Matrix/element-android-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2024-11-16 02:05:06 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Weblate 2020-08-25 11:15:37 +00:00
commit 3d5b3c65de
15 changed files with 3065 additions and 84 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -204,4 +204,16 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s изпрати запитване за потвърждение на ключа ви, но клиентът ви не поддържа верифициране посредством чат. Ще трябва да използвате стария метод за верифициране на ключове.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s създаде стаята</string>
</resources>
<string name="summary_you_sent_image">Изпратихте снимка.</string>
<string name="summary_you_sent_sticker">Изпратихте стикер.</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Ваша покана</string>
<string name="notice_room_created_by_you">Създадохте стаята</string>
<string name="notice_room_invite_by_you">Поканихте %1$s</string>
<string name="notice_room_join_by_you">Присъединихте се в стаята</string>
<string name="notice_room_leave_by_you">Напуснахте стаята</string>
<string name="notice_room_reject_by_you">Отхвърлихте поканата</string>
<string name="notice_room_kick_by_you">Изгонихте %1$s</string>
<string name="notice_room_unban_by_you">Отблокирахте %1$s</string>
<string name="notice_room_ban_by_you">Блокирахте %1$s</string>
</resources>

293
matrix-sdk-android/src/main/res/values-kab/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,293 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="summary_message">%1$s: %2$s</string>
<string name="summary_user_sent_image">%1$s t.yuzen tugna.</string>
<string name="summary_you_sent_image">Tuzneḍ tugna.</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee">Tinubga n %s</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Tinubga-k•m</string>
<string name="notice_room_created">%1$s yesnulfa-d taxxamt</string>
<string name="notice_room_created_by_you">Tesnulfaḍ-d taxxamt-a</string>
<string name="notice_room_invite">%1$s inced-d %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_by_you">Tnecdeḍ-d %1$s</string>
<string name="notice_room_invite_you">%1$s inced-ik-id</string>
<string name="notice_room_join">%1$s yedda ɣer texxamt</string>
<string name="notice_room_join_by_you">Teddiḍ ɣer texxamt</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s yeǧǧa taxxamt</string>
<string name="notice_room_leave_by_you">Teǧǧiḍ taxxamt</string>
<string name="notice_room_reject">%1$s yugi/tugi tinubga</string>
<string name="notice_room_reject_by_you">Tufiḍ tinubga</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s yessufeɣ %2$s</string>
<string name="notice_room_kick_by_you">Tessufɣeḍ %1$s</string>
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Tbeddleḍ avatar-inek·inem</string>
<string name="power_level_admin">Anedbal</string>
<string name="power_level_moderator">Aseɣyad</string>
<string name="power_level_default">Amezwer</string>
<string name="power_level_custom_no_value">Sagen</string>
<string name="notice_power_level_diff">%1$s seg %2$s ɣer %3$s</string>
<string name="message_failed_to_upload">Tegguma ad d-tali tugna</string>
<string name="medium_email">Tansa imayl</string>
<string name="verification_emoji_dog">Aqjun</string>
<string name="verification_emoji_cat">Amcic</string>
<string name="verification_emoji_lion">Izem</string>
<string name="verification_emoji_horse">Aεewdiw</string>
<string name="verification_emoji_unicorn">Azara</string>
<string name="verification_emoji_pig">Ilef</string>
<string name="verification_emoji_elephant">Ilu</string>
<string name="verification_emoji_rabbit">Awtul</string>
<string name="verification_emoji_panda">Apunda</string>
<string name="verification_emoji_rooster">Ayaziḍ</string>
<string name="verification_emoji_penguin">Awarfus</string>
<string name="verification_emoji_turtle">Afekrun</string>
<string name="verification_emoji_fish">Aslem</string>
<string name="verification_emoji_octopus">Azayz</string>
<string name="verification_emoji_butterfly">Aferteṭṭu</string>
<string name="verification_emoji_flower">Ajeǧǧig</string>
<string name="verification_emoji_tree">Aseklu</string>
<string name="verification_emoji_mushroom">Agersal</string>
<string name="verification_emoji_globe">Amaḍal</string>
<string name="verification_emoji_moon">Ayyur</string>
<string name="verification_emoji_cloud">Agu</string>
<string name="verification_emoji_fire">Times</string>
<string name="verification_emoji_banana">Tabanant</string>
<string name="verification_emoji_apple">Tatteffaḥt</string>
<string name="verification_emoji_strawberry">Tazwelt</string>
<string name="verification_emoji_corn">Akbal</string>
<string name="verification_emoji_pizza">Tapizzat</string>
<string name="verification_emoji_cake">Angul</string>
<string name="verification_emoji_heart">Ul</string>
<string name="verification_emoji_smiley">Acmumeḥ</string>
<string name="verification_emoji_robot">Aṛubut</string>
<string name="verification_emoji_hat">Acapun</string>
<string name="verification_emoji_glasses">Tisekkadin</string>
<string name="verification_emoji_santa">Santa</string>
<string name="verification_emoji_umbrella">Tasiwant</string>
<string name="verification_emoji_hourglass">Amasrag</string>
<string name="verification_emoji_clock">Tamrint</string>
<string name="verification_emoji_gift">Asefk</string>
<string name="verification_emoji_book">Adlis</string>
<string name="verification_emoji_pencil">Akeryun</string>
<string name="verification_emoji_scissors">Timqestin</string>
<string name="verification_emoji_lock">Sekkeṛ</string>
