mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2024-11-15 00:04:59 +08:00
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
parent
0ea88188e1
commit
f80c5971b9
@ -53,7 +53,6 @@
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Други потребители се опитват да се присъединят в разговора от несъвместими версии. Следните потребители трябва да проверят дали са презаредили браузърите си<1>{userLis}</1>",
|
||||
"Password": "Парола",
|
||||
"Passwords must match": "Паролите не съвпадат",
|
||||
"Press and hold to talk over {{name}}": "Натиснете и задръжте за да говорите заедно с {{name}}",
|
||||
"Profile": "Профил",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha отхвърлена",
|
||||
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha не е заредена",
|
||||
|
@ -62,7 +62,6 @@
|
||||
"Inspector": "Insepktor",
|
||||
"Incompatible versions!": "Nekompatibilní verze!",
|
||||
"Incompatible versions": "Nekompatibilní verze",
|
||||
"{{count}} people connected|other": "{{count}} lidí připojeno",
|
||||
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>Terms and conditions</12>": "Tato stárnka je chráněna pomocí ReCAPTCHA a Google <2>zásad ochrany osobních údajů</2> a <6>podmínky služby</6> platí.<9></9>Kliknutím na \"Registrovat\", souhlasíte s <12>Pravidly a podmínkami</12>",
|
||||
"Walkie-talkie call name": "Jméno vysílačkového hovoru",
|
||||
"Walkie-talkie call": "Vysílačkový hovor",
|
||||
|
@ -52,7 +52,6 @@
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Andere Benutzer versuchen, diesem Aufruf von einer inkompatiblen Softwareversion aus beizutreten. Diese Benutzer sollten ihre Web-Browser Seite neu laden:<1>{userLis}</1>",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"Passwords must match": "Passwörter müssen übereinstimmen",
|
||||
"Press and hold to talk over {{name}}": "Zum Verdrängen von {{name}} und Sprechen gedrückt halten",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha abgelehnt",
|
||||
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha nicht geladen",
|
||||
|
@ -71,6 +71,5 @@
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Change layout": "Αλλαγή διάταξης",
|
||||
"Camera": "Κάμερα",
|
||||
"Audio": "Ήχος",
|
||||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (Συνδέεται...)"
|
||||
"Audio": "Ήχος"
|
||||
}
|
||||
|
@ -94,7 +94,6 @@
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Crear una cuenta</0> o <2>Acceder como invitado</2>",
|
||||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Unirse ahora</0><1>Or</1><2>Copiar el enlace y unirse más tarde</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>¿Ya tienes una cuenta?</0><1><0>Iniciar sesión</0> o <2>Acceder como invitado</2></1>",
|
||||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (Conectando...)",
|
||||
"Element Call Home": "Inicio de Element Call",
|
||||
"Copy": "Copiar",
|
||||
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>Subir los registros de depuración nos ayudará a encontrar el problema.</0>",
|
||||
|
@ -54,7 +54,6 @@
|
||||
"<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>چرا یک رمز عبور برای حساب کاربری خود تنظیم نمیکنید؟</0><1>شما میتوانید نام خود را حفظ کنید و یک آواتار برای تماسهای آینده بسازید</1>",
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>ساخت حساب کاربری</0> Or <2>دسترسی به عنوان میهمان</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>از قبل حساب کاربری دارید؟</0><1><0>ورود</0> Or <2>به عنوان یک میهمان وارد شوید</2></1>",
|
||||
"{{count}} people connected|other": "{{count}} نفر متصل هستند",
|
||||
"Local volume": "حجم داخلی",
|
||||
"Inspector": "بازرس",
|
||||
"Incompatible versions!": "نسخههای ناسازگار!",
|
||||
@ -72,7 +71,6 @@
|
||||
"Register": "ثبتنام",
|
||||
"Recaptcha not loaded": "کپچا بارگیری نشد",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "ریکپچا رد شد",
|
||||
"Press and hold spacebar to talk": "برای صحبت کردن کلید فاصله را فشار داده و نگه دارید",
|
||||
"Passwords must match": "رمز عبور باید همخوانی داشته باشد",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "کاربران دیگر تلاش میکنند با ورژنهای ناسازگار به مکالمه بپیوندند. این کاربران باید از بروزرسانی مرورگرشان اطمینان داشته باشند:<1>{userLis}</1>",
|
||||
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "هنوز ثبتنام نکردهاید؟ <2>ساخت حساب کاربری</2>",
|
||||
|
@ -50,7 +50,6 @@
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Des utilisateurs essayent de rejoindre cet appel à partir de versions incompatibles. Ces utilisateurs doivent rafraîchir la page dans leur navigateur : <1>{userLis}</1>",
|
||||
"Password": "Mot de passe",
|
||||
"Passwords must match": "Les mots de passe doivent correspondre",
|
||||
"Press and hold to talk over {{name}}": "Appuyez et maintenez enfoncé pour parler par dessus {{name}}",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha refusé",
|
||||
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha non chargé",
