diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 15f08ba6da..66fff2077e 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1519,7 +1519,9 @@
\n
\nPuoi annullare questa azione in qualsiasi momento nelle impostazioni generali.
Non ignorare più
- Se non ignori più l\'utente vedrai di nuovo tutti i suoi messaggi.
+ Se non ignori più l\'utente vedrai di nuovo tutti i suoi messaggi.
+\n
+\nNota che quest\'azione riavvierà l\'app e potrebbe richiedere del tempo.
Annulla invito
Sei sicuro di voler annullare l\'invito per questo utente\?
Butta fuori l\'utente
@@ -2448,4 +2450,32 @@
Congratulazioni!
Personalizza profilo
Disattiva
+ Caricamento posizione in tempo reale…
+ 8 ore
+ 1 ora
+ 15 minuti
+ Condividi la tua posizione in tempo reale per
+ (%1$s)
+ %1$s (%2$s)
+ Impossibile riprodurre %1$s
+ Metti in pausa %1$s
+ Riproduci %1$s
+ %1$d minuti %2$d secondi
+ %1$s, %2$s, %3$s
+ Ha condiviso la sua posizione
+ ${app_name} è ottimo anche per i luoghi di lavoro. È considerato affidabile dalle più sicure organizzazioni del mondo.
+ BETA
+ Le conversazioni sono ancora in sviluppo e ci saranno nuove funzionalità in arrivo, come le notifiche migliorate. Vorremmo sapere la tua opinione!
+ Feedback della beta conversazioni
+ Invia un feedback
+ BETA
+ Se attiva, apparirai sempre offline agli altri utenti, anche quando usi l\'applicazione.
+ Modalità offline
+ Presenza
+ Il tuo homeserver attualmente non supporta i messaggi in conversazioni, perciò questa funzione sarà inaffidabile. Alcuni messaggi in conversazioni potrebbero non essere disponibili. %sVuoi attivare comunque le conversazioni\?
+ Beta conversazioni
+ Le conversazioni ti aiutano a tenere le tue discussioni in tema e rintracciabili. %sL\'attivazione ricaricherà l\'app. Potrebbe richiedere più tempo per alcuni account.
+ Beta conversazioni
+ Maggiori informazioni
+ Provalo
\ No newline at end of file