<string name="verification_emoji_key">Tasarut</string>
<string name="verification_emoji_hammer">Tafḍist</string>
<string name="verification_emoji_telephone">Tiliɣri</string>
<string name="verification_emoji_flag">Anay</string>
<string name="verification_emoji_train">Tamacint</string>
<string name="verification_emoji_bicycle">Azlalam</string>
<string name="verification_emoji_rocket">Timeẓdit</string>
<string name="verification_emoji_ball">Balles</string>
<string name="verification_emoji_guitar">Tagiṭart</string>
<string name="verification_emoji_trumpet">Lɣiḍa</string>
<string name="verification_emoji_bell">Anayna</string>
<string name="verification_emoji_anchor">Tamdeyt</string>
<string name="verification_emoji_headphone">Wennez</string>
<string name="verification_emoji_folder">Akaram</string>
<string name="verification_emoji_pin">Amessak</string>
<string name="call_notification_answer">Qbel</string>
<string name="call_notification_reject">Agwi</string>
<string name="summary_user_sent_sticker">%1$s yuzen amenṭaḍ.</string>
<string name="summary_you_sent_sticker">Tuzneḍ amenṭaḍ.</string>
<string name="notice_room_unban">%1$s yekkes agdal i %2$s</string>
<string name="notice_room_unban_by_you">Tekkseḍ agdal i %1$s</string>
<string name="notice_room_ban">%1$s igdel %2$s</string>
<string name="notice_room_ban_by_you">Tgedleḍ %1$s</string>
<string name="notice_room_withdraw">%1$s issefsex tinubga n %2$s</string>
<string name="notice_room_withdraw_by_you">Tesfesxeḍ tinubga n %1$s</string>
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s ibeddel avatar-is</string>
<string name="notice_display_name_set">%1$s isbadu isem-is i d-ittuseknen ɣer %2$s</string>
<string name="notice_display_name_set_by_you">Tesbaduḍ isem-ik•im i d-ittuseknen ɣer %1$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s ibeddel isem-is i d-ittuseknen seg %2$s ɣer %3$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">Tbeddleḍ isem-ik•im i d-ittuseknen seg %1$s ɣer %2$s</string>
<string name="notice_display_name_removed">%1$s yekkes isem-is i d-ittuseknen (yella %2$s)</string>
<string name="notice_display_name_removed_by_you">Tekkseḍ isem-ik•im i d-ittuseknen (yella %1$s)</string>
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s ibeddel asentel ɣer: %2$s</string>
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Tbeddleḍ asentel ɣer: %1$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s ibeddel avatar n texxamt</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Tbeddleḍ avatar n texxamt</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s ibeddel isem n texxamt ɣer: %2$s</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Tbeddleḍ isem n texxamt ɣer: %1$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s isɛedda asiwel s tvidyut.</string>
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Tesɛeddaḍ asiwel s tvidyut.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s isɛedda asiwel aɣectan.</string>
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Tesɛeddaḍ asiwel aɣectan.</string>
<string name="notice_call_candidates">%s yuzen isefka i twila n usiwel.</string>
<string name="notice_call_candidates_by_you">Tuzneḍ isefka i twila n usiwel.</string>
<string name="notice_answered_call">%s yerra i usiwel.</string>
<string name="notice_answered_call_by_you">Terriḍ i usiwel.</string>
<string name="notice_ended_call">%s ifukk asiwel.</string>
<string name="notice_ended_call_by_you">Tfukkeḍ asiwel.</string>
<string name="notice_room_visibility_invited">akk iɛeggalen n texxamt, segmi d-ttwanecden.</string>
<string name="notice_room_visibility_joined">akk iɛeggalen n texxamt, segmi d-rnan.</string>
<string name="notice_room_visibility_shared">akk iɛeggalen n texxamt.</string>
<string name="notice_room_visibility_world_readable">yal yiwen.</string>
<string name="notice_room_visibility_unknown">arussin (%s).</string>
<string name="notice_end_to_end">%1$s irmed awgelhen seg yixef ɣer yixef (%2$s)</string>
<string name="notice_end_to_end_by_you">Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (%1$s)</string>
<string name="notice_room_update">%s ileqqem taxxamt-a.</string>
<string name="notice_room_update_by_you">Tleqqmeḍ taxxamt-a.</string>
<string name="notice_requested_voip_conference">%1$s yessuter asarag VoIP</string>
<string name="notice_requested_voip_conference_by_you">Tessutreḍ asarag VoIP</string>
<string name="notice_voip_started">Asarag VoIP yebda</string>
<string name="notice_voip_finished">Asarag VoIP yekfa</string>
<string name="notice_avatar_changed_too">(avatar daɣen ibeddel)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s yekkes isem n texxamt</string>
<string name="notice_room_name_removed_by_you">Tekkseḍ isem n texxamt</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s yekkes asentel n texxamt</string>
<string name="notice_room_topic_removed_by_you">Tekkseḍ asentel n texxamt</string>
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s yekkes avatar n texxamt</string>
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Tekkseḍ avatar n texxamt</string>
<string name="notice_event_redacted">Izen ittwakkes</string>
<string name="notice_event_redacted_by">Izen ittwakkes sɣur %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_with_reason">Izen ittwakkes [tamentilt: %1$s]</string>
<string name="notice_event_redacted_by_with_reason">Izen ittwakkes sɣur %1$s [tamentilt: %2$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s ileqqem amaɣnu-ines %2$s</string>
<string name="notice_profile_change_redacted_by_you">Tleqqmeḍ amaɣnu-inek•inem %1$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt</string>
