Matrix/element-android-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2024-11-16 02:05:06 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (2772 of 2785 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2022-02-10 19:19:34 +00:00 committed by Weblate
parent 7ae006af50
commit 736d3ab842
1 changed files with 34 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@ -3084,4 +3084,38 @@
<string name="attachment_type_location">Vendndodhje</string>
<string name="room_unsupported_e2e_algorithm_as_admin">Fshehtëzimi është formësuar keq, që të mos dërgoni mesazhe. Klikoni që të hapni rregullimet.</string>
<string name="room_unsupported_e2e_algorithm">Fshehtëzimi është formësuar keq, që të mos dërgoni mesazhe. Ju lutemi, lidhuni me një nga përgjegjësit që ta ktheni fshehtëzimin në një gjendje të vlefshme.</string>
<string name="message_bubbles">Shfaq Flluska mesazhesh</string>
<string name="location_timeline_failed_to_load_map">S’u arrit të ngarkohej hartë</string>
<string name="a11y_static_map_image">Hartë</string>
<string name="labs_enable_thread_messages_desc">Shënim: aplikacioni do të riniset</string>
<string name="labs_enable_thread_messages">Aktivizoni Rrjedha Mesazhesh</string>
<string name="ftue_auth_use_case_connect_to_server">Lidhu te shërbyesi</string>
<string name="ftue_auth_use_case_join_existing_server">Po shihni për të marrë pjesë në një shërbyes ekzistues\?</string>
<string name="ftue_auth_use_case_skip_partial">anashkalojeni këtë pyetje</string>
<string name="ftue_auth_use_case_skip">Ende i pasigurt\? Mundeni %s</string>
<string name="ftue_auth_use_case_option_three">Bashkësi</string>
<string name="ftue_auth_use_case_option_two">Ekipe</string>
<string name="ftue_auth_use_case_option_one">Shokë dhe familje</string>
<string name="ftue_auth_use_case_subtitle">Do t’ju ndihmojmë të lidheni.</string>
<string name="ftue_auth_use_case_title">Me kë do të bisedoni më shumë\?</string>
<string name="navigate_to_thread_when_already_in_the_thread">Po e shihni tashmë këtë rrjedhë!</string>
<string name="view_in_room">Shiheni në Dhomë</string>
<string name="reply_in_thread">Përgjigjuni Te Rrjedha</string>
<string name="command_not_supported_in_threads">Urdhri “%s” njihet, por nuk mbulohet në rrjedha.</string>
<string name="search_thread_from_a_thread">Nga një Rrjedhë</string>
<string name="thread_list_empty_notice">Ndihmëz: Prekni pakëz gjatë një mesazh dhe përdorni “%s”.</string>
<string name="thread_list_empty_subtitle">Rrjedhat ndihmojnë që të mbahet biseda juaj brenda temës dhe të ndiqet kollaj.</string>
<string name="thread_list_empty_title">Mbajini diskutimet të sistemuara në rrjedha</string>
<string name="thread_list_modal_my_threads_subtitle">Shfaq krejt rrjedhat ku keni marrë pjesë</string>
<string name="thread_list_modal_my_threads_title">Rrjedhat e Mia</string>
<string name="thread_list_modal_all_threads_subtitle">Shfaq krejt rrjedhat në dhomën e tanishme</string>
<string name="thread_list_modal_all_threads_title">Krejt Rrjedhat</string>
<string name="thread_list_modal_title">Filtrojeni</string>
<string name="thread_list_title">Rrjedha</string>
<string name="thread_timeline_title">Rrjedhë</string>
<string name="room_threads_filter">Filtroni Rrjedha në dhomë</string>
<string name="send_bug_report_rage_shake">“Rage shake” që të njoftoni një të metë</string>
<string name="action_thread_copy_link_to_thread">Kopjoje lidhjen te rrjedha</string>
<string name="action_thread_view_in_room">Shiheni në dhomë</string>
<string name="action_view_threads">Shihni Rrjedha</string>
</resources>