|
||||
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"{{name}} (Waiting for video...)": "{{name}}(ビデオを待機しています…)",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>既にアカウントをお持ちですか?</0><1><0>ログイン</0>または<2>ゲストとしてアクセス</2></1>",
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>アカウントを作成</0>または<2>ゲストとしてアクセス</2>",
|
||||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>今すぐ通話に参加</0><1>または</1><2>通話リンクをコピーし、後で参加</2>",
|
||||
|
@ -40,7 +40,6 @@
|
||||
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha nie została załadowana",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha odrzucona",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Press and hold spacebar to talk": "Przytrzymaj spację, aby mówić",
|
||||
"Passwords must match": "Hasła muszą pasować",
|
||||
"Password": "Hasło",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Inni użytkownicy próbują dołączyć do tego połączenia przy użyciu niekompatybilnych wersji. Powinni oni upewnić się, że odświeżyli stronę w swoich przeglądarkach:<1>{userLis}</1>",
|
||||
@ -93,7 +92,6 @@
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Utwórz konto</0> lub <2>Dołącz jako gość</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Masz już konto?</0><1><0>Zaloguj się</0> lub <2>Dołącz jako gość</2></1>",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"This feature is only supported on Firefox.": "Ta funkcjonalność jest dostępna tylko w Firefox.",
|
||||
"Copy": "Kopiuj",
|
||||
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>Wysłanie dzienników debuggowania pomoże nam ustalić przyczynę problemu.</0>",
|
||||
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Ojej, coś poszło nie tak.</0>",
|
||||
|
@ -10,7 +10,6 @@
|
||||
"Submit feedback": "Отправить отзыв",
|
||||
"Sending debug logs…": "Отправка журнала отладки…",
|
||||
"Select an option": "Выберите вариант",
|
||||
"Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "Чтобы говорить поверх участника {{name}}, нажмите и удерживайте [Пробел]",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Другие пользователи пытаются присоединиться с неподдерживаемых версий программы. Этим участникам надо перезагрузить браузер: <1>{userLis}</1>",
|
||||
"Grid layout menu": "Меню \"Расположение сеткой\"",
|
||||
"By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>Terms and conditions</2>": "Нажимая \"Присоединиться сейчас\", вы соглашаетесь с нашими <2>положениями и условиями</2>",
|
||||
@ -94,7 +93,6 @@
|
||||
"Call link copied": "Ссылка на звонок скопирована",
|
||||
"Avatar": "Аватар",
|
||||
"Audio": "Аудио",
|
||||
"{{name}} is presenting": "{{name}} показывает",
|
||||
"Element Call Home": "Главная Element Call",
|
||||
"Copy": "Копировать",
|
||||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Присоединиться сейчас к звонку</0><1>или<1><2>Скопировать ссылку на звонок и присоединиться позже</2>",
|
||||
|
@ -22,7 +22,6 @@
|
||||
"Recaptcha not loaded": "Recaptcha sa nenačítala",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "Recaptcha zamietnutá",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Press and hold spacebar to talk": "Stlačte a podržte medzerník, ak chcete hovoriť",
|
||||
"Passwords must match": "Heslá sa musia zhodovať",
|
||||
"Password": "Heslo",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Ostatní používatelia sa pokúšajú pripojiť k tomuto hovoru z nekompatibilných verzií. Títo používatelia by sa mali uistiť, že si obnovili svoje prehliadače:<1>{userLis}</1>",
|
||||
@ -97,7 +96,6 @@
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Vytvoriť konto</0> Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Už máte konto?</0><1><0>Prihláste sa</0> Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť</2></1>",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (Pripájanie...)",
|
||||
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>Odoslanie záznamov ladenia nám pomôže nájsť problém.</0>",
|
||||
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Hups, niečo sa pokazilo.</0>",
|
||||
"Expose developer settings in the settings window.": "Zobraziť nastavenia pre vývojárov v okne nastavení.",
|
||||
|
@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>创建账户</0> Or <2>以访客身份继续</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>已有账户?</0><1><0>登录</0> Or <2>以访客身份继续</2></1>",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (正在连接……)",
|
||||
"Inspector": "检查器",
|
||||
"Show call inspector": "显示通话检查器",
|
||||
"Share screen": "屏幕共享",
|
||||
@ -47,7 +46,6 @@
|
||||
"Recaptcha not loaded": "reCaptcha未加载",
|
||||
"Recaptcha dismissed": "reCaptcha验证失败",
|
||||
"Profile": "个人信息",
|
||||
"Press and hold spacebar to talk": "按住空格键发言",
|
||||
"Passwords must match": "密码必须匹配",
|
||||
"Password": "密码",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "其他用户正试图从不兼容的版本加入这一呼叫。这些用户应该确保已经刷新了浏览器:<1>{userLis}</1>",
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user