<string name="notice_room_third_party_invite_by_you">Tuzneḍ tinubga i %1$s akken ad yeddu ɣer texxamt</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s iqbel tinubga i %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_by_you">Tqebleḍ tinubga i %1$s</string>
<string name="notice_widget_added">%1$s yerna awiǧit %2$s</string>
<string name="notice_widget_added_by_you">Terniḍ awiǧit %1$s</string>
<string name="notice_widget_removed">%1$s yekkes awiǧit %2$s</string>
<string name="notice_widget_removed_by_you">Tekkseḍ awiǧit %1$s</string>
<string name="notice_widget_modified">%1$s ibeddel awiǧit %2$s</string>
<string name="notice_widget_modified_by_you">Tbeddleḍ awiǧit %1$s</string>
<string name="power_level_custom">Sagen (%1$)</string>
<string name="notice_power_level_changed_by_you">Tbeddleḍ aswir n tezmert n %1$s.</string>
<string name="notice_power_level_changed">%1$s ibeddel aswir n tezmert n %2$s.</string>
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Awgelhen d awezɣi: %s **</string>
<string name="notice_crypto_error_unkwown_inbound_session_id">Ibenk n umazan ur aɣ-d-yuzin ara tisura i yizen-a.</string>
<string name="unable_to_send_message">Tuzna n yizen d tawezɣit</string>
<string name="network_error">Tuccḍa deg uzeṭṭa</string>
<string name="matrix_error">Tuccḍa deg Matrix</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s yerra amazray i d-iteddun ṣer sdat n texxamt yettban i %2$s</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Ad terreḍ amazray n texxamt i d-iteddun ɣer sdat yettban i %1$s</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s issefsax tinubga i %2$s i wakken ad d-yekcem ɣer texxamt</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_by_you">Tesfesxeḍ tinubga i %1$s i wakken ad d-yernu ɣer texxamt</string>
<string name="room_error_join_failed_empty_room">D awezɣi tura ad nales ad nuɣal ɣer texxamt tilemt.</string>
<string name="encrypted_message">Izen yettwawgelhen</string>
<string name="medium_phone_number">Uṭṭun n tiliɣri</string>
<string name="room_displayname_invite_from">Tinubga sɣur %s</string>
<string name="room_displayname_room_invite">Tinubga ɣer texxamt</string>
<string name="room_displayname_two_members">%1$s d %2$s</string>
<plurals name="room_displayname_three_and_more_members">
<item quantity="one">%1$s d 1 wayeḍ</item>
<item quantity="other">%1$s d %2$d wiyaḍ</item>
</plurals>
<string name="verification_emoji_cactus">Akeṛmus</string>
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm_by_you">Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %1$s ur yettwassen ara).</string>
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s isuter-d ad isenqed tasarut-ik·im, maca amsaɣ-ik·im ur issefrak ara asenqed n tsura deg yidiwenniyen. Ilaq-ak·am useqdec asenqed iqdim n tsura i usenqed n tsura.</string>
<string name="call_notification_hangup">Ɛelleq</string>
<string name="room_displayname_empty_room">Taxxamt tilemt</string>
<string name="verification_emoji_thumbsup">Adebbuz d asawen</string>
<string name="verification_emoji_lightbulb">Taftilt</string>
<string name="verification_emoji_airplane">Asafag</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account">Amtawi n tazwara:
\nAktar n umiḍan…</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Amtawi n tazwara:
\nAktar n uwgelhen</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin iɣer terniḍ</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin iɣer tettwanecdeḍ</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin i teǧǧiḍ</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_groups">Amtawi n tazwara:
\nAktar n tmezdagnutin</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Amtawi n tazwara:
\nAktar n yisefka n umiḍan</string>
<string name="event_status_sending_message">Tuzzna n yizen…</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason_by_you">Tinubga-k•m. Tamentilt: %1$s</string>
<string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s inced %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_invite_with_reason_by_you">Tnecdeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s inced-ik•ikem. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_join_with_reason">%1$s yedda ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_join_with_reason_by_you">Teddiḍ ɣer texxamt. Tamentilt: %1$s</string>
<string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s yeǧǧa taxxamt. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_leave_with_reason_by_you">Teǧǧiḍ taxxamt. Tamentilt: %1$s</string>
<string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s yugi tinubga. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_reject_with_reason_by_you">Tugiḍ tinubga. Tamentilt: %1$s</string>
<string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s yessufeɣ %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_kick_with_reason_by_you">Tessufɣeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s yekkes agdal i %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_unban_with_reason_by_you">Tekkseḍ agdal i %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_ban_with_reason">%1$s igdel %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_ban_with_reason_by_you">Tgedleḍ %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite_with_reason">%1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite_with_reason_by_you">Tuzneḍ tinubga i %1$s iwakken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason">%1$s iqbel tinubga i %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason_by_you">Tqebleḍ tinubga i %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_withdraw_with_reason">%1$s issefsex tinubga n %2$s. Tamentilt: %3$s</string>
