[Device Manager] Toggle IP address visibility