</2>",
|
||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>建立帳號</0> 或 <2>訪客模式</2>",
|
||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>已經有帳號了？</0><1><0>登入</0> Or <2>訪客模式登入</2></1>",
|
||
"{{roomName}} - Walkie-talkie call": "{{roomName}} - 無線電通話",
|
||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}，{{name}}",
|
||
"{{name}} is talking…": "{{name}} 正在交談中…",
|
||
"{{name}} is presenting": "{{name}} 正在報告",
|
||
"{{name}} (Waiting for video...)": "{{name}} (等待視訊畫面 ...)",
|
||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (連線中 ...)",
|
||
"{{displayName}}, your call is now ended": "{{displayName}}，您的通話現在已結束",
|
||
"{{count}} people connected|other": "{{count}} 人已連線",
|
||
"{{count}} people connected|one": "{{count}} 人已連線"
|
||
}
|