<string name="notice_room_withdraw_with_reason_by_you">Tesfesxeḍ tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s</string>
<plurals name="notice_room_aliases_added">
<item quantity="one">%1$s yerna %2$s d tansa i texxamt-a.</item>
<item quantity="other">%1$s yerna %2$s d tansiwin i texxamt-a.</item>
</plurals>
<plurals name="notice_room_aliases_added_by_you">
<item quantity="one">Terniḍ %1$s d tansa i texxamt-a.</item>
<item quantity="other">Terniḍ %1$s d tansiwin i texxamt-a.</item>
</plurals>
<plurals name="notice_room_aliases_removed">
<item quantity="one">%1$s yekkes %2$s am tansa i texxamt-a.</item>
<item quantity="other">%1$s yekkes %3$s am tansiwin i texxamt-a.</item>
</plurals>
<plurals name="notice_room_aliases_removed_by_you">
<item quantity="one">Tekkseḍ %1$s am tansa i texxamt-a.</item>
<item quantity="other">Tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a.</item>
</plurals>
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s yerna %2$s terniḍ tekkseḍ %3s am tansiwin i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed_by_you">Terniḍ %1$s terniḍ tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_set">%1$s isbadu %2$s am tansa tagejdant i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_set_by_you">Tesbaduḍ %1$s am tansa tagejdant i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_unset">%1$s yekkes tansa tagejdant i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_unset_by_you">Tekkseḍ tansa tagejdant i texxamt-a.</string>
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s isireg inebgawen ad ddun ɣer texxamt.</string>
<string name="notice_room_guest_access_can_join_by_you">Tsirgeḍ inebgawen ad ddun ɣer texxamt.</string>
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s issewḥel inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt.</string>
<string name="notice_room_guest_access_forbidden_by_you">Tesweḥleḍ inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt.</string>
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef.</string>
<string name="notice_end_to_end_ok_by_you">Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef.</string>
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm">%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %2$s ur yettwassen ara).</string>
<string name="verification_emoji_wrench">Tasarut</string>
<string name="verification_emoji_paperclip">Tamessakt n lkaɣeḍ</string>
<string name="verification_emoji_trophy">Tarrazt</string>
<string name="clear_timeline_send_queue">Sfeḍ tabdart n uraǧu n tuzzna</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_with_reason">%1$s issefsex tinubga n %2$s i tmerniwt ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_with_reason_by_you">Tesfesxeḍ tinubga n %1$s i tmerna ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s</string>
<string name="could_not_redact">Yegguma ad yesfeḍ</string>
</resources>

1
vector/src/main/play/listings/kab/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Element (Riot.im zik)

12
vector/src/main/play/listings/pt_BR/full_description.txt
View File

@ -3,7 +3,7 @@ Element é um novo tipo de aplicativo de mensagens e colaboração que:
1. Coloca você no controle de sua privacidade;
2. Permite que você se comunique com qualquer pessoa na rede Matrix e, através de integrações, outros aplicativos como o Slack;
3. Protege você de anúncios, mineração de dados e de ecossistemas fechados;
4. Faz uso da criptografia de ponta-a-ponta, com assinatura cruzada para verificar outros.
4. Faz uso da criptografia de ponta a ponta, com autoverificação para confirmar outras pessoas.
Element é completamente diferente de outros aplicativos de mensagem e colaboração porque é descentralizado e código aberto.
@ -19,12 +19,12 @@ Element coloca você no controle ao permitir quem hospeda suas conversas. Neste
<b>Por que escolher o Element?</b>
<b>SEJA O DONO DE SEUS DADOS</b>: Você decide onde manter seus dados e mensagens. Você é o dono deles e também os controla, não alguma mega corporação que minera os seus dados ou compartilha eles com terceiros.
<b>SEJA O DONO DE SEUS DADOS</b>: você decide onde manter seus dados e mensagens. Você é o dono deles e também os controla, não alguma mega corporação que minera os seus dados ou compartilha eles com terceiros.
<b>COLABORAÇÃO E MENSAGENS ABERTAS</b>: Você pode falar com qualquer outra pessoa na rede Matrix, não importa se ela está usando o Element ou algum outro aplicativo Matrix, ou até mesmo se ela está utilizando um sistema de mensagens diferente como o Slack, IRC ou XMPP.
<b>COLABORAÇÃO E MENSAGENS ABERTAS</b>: você pode falar com qualquer outra pessoa na rede Matrix, não importa se ela está usando o Element ou algum outro aplicativo Matrix, ou até mesmo se ela está utilizando um sistema de mensagens diferente como o Slack, IRC ou XMPP.
<b>SUPER-SEGURO</b>: Criptografia de ponta-a-ponta verdadeira (apenas aqueles na conversa podem descriptografar mensagens), e assinatura cruzada para verificar os dispositivos de participantes de conversas.
<b>SUPER-SEGURO</b>: criptografia de ponta a ponta verdadeira (apenas aqueles na conversa podem descriptografar mensagens), e assinatura cruzada para verificar os dispositivos de participantes de conversas.
<b>COMUNICAÇÃO COMPLETA</b>: Mensagens, chamadas de voz, chamadas de vídeo, compartilhamento de arquivos, compartilhamento de tela e um monte de integrações, robôs e widgets. Construa salas, comunidades, mantenha contato e faça seus projetos.
