Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2023-06-02 07:04:01 +00:00 committed by Weblate
parent a9b2ca01a7
commit 3db081440e

View File

@ -89,7 +89,6 @@
"Sending debug logs…": "Veaotsingulogide saatmine…",
"Send debug logs": "Saada veaotsingulogid",
"Select an option": "Vali oma eelistus",
"Save": "Salvesta",
"Return to home screen": "Tagasi avalehele",
"Remove": "Eemalda",
"Release to stop": "Peatamiseks vabasta klahv",
@ -132,5 +131,11 @@
"Expose developer settings in the settings window.": "Näita seadistuste aknas arendajale vajalikke seadeid.",
"Developer Settings": "Arendaja seadistused",
"By participating in this beta, you consent to the collection of anonymous data, which we use to improve the product. You can find more information about which data we track in our <2>Privacy Policy</2> and our <5>Cookie Policy</5>.": "Nõustudes selle beetaversiooni kasutamisega sa nõustud ka toote arendamiseks kasutatavate anonüümsete andmete kogumisega. Täpsemat teavet kogutavate andmete kohta leiad meie <2>Privaatsuspoliitikast</2> ja meie <5>Küpsiste kasutamise reeglitest</5>.",
"<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call.": "<0></0><1></1>Sa võid selle valiku eelmaldamisega alati oma nõusoleku tagasi võtta. Kui sul parasjagu on kõne pooleli, siis seadistuste muudatus jõustub pärast kõne lõppu."
"<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call.": "<0></0><1></1>Sa võid selle valiku eelmaldamisega alati oma nõusoleku tagasi võtta. Kui sul parasjagu on kõne pooleli, siis seadistuste muudatus jõustub pärast kõne lõppu.",
"Your feedback": "Sinu tagasiside",
"Thanks, we received your feedback!": "Tänud, me oleme sinu tagasiside kätte saanud!",
"Submitting…": "Saadan…",
"Submit": "Saada",
"If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below.": "Kui selle rakenduse kasutamisel tekib sul probleeme või lihtsalt soovid oma arvamust avaldada, siis palun täida alljärgnev lühike kirjeldus.",
"Feedback": "Tagasiside"
}