diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104080.txt
index 44d178cfce..09b5bf2cd3 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104080.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104080.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-此版本的主要变化：Thread timeline are now live and faster. 多个bug修复及稳定性改进。
+此版本的主要变化：消息列时间线 are now live and faster. 多个bug修复及稳定性改进。
 完整更改日志：https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104300.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104300.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6e5f8ddfc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本的主要变化：启用改善的登录与注册流程。
+完整更改日志：https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104310.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104310.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6e5f8ddfc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104310.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本的主要变化：启用改善的登录与注册流程。
+完整更改日志：https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104320.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104320.txt
new file mode 100644
index 0000000000..be6a485fb4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104320.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本的主要变化：多个bug修复与稳定性改善。
+完整更改日志：https://github.com/vector-im/element-android/releases