element-android-Github/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
Jeff Huang 1d831b3a1b Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Element Android/Element Android Store
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/zh_Hant/
2021-10-19 15:25:41 +00:00

43 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Element 同時是安全的通訊軟體,也是生產力團隊協作應用程式,非常適合在遠端工作時進行群組聊天。此聊天應用程式使用了端到端加密來提供強大的視訊會議、檔案分享與語音通話。
<b>Element 的功能包含了:</b>
- 進階線上通訊工具
- 完全加密的訊息,即使對於遠端工作者,也可以有更安全的公司通訊
- 以 Matrix 開放原始碼框架為基礎的去中心化的聊天
- 在管理專案時透過加密資料安全地分享檔案
- 包含了 VoIP 與畫面分享的視訊聊天
- 與您最喜歡的協作工具、專案管理工具、VoIP 服務與其他團隊訊息應用程式輕鬆整合
Element 與其他訊息傳遞與協作應用程式完全不同。它在 Matrix一個用於安全傳遞訊息與去中心化通訊的開放網路上執行。其可以自架讓使用者對他們的資料與訊息有最大的所有權與控制權。
<b>隱私與加密訊息傳遞</b>
Element 保護您不受不想要的廣告、資料挖礦與圍牆花園侵擾。其也透過端到端加密與交叉簽章裝置驗證保護了您所有的資料,並提供一對一視訊以及語音通訊。
Element 透過與其他商業協作工具,如 Slack 等應用程式整合,讓您可以在控制您的隱私的同時,也可以與 Matrix 網路上的任何人安全地通訊。
<b>Element 可以自架</b>
為了可以完整控制您的敏感資料與對話Element 可以自架,您也可以選擇任何以 Matrix 為基礎的服務提供商開放原始碼、去中心化的通訊標準。Element 為您提供隱私、安全合規與整合活性。
<b>擁有您的資料</b>
您可以決定將您的資料與訊息儲存在何處。沒有資料挖礦或被第三方存取的風險。
Element 透過不同的方式讓您掌控一切:
1. 在 Matrix 開發者架設的 matrix.org 公開伺服器上取得免費帳號,或是從數千個由志願者架設的公開伺服器中選擇
2. 在您自己的 IT 基礎架構上執行伺服器來自行託管您的帳號
3. 只要訂閱 Element Matrix Services 託管平台就可以在自訂的伺服器上註冊帳號
<b>開放訊息傳遞與協作</b>
您可以與 Matrix 網路上的任何人聊天,不論他們是使用 Element、其他 Matrix 應用程式或其他通訊應用程式。
<b>超級安全</b>
真的端到端加密(僅有那些在對話中的可以解密訊息)以及交叉簽章裝置驗證。
<b>完整的通訊與整合Complete communication and integration</b>
訊息傳遞、語音與視訊通話、檔案分享、畫面分享與超多的整合、機器人與小工具。建構聊天室、社群、保持聯絡並完成工作。
<b>從上次離開的地方開始</b>
無論您身在何處,都可以透過在您所有裝置與網頁 https://app.element.io 間完全同步的訊息歷史保持聯絡
<b>開放原始碼</b>
Android 版的 Element 是開放原始碼專案,託管於 GitHub 上。請在 https://github.com/vector-im/element-android 上回報臭蟲及/或貢獻其開發