<b>COMUNICAÇÃO COMPLETA</b>: mensagens, chamadas de voz, chamadas de vídeo, compartilhamento de arquivos, compartilhamento de tela e um monte de integrações, robôs e widgets. Construa salas, comunidades, mantenha contato e faça seus projetos.
<b>NÃO IMPORTA ONDE VOCÊ ESTEJA</b>: Mantenha contato não importa onde você esteja com o histórico sincronizado de mensagens em todos os seus dispositivos e no navegador em https://app.element.io.
<b>NÃO IMPORTA ONDE VOCÊ ESTEJA</b>: mantenha contato não importa onde você esteja com o histórico sincronizado de mensagens em todos os seus dispositivos e no navegador em https://app.element.io.

2
vector/src/main/play/listings/pt_BR/short_description.txt
View File

@ -1 +1 @@
Bate-papo seguro descentralizado e voz sobre IP. Mantenha seus dados seguros.
Conversas e chamadas seguras e descentralizadas. Mantenha seus dados protegidos.

4
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -1926,4 +1926,6 @@
<string name="event_redacted">Съобщението беше изтрито</string>
<string name="settings_show_redacted">Показвай премахнатите съобщения</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Показвай индикатор на мястото на премахнатите съобщения</string>
</resources>
<string name="play_video">Възпроизведи</string>
<string name="pause_video">Пауза</string>
</resources>

48
vector/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -608,7 +608,7 @@ Beachte: Diese Aktion wird die App neu starten und einige Zeit brauchen.</string
<string name="encryption_information_sender_device_information">Informationen der Absendersitzung</string>
<string name="encryption_information_device_name">Öffentlicher Name</string>
<string name="encryption_information_name">Öffentlicher Name</string>
<string name="encryption_information_device_id">ID</string>
<string name="encryption_information_device_id">Sitzungs-ID</string>
<string name="encryption_information_device_key">Sitzungsschlüssel</string>
<string name="encryption_information_verification">Verifizierungsstatus</string>
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519-Fingerabdruck</string>
@ -785,7 +785,7 @@ Achtung: Diese Datei wird vielleicht gelöscht, wenn die App deinstalliert wird.
<string name="settings_vibrate_on_mention">Vibriere beim Erwähnen eines Nutzers</string>
<string name="room_settings_room_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="room_settings_no_flair">Dieser Raum zeigt für keine Communities die Abzeichen an</string>
<string name="room_settings_no_flair">Dieser Raum zeigt für keine Community Avatare an</string>
<string name="room_settings_add_new_group">Neue Community-ID (z.B. +foo:matrix.org)</string>
<string name="room_settings_invalid_group_format_dialog_title">Ungültige Community-ID</string>
<string name="room_settings_invalid_group_format_dialog_body">\'%s\' ist keine valide Community-ID</string>
@ -819,7 +819,7 @@ Achtung: Diese Datei wird vielleicht gelöscht, wenn die App deinstalliert wird.
<string name="forget_room">Raum vergessen</string>
<string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">Startbildschirm-Verknüpfung hinzufügen</string>
<string name="settings_flair">Abzeichen</string>
<string name="settings_flair">Community Avatare</string>
<string name="send_bug_report_rage_shake">Schüttele, um einen Fehler zu melden</string>
@ -1623,7 +1623,7 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="settings_set_workmanager_delay">Bevorzugtes Synchronisationsintervall</string>
<string name="settings_discovery_category">Fund</string>
<string name="settings_discovery_category">Auffindbarkeit</string>
<string name="encryption_information_device_name_with_warning">Öffentlicher Name (sichtbar für Personen, mit denen du kommunizierst)</string>
<string name="device_name_warning">Der öffentliche Name der Sitzung ist für Personen sichtbar, mit denen du kommunizierst</string>
<string name="widget_integration_review_terms">Um fortzufahren, musst du die Nutzungsbedingungen akzeptieren.</string>
@ -1763,7 +1763,7 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="report_content_custom_title">Diesen Inhalt melden</string>
<string name="report_content_custom_hint">Meldegrund</string>
<string name="report_content_custom_submit">MELDEN</string>
<string name="block_user">NUTZER BLOCKIEREN</string>
<string name="block_user">NUTZER IGNORIEREN</string>
<string name="content_reported_title">Inhalt gemeldet</string>
<string name="content_reported_content">Dieser Inhalt wurde gemeldet.
