diff --git a/package.json b/package.json
index d8315c4a..4fae0c92 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -115,7 +115,7 @@
     "eslint-plugin-react": "^7.29.4",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^4.5.0",
     "eslint-plugin-unicorn": "^54.0.0",
-    "i18next-parser": "^8.0.0",
+    "i18next-parser": "^9.0.0",
     "jsdom": "^24.0.0",
     "prettier": "^3.0.0",
     "sass": "^1.42.1",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 47f02d06..5b4e090b 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -4268,10 +4268,10 @@ commander@^7.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/commander/-/commander-7.2.0.tgz#a36cb57d0b501ce108e4d20559a150a391d97ab7"
   integrity sha512-QrWXB+ZQSVPmIWIhtEO9H+gwHaMGYiF5ChvoJ+K9ZGHG/sVsa6yiesAD1GC/x46sET00Xlwo1u49RVVVzvcSkw==
 
-commander@~11.1.0:
-  version "11.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/commander/-/commander-11.1.0.tgz#62fdce76006a68e5c1ab3314dc92e800eb83d906"
-  integrity sha512-yPVavfyCcRhmorC7rWlkHn15b4wDVgVmBA7kV4QVBsF7kv/9TKJAbAXVTxvTnwP8HHKjRCJDClKbciiYS7p0DQ==
+commander@~12.1.0:
+  version "12.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/commander/-/commander-12.1.0.tgz#01423b36f501259fdaac4d0e4d60c96c991585d3"
+  integrity sha512-Vw8qHK3bZM9y/P10u3Vib8o/DdkvA2OtPtZvD871QKjy74Wj1WSKFILMPRPSdUSx5RFK1arlJzEtA4PkFgnbuA==
 
 common-path-prefix@^3.0.0:
   version "3.0.0"
@@ -4468,11 +4468,6 @@ data-view-byte-offset@^1.0.0:
     es-errors "^1.3.0"
     is-data-view "^1.0.1"
 
-de-indent@^1.0.2:
-  version "1.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/de-indent/-/de-indent-1.0.2.tgz#b2038e846dc33baa5796128d0804b455b8c1e21d"
-  integrity sha512-e/1zu3xH5MQryN2zdVaF0OrdNLUbvWxzMbi+iNA6Bky7l1RoP8a2fIbRocyHclXt/arDrrR6lL3TqFD9pMQTsg==
-
 debounce@^1.2.1:
   version "1.2.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/debounce/-/debounce-1.2.1.tgz#38881d8f4166a5c5848020c11827b834bcb3e0a5"
@@ -5610,11 +5605,6 @@ hasown@^2.0.0, hasown@^2.0.1, hasown@^2.0.2:
   dependencies:
     function-bind "^1.1.2"
 
-he@^1.2.0:
-  version "1.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/he/-/he-1.2.0.tgz#84ae65fa7eafb165fddb61566ae14baf05664f0f"
-  integrity sha512-F/1DnUGPopORZi0ni+CvrCgHQ5FyEAHRLSApuYWMmrbSwoN2Mn/7k+Gl38gJnR7yyDZk6WLXwiGod1JOWNDKGw==
-
 heimdalljs-logger@^0.1.10, heimdalljs-logger@^0.1.7:
   version "0.1.10"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/heimdalljs-logger/-/heimdalljs-logger-0.1.10.tgz#90cad58aabb1590a3c7e640ddc6a4cd3a43faaf7"
@@ -5731,16 +5721,16 @@ i18next-http-backend@^2.0.0:
   dependencies:
     cross-fetch "4.0.0"
 
-i18next-parser@^8.0.0:
-  version "8.13.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next-parser/-/i18next-parser-8.13.0.tgz#3d0774f1659d691b451c105cc1eaf8c444e11740"
-  integrity sha512-XU7resoeNcpJazh29OncQQUH6HsgCxk06RqBBDAmLHldafxopfCHY1vElyG/o3EY0Sn7XjelAmPTV0SgddJEww==
+i18next-parser@^9.0.0:
+  version "9.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next-parser/-/i18next-parser-9.0.0.tgz#7cd8d2cdc27a25e783670ce05ab2798d7e4da634"
+  integrity sha512-ZguWdu91Qthd001ilX8LdkYrlyYJM8pefnmgTXKTQwd8M2RJAlTCd2ww5uEyAUQe2jxzqSxfTh6XTOJbw5qP5A==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.23.2"
     broccoli-plugin "^4.0.7"
     cheerio "^1.0.0-rc.2"
     colors "1.4.0"
-    commander "~11.1.0"
+    commander "~12.1.0"
     eol "^0.9.1"
     esbuild "^0.20.1"
     fs-extra "^11.1.0"
@@ -5753,7 +5743,6 @@ i18next-parser@^8.0.0:
     typescript "^5.0.4"
     vinyl "~3.0.0"
     vinyl-fs "^4.0.0"
-    vue-template-compiler "^2.6.11"
 
 i18next@^23.0.0, i18next@^23.5.1:
   version "23.10.1"
@@ -8816,14 +8805,6 @@ void-elements@3.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/void-elements/-/void-elements-3.1.0.tgz#614f7fbf8d801f0bb5f0661f5b2f5785750e4f09"
   integrity sha512-Dhxzh5HZuiHQhbvTW9AMetFfBHDMYpo23Uo9btPXgdYP+3T5S+p+jgNy7spra+veYhBP2dCSgxR/i2Y02h5/6w==
 
-vue-template-compiler@^2.6.11:
-  version "2.7.16"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue-template-compiler/-/vue-template-compiler-2.7.16.tgz#c81b2d47753264c77ac03b9966a46637482bb03b"
-  integrity sha512-AYbUWAJHLGGQM7+cNTELw+KsOG9nl2CnSv467WobS5Cv9uk3wFcnr1Etsz2sEIHEZvw1U+o9mRlEO6QbZvUPGQ==
-  dependencies:
-    de-indent "^1.0.2"
-    he "^1.2.0"
-
 w3c-xmlserializer@^5.0.0:
   version "5.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/w3c-xmlserializer/-/w3c-xmlserializer-5.0.0.tgz#f925ba26855158594d907313cedd1476c5967f6c"