From ae84a0bbe96e47a7f2bb8f87d9d60a34651060ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: linsui Date: Fri, 25 Sep 2020 04:48:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1874 of 1874 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-app/zh_Hans/ --- vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3cbcbb0875..5a9e3a9066 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1511,7 +1511,7 @@ Element 在后台时的工作将被显著的限制,这可能会影响消息通 需要身份认证 - 后台同步模式(实验性) + 后台同步模式 电池优化 Element 将在后台以保留设备有限资源(电池)的方式同步。 \n取决于您的设备资源状态,同步可能被操作系统推迟。 @@ -2578,4 +2578,21 @@ Element 在后台时的工作将被显著的限制,这可能会影响消息通 无法打开您被封禁的聊天室。 无法找到此聊天室。请确认它存在。 +您没有权限在此聊天室发起通话 + + %d 秒 + + + 显示聊天室成员状态事件 + 包括邀请/加入/离开/踢掉/封禁事件和头像/昵称变更。 + 轮询 + 机器人按钮 + 回应:%s + 验证结果 + + 是否删除类型 %1$s 的账户数据? +\n +\n小心使用,它可能导致意外行为。 + + 链接格式不正确