@ -1784,7 +1784,7 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="no_network_indicator">Aktuell besteht keine Netzwerkverbindung</string>
<string name="message_ignore_user">Nutzer blockieren</string>
<string name="message_ignore_user">Nutzer ignorieren</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">Alle Nachrichten (laut)</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">Alle Nachrichten</string>
@ -1891,7 +1891,7 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="reaction_search_type_hint">Beginne zu Tippen um eine Reaktion zu finden.</string>
<string name="room_join_rules_invite">%1$s hat den Raum auf \"nur-einladen\" gestellt.</string>
<string name="login_splash_title">Es ist dein Gespräch. Besitze es.</string>
<string name="login_splash_title">Es ist deine Konversation. Mache sie dir zu eigen.</string>
<string name="login_server_url_form_modular_text">Premium-Hosting für Organisationen</string>
<string name="login_server_url_form_modular_notice">Gib die Adresse des Modular Element oder Servers ein, den du verwenden möchtest</string>
<string name="login_server_url_form_other_notice">Gibt die Adresse eines Servers oder eines Element ein, zu dem du dich verbinden möchtest</string>
@ -2620,8 +2620,38 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="settings_security_pin_code_title">Aktiviere PIN</string>
<string name="settings_security_pin_code_summary">Wenn du deine PIN zurücksetzen möchtest, tippe \"PIN vergessen\" um dich abzumelden und sie anschließend zurückzusetzen.</string>
<string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">Bestätige PIN um die PIN zu deaktivieren</string>
<string name="labs_merge_e2e_in_timeline">Übertragung von Schlüsseln zur Entschlüsselung in Nachrichtenverlauf fehlgeschlagen</string>
<string name="labs_merge_e2e_in_timeline">Fasse \"unable to decrypt\"-Fehler im Chatverlauf zu Hinweisen zusammen</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Verhindern Sie versehentliche Anrufe</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Bitten Sie um Bestätigung, bevor Sie einen Anruf tätigen</string>
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_submit">Konfiguration</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">Dir fehlt die Berechtigung in diesem Raum eine Konferenz zu starten</string>
<string name="conference_call_in_progress">Es ist bereits eine Konferenz aktiv!</string>
<string name="video_meeting">Starte eine Videokonferenz</string>
<string name="audio_meeting">Starte eine Audiokonferenz</string>
<string name="audio_video_meeting_description">Konferenzen nutzen die Jitsi Sicherheits- und Berechtigungsrichtlinien. Alle im Raum Anwessenden können während der Konferenz beitreten.</string>
<string name="cannot_call_yourself">Du kannst dich nicht selbst anrufen</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Du kannst dich nicht selbst anrufen, warte bis Teilnehmer die Einladung annehmen</string>
<string name="failed_to_add_widget">Hinzufügen des Widgets fehlgeschlagen</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Entfernen des Widgets fehlgeschlagen</string>
<plurals name="encryption_import_room_keys_success">
<item quantity="one">%1$d/%2$d Schlüssel erfolgreich importiert.</item>
<item quantity="other">%1$d/%2$d Schlüssel erfolgreich importiert.</item>
</plurals>
<string name="room_manage_integrations">Verwalte Integrationen</string>
<string name="room_no_active_widgets">Keine aktiven Widgets</string>
<string name="create_room_federation_error">Der Raum wurde erstellt, aber manche Einladungen wurden aus folgendem Grund nicht versendet:
\n
\n%s</string>
<plurals name="two_and_some_others_read">
<item quantity="one">Von %1$s, %2$s und %3$d anderem gelesen</item>
<item quantity="other">Von %1$s, %2$s und %3$d anderen gelesen</item>
</plurals>
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
<item quantity="one">Falscher code, %d verbleibender Versuch</item>
<item quantity="other">Falscher code, %d verbleibende Versuche</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">Warnung! Letzter Versuch bevor du ausgeloggt wirst!</string>
<string name="too_many_pin_failures">Zu viele Fehler, du bist ausgeloggt worden</string>
</resources>

217
vector/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -40,7 +40,7 @@
<string name="missing_permissions_warning">Debido a que faltan permisos, pueden faltar algunas características…</string>
<string name="missing_permissions_to_start_conf_call">Necesitas permiso para invitar a iniciar una conferencia en esta sala</string>
<string name="missing_permissions_title_to_start_conf_call">No se puede iniciar la llamada</string>
<string name="device_information">Información de la sesión</string>
<string name="device_information">Detalles de la sesión</string>
<string name="room_no_conference_call_in_encrypted_rooms">No se admiten llamadas de conferencia en salas cifradas</string>
<string name="send_anyway">Enviar de Todos Modos</string>
<string name="or">o</string>
@ -1916,4 +1916,217 @@ La visibilidad de mensajes en Matrix es similar a la del correo electrónico. Qu
<string name="search_in_my_contacts">Buscar en mis contactos</string>
<string name="three_pid_revoke_invite_dialog_title">Rechazar invitación</string>
<string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">Confirma PIN para desabilitarlo</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">No posee permisos para iniciar una conferencia en esta sala</string>
<string name="conference_call_in_progress">Conferencia en progreso!</string>
<string name="video_meeting">Iniciar Video Conferencia</string>
<string name="audio_meeting">Iniciar Audio Conferencia</string>
<string name="cannot_call_yourself">No puedes hacer una llamada contigo mismo</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">No puedes hacer una llamada contigo mismo, espera a que los participantes acepten la invitación</string>
<string name="failed_to_add_widget">Fallo al adicionar Widget</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Fallo al eliminar Widget</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Prevenir llamadas por accidente</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Pedir confirmacion antes de iniciar una llamda</string>
