Matrix/element-android-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2024-11-15 01:35:07 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2626 of 2626 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/de/
This commit is contained in:
Vri 2023-05-03 12:11:44 +00:00 committed by Weblate
parent 4e64dd9353
commit 60b5f01164
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -2931,4 +2931,20 @@
<string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users_tile_description">Sobald eingeladene Benutzer ${app_name} beigetreten sind, werdet ihr euch unterhalten können und der Raum Ende-zu-Ende-verschlüsselt sein</string>
<string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users">Warte darauf, dass Benutzer ${app_name} beitreten</string>
<string name="direct_room_user_list_only_invite_one_email">Du kannst E-Mail-Einladung nur nacheinander verschicken</string>
<string name="action_proceed_to_reset">Mit Zurücksetzen fortfahren</string>
<string name="pill_message_unknown_room_or_space">Raum/Space</string>
<string name="pill_message_in_unknown_room">Nachricht in Raum</string>
<string name="pill_message_in_room">Nachricht in %s</string>
<string name="pill_message_from_unknown_user">Nachricht</string>
<string name="pill_message_from_user">Nachricht von %s</string>
<string name="encrypted_by_deleted">Von einem gelöschten Gerät verschlüsselt</string>
<string name="secure_backup_reset_danger_warning">Bitte fahre nur fort, wenn du sicher bist, dass du alle anderen Geräte und deinen Sicherheitsschlüssel verloren hast.</string>
<string name="secure_backup_reset_all_no_other_devices_long">Das Zurücksetzen deiner Sicherheitsschlüssel kann nicht rückgängig gemacht werden. Nach dem Zurücksetzen wirst du alte Nachrichten nicht mehr lesen können un Freunde, die dich vorher verifiziert haben werden Sicherheitswarnungen bekommen, bis du dich erneut mit ihnen verifizierst.</string>
<string name="verification_not_found">Die Verifizierungsanfrage wurde nicht gefunden. Sie wurde eventuell abgebrochen oder mit einer anderen Sitzung abgeschlossen.</string>
<string name="_resume">Fortsetzen</string>
<string name="verification_request_was_sent">Eine Verifizierungsanfrage wurde gesendet. Öffne eine deiner anderen Sitzungen, um sie zu akzeptieren und mit der Verifizierung zu beginnen.</string>
<string name="verification_verify_identity">Verifiziere diese Anmeldung, um auf verschlüsselte Nachrichten zuzugreifen und dich anderen gegenüber zu identifizieren.</string>
<string name="verification_verify_with_another_device">Mit anderem Gerät verifizieren</string>
<string name="verification_request_waiting_for_recovery">Mit Sicherheitsschlüssel oder -phrase verifizieren …</string>
<string name="settings_acceptable_use_policy">Nutzungsbedingungen</string>
</resources>