Matrix/element-android-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2024-11-16 02:05:06 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian)

Browse Source 
Currently translated at 99.4% (2177 of 2190 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2022-04-08 12:19:14 +00:00 committed by Weblate
parent f9a9c72c7b
commit b4e8b07381
1 changed files with 22 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@ -1957,7 +1957,7 @@
\nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.</string> \nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.</string>
<string name="join_anyway">Hyni, Sido Qoftë</string> <string name="join_anyway">Hyni, Sido Qoftë</string>
<string name="join_space">Hyni te Hapësirë</string> <string name="join_space">Hyni te Hapësirë</string>
<string name="create_space">Krijo Hapësirën</string> <string name="create_space">Krijo hapësirën</string>
<string name="skip_for_now">Hëpërhë anashkaloje</string> <string name="skip_for_now">Hëpërhë anashkaloje</string>
<string name="share_space_link_message">Ejani në hapësirën time %1$s %2$s</string> <string name="share_space_link_message">Ejani në hapësirën time %1$s %2$s</string>
<string name="invite_just_to_this_room_desc">S’do të jenë pjesë e %s</string> <string name="invite_just_to_this_room_desc">S’do të jenë pjesë e %s</string>
@ -1996,7 +1996,7 @@
<string name="create_spaces_choose_type_label">Ç’lloj hapësire doni të krijoni\?</string> <string name="create_spaces_choose_type_label">Ç’lloj hapësire doni të krijoni\?</string>
<string name="your_private_space">Hapësira juaj private</string> <string name="your_private_space">Hapësira juaj private</string>
<string name="your_public_space">Hapësira juaj publike</string> <string name="your_public_space">Hapësira juaj publike</string>
<string name="add_space">Shtoni Hapësirë</string> <string name="add_space">Shtoni hapësirë</string>
<string name="command_description_leave_room">Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul)</string> <string name="command_description_leave_room">Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul)</string>
<string name="command_description_join_space">Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë</string> <string name="command_description_join_space">Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë</string>
<string name="command_description_create_space">Krijoni një Hapësirë</string> <string name="command_description_create_space">Krijoni një Hapësirë</string>
@ -2425,4 +2425,24 @@
\n \n
\nKy do të jetë tranzicion vetëm për një herë, meqë tanimë Rrjedhat janë pjesë e protokollit Matrix.</string> \nKy do të jetë tranzicion vetëm për një herë, meqë tanimë Rrjedhat janë pjesë e protokollit Matrix.</string>
<string name="threads_notice_migration_title">Rrjedhat Po i Afrohen Beta-s 🎉</string> <string name="threads_notice_migration_title">Rrjedhat Po i Afrohen Beta-s 🎉</string>
<string name="live_location_sharing_notification_description">Tregimi i vendndodhjes është në punë e sipër</string>
<string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Jepe vendndodhjen “live”</string>
<string name="location_share_option_user_live">Jepe vendndodhjen “live”</string>
<string name="error_forbidden_digits_only_username">Shërbyesi Home s’pranon emër përdorues vetëm me shifra.</string>
<string name="ftue_personalize_skip_this_step">Anashkalojeni këtë hap</string>
<string name="ftue_personalize_submit">Ruajeni dhe vazhdoni</string>
<string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Parapëlqimet tuaja u ruajtën.</string>
<string name="ftue_personalize_complete_title">Kaq qe!</string>
<string name="ftue_personalize_lets_go">Shkojmë</string>
<string name="ftue_profile_picture_subtitle">Këtë mund ta ndryshoni kurdo.</string>
<string name="ftue_profile_picture_title">Shtoni një foto profili</string>
<string name="ftue_display_name_entry_footer">Këtë mund ta ndryshoni më vonë</string>
<string name="ftue_display_name_entry_title">Emër Në Ekran</string>
<string name="ftue_display_name_subtitle">Kjo do të shfaqet kur dërgoni mesazhe.</string>
<string name="ftue_display_name_title">Zgjidhni një emër për në ekran</string>
<string name="ftue_account_created_subtitle">Llogaria juaj %s u krijua.</string>
<string name="ftue_account_created_congratulations_title">Përgëzime!</string>
<string name="ftue_account_created_take_me_home">Shpjemëni në shtëpi</string>
<string name="ftue_account_created_personalize">Personalizoni profil</string>
<string name="action_disable">Çaktivizoje</string>
</resources> </resources>