<string name="room_participants_kick_reason">Rason de expulsion</string>
<string name="room_participants_ban_title">Banear usuario</string>
<string name="room_participants_ban_reason">Rason de baneo</string>
<string name="room_participants_unban_title">Desbanear usuario</string>
<string name="room_participants_unban_prompt_msg">Desbanear usuario y permitir entrar a la sala nuevamente.</string>
<string name="push_gateway_item_device_name">nombre_session:</string>
<string name="labs_merge_e2e_in_timeline">Error al descifrar el mensaje en la línea de tiempo</string>
<string name="labs_show_unread_notifications_as_tab">Adicionar pestaña dedicada para notificaciones no leidas en la pantalla principal.</string>
<string name="bug_report_error_too_short">Descripcion muy corta</string>
<string name="notification_initial_sync">Sincronización inicial…</string>
<string name="settings_show_devices_list">Mostrar todas mis sessiones</string>
<string name="settings_advanced_settings">Opciones Avanzadas</string>
<string name="settings_developer_mode">Modo Desarrollador</string>
<string name="settings_rageshake">Agitar</string>
<string name="settings_rageshake_detection_threshold">Sensibilidad</string>
<string name="settings_rageshake_detection_threshold_summary">Agite su dispositivo para probar la sensibilidad</string>
<string name="rageshake_detected">Sacudida detectada!</string>
<string name="settings">Ajustes</string>
<string name="devices_current_device">Sesión Actual</string>
<string name="devices_other_devices">Otras Sesiones</string>
<string name="autocomplete_limited_results">Mostrando solo el primer resultado, agregue mas letras…</string>
<string name="settings_developer_mode_fail_fast_title">Fallar rapido (Test)</string>
<string name="settings_developer_mode_fail_fast_summary">Element puede fallar con más frecuencia cuando ocurre un error inesperado</string>
<string name="command_description_shrug">Antepone ¯\\_(ツ)_/¯ a un mensaje de texto sin formato</string>
<string name="create_room_encryption_title">Habilitar encriptacion</string>
<string name="create_room_encryption_description">Una vez habilitada, el cifrado no se puede deshabilitar.</string>
<string name="login_error_threepid_denied">Su dominio de correo electrónico no está autorizado para registrarse en este servidor</string>
<string name="verification_conclusion_warning">Inicio de sesión no confiable</string>
<string name="verification_sas_match">Coinciden</string>
<string name="verification_sas_do_not_match">No coinciden</string>
<string name="verify_user_sas_emoji_help_text">Verifique a este usuario confirmando que el siguiente emoji único aparece en su pantalla, en el mismo orden.</string>
<string name="verify_user_sas_emoji_security_tip">Para mayor seguridad, use otro medio de comunicación confiable o hágalo en persona.</string>
<string name="verification_green_shield">Busque el escudo verde para asegurarse de que se confía en un usuario. Confíe en todos los usuarios de una sala para asegurarse de que la sala sea segura.</string>
<string name="verification_conclusion_not_secure">No seguro</string>
<string name="sent_a_video">Video.</string>
<string name="sent_an_image">Imagen.</string>
<string name="sent_an_audio_file">Audio</string>
<string name="sent_a_file">Archivo</string>
<string name="send_a_sticker">Sticker</string>
<string name="verification_request_waiting">Esperando…</string>
<string name="verification_request_other_cancelled">%s cancelada</string>
<string name="verification_request_you_cancelled">Cancelado por usted</string>
<string name="verification_request_other_accepted">%s aceptada</string>
<string name="verification_request_you_accepted">Aceptado por usted</string>
<string name="verification_sent">Verificacion enviada</string>
<string name="verification_request">Solicitud de verificación</string>
<string name="verification_verify_device">Verifica esta Sesion</string>
<string name="verification_verify_device_manually">Verificar manualmente</string>
<string name="you">Usted</string>
<string name="verification_scan_notice">Escanee el código con el dispositivo del otro usuario para verificarse mutuamente de forma segura</string>
<string name="verification_scan_their_code">Escanear código</string>
<string name="verification_scan_emoji_title">Error al escanear</string>
<string name="verification_scan_emoji_subtitle">Si no estás en persona, compara los emojis</string>
<string name="verification_no_scan_emoji_title">Verificar comparando emojis</string>
<string name="verify_by_emoji_title">Verificar por emojis</string>
<string name="verify_by_emoji_description">Si no puede escanear el código anterior, verifique comparando una selección breve y única de emoji.</string>
<string name="a13n_qr_code_description">Imagen de código QR</string>
<string name="verification_verify_user">Verificar %s</string>
<string name="verification_verified_user">Verificado %s</string>
<string name="verification_request_waiting_for">Esperando por %s…</string>
<string name="room_profile_not_encrypted_subtitle">Los mensages en esta sala no estan encriptados punto a punto.</string>
<string name="room_profile_section_security">Seguridad</string>
<string name="room_profile_section_security_learn_more">Saber mas</string>
<string name="room_profile_section_more">Mas</string>
<string name="room_profile_section_admin">Acciones Administrativas</string>
<string name="room_profile_section_more_settings">Ajustes de Sala</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Notificaciones</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">Una persona</item>
<item quantity="other">%1$d personas</item>
</plurals>
<string name="room_profile_section_more_uploads">Archivos, Medias y Documentos</string>
<string name="room_profile_section_more_leave">Abandonar Sala</string>
<string name="room_profile_leaving_room">Saliendo de la sala…</string>
<string name="room_member_power_level_admins">Administradores</string>
<string name="room_member_power_level_moderators">Moderadores</string>
<string name="room_member_power_level_custom">Nivel Personalizado</string>
<string name="room_member_power_level_invites">Invitados</string>
