From fbe6a2ac805802b21c023f734a70462b8fa12d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ziriSut <rgebbid@gmail.com>
Date: Fri, 11 Sep 2020 23:50:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 62.5% (1167 of 1867 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-app/kab/
---
 vector/src/main/res/values-kab/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 41eb7bd879..0defd88bba 100644
--- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -627,7 +627,7 @@
     <string name="auth_login">Qqen</string>
     <string name="auth_user_id_placeholder">Imayl neɣ isem n useqdac</string>
     <string name="auth_user_name_placeholder">Isem n useqdac</string>
-    <string name="auth_opt_email_placeholder">Tansa imayl (d tafrayant)</string>
+    <string name="auth_opt_email_placeholder">Tansa n yimayl (d tafrayan)</string>
     <string name="auth_phone_number_placeholder">Uṭṭun n tiliɣri</string>
     <string name="auth_opt_phone_number_placeholder">Uṭṭun n tiliɣri (d afrayan)</string>
     <string name="auth_repeat_password_placeholder">Ales i wawal uffir</string>
@@ -1644,4 +1644,9 @@
 
     <string name="command_description_clear_scalar_token">I useggem n usefrek n yisnasen n Matrix</string>
 
+    <string name="send_bug_report_alert_message">"Akka d-yettban tetthuzzu s laya tiliri-inek·inem. Tebɣiḍ ad teldiḍ agdil n tuzna n wabug\?   "</string>
+    <string name="auth_add_email_message_2">"Sbadu imayl i tririt n umiḍan, syen ɣer sdat ad yishil ad ak-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen "</string>
+    <string name="auth_add_phone_message_2">"Sbadu uṭṭun n tiliɣri, syen ɣer sdat ad yishil ad ak-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen "</string>
+    <string name="auth_add_email_phone_message_2">"Sbadu imayl i tririt n umiḍan. Seqdec ɣer sadt imayl neɣ uṭṭun n tiliɣri i wakken ad ak·akem-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen "</string>
+    <string name="auth_add_email_and_phone_message_2">"Sbadu imayl i tririt n umiḍan. Seqdec ɣer sadt imayl neɣ uṭṭun n tiliɣri i wakken ad ak·akem-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen "</string>
     </resources>