<string name="room_member_power_level_users">Usuarios</string>
<string name="room_member_power_level_admin_in">Administrador en %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_moderator_in">Moderador en %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_default_in">Nivel Personalizado en %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_custom_in">Nivel Personalizado (%1$d) en %2$s</string>
<string name="room_member_jump_to_read_receipt">Saltar para leer el recibo</string>
<string name="rendering_event_error_type_of_event_not_handled">Element no maneja eventos de tipo \'%1$s\'</string>
<string name="rendering_event_error_type_of_message_not_handled">Element no maneja el mensaje de tipo \'%1$s\'</string>
<string name="rendering_event_error_exception">Element encontró un problema al representar el contenido del evento con el ID \'%1$s\'</string>
<string name="unignore">Dejar de ignorar</string>
<string name="room_list_sharing_header_recent_rooms">Salas recientes</string>
<string name="room_list_sharing_header_other_rooms">Otras salas</string>
<string name="command_description_rainbow">Envía el mensaje dado en colores</string>
<string name="settings_category_timeline">Linea de tiempo</string>
<string name="settings_category_composer">Editor de mensage</string>
<string name="room_settings_enable_encryption">Encriptar (end-to-end)</string>
<string name="room_settings_enable_encryption_warning">Una vez habilitado, el cifrado no se puede deshabilitar.</string>
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">Encriptar \?</string>
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_submit">Habilitar el cifrado</string>
<string name="encryption_information_cross_signing_state">Firma cruzada</string>
<string name="encryption_information_dg_xsigning_disabled">Firma cruzada no habilitada</string>
<string name="settings_active_sessions_list">Sesiones Activas</string>
<string name="settings_active_sessions_show_all">Mostrar todas las Sesiones</string>
<string name="settings_active_sessions_manage">Administrar Sesiones</string>
<string name="settings_active_sessions_signout_device">Cerrar Sesión</string>
<string name="crosssigning_verify_this_session">Verificar este inicio de sesión</string>
<string name="crosssigning_other_user_not_trust">Otros usuarios pueden no confiar en la sesion</string>
<string name="complete_security">Completar Seguridad</string>
<string name="verification_profile_verify">Verificar</string>
<string name="verification_profile_verified">Verificada</string>
<string name="verification_profile_warning">Precaucion</string>
<string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">Error al obtener sesiones</string>
<string name="room_member_profile_sessions_section_title">Sesiones</string>
<string name="trusted">Confirmado</string>
<string name="not_trusted">No es confiable</string>
<string name="initialize_cross_signing">Inicializar Firmas Cruzadas</string>
<string name="reset_cross_signing">Restablecer claves</string>
<string name="a11y_qr_code_for_verification">Codigo QR</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_yes">Correcto</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_no">No</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator">Sin conexión</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Modo Avion Activado</string>
<string name="settings_dev_tools">Herramientas de desarrollo</string>
<string name="settings_account_data">Datos de cuenta</string>
<string name="poll_item_selected_aria">Seleccionar Opcion</string>
<string name="new_signin">Nuevo inicio de sesión</string>
<string name="enter_secret_storage_passphrase_warning">Advertencia:</string>
<string name="message_action_item_redact">Remover…</string>
<string name="delete_event_dialog_reason_checkbox">Razón</string>
<string name="delete_event_dialog_reason_hint">Razón para redactar</string>
<string name="login_default_session_public_name">Element Android</string>
<string name="refresh">Refrescar</string>
<string name="new_session">Nuevo inicio de sesión detectado . ¿Fue usted\?</string>
<string name="new_session_review">Toca para revisar y verificar</string>
<string name="verify_new_session_was_not_me">Este no era yo</string>
<string name="verify_new_session_compromized">Su cuenta puede estar comprometida</string>
<string name="verification_cancelled">Verificación cancelada</string>
<string name="recovery_passphrase">Frase de contraseña de recuperación</string>
<string name="message_key">Clave de mensaje</string>
<string name="account_password">Contraseña de la cuenta</string>
<string name="bootstrap_finish_title">¡Listo!</string>
<string name="encryption_enabled">Cifrado habilitado</string>
<string name="room_created_summary_item_by_you">Sala creada y configurada por usted.</string>
<string name="qr_code_scanned_verif_waiting">Esperando por %s…</string>
<string name="settings_notification_configuration">Ajuste de Notificaciones</string>
<string name="room_message_placeholder">Mensaje…</string>
<string name="bootstrap_enter_recovery">Introduza su %s para continuar</string>
<string name="use_file">Usar archivo</string>
<string name="error_saving_media_file">No se pudo guardar el archivo multimedia</string>
<string name="crosssigning_verify_session">Verificar Sesión</string>
<string name="create_pin_confirm_title">Confirmar PIN</string>
<string name="auth_pin_reset_title">Resetear PIN</string>
<string name="auth_pin_new_pin_action">Nuevo PIN</string>
<string name="auth_pin_reset_content">Para resetear su PIN, debe iniciar seccion y crear uno nuevo</string>
<string name="settings_security_pin_code_title">Establecer PIN</string>
<string name="settings_security_pin_code_summary">Si decea resetear su PIN, toque Olvidé PIN para cerrar sesión y restablecer.</string>
</resources>

329
vector/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -842,7 +842,7 @@
<string name="encryption_information_device_name_with_warning">Avalik nimi (nähtav neile, kellega sa suhtled)</string>
<string name="device_name_warning">Sessiooni avalik nimi on nähtav neile, kellega sa suhtled</string>
<string name="encryption_information_name">Avalik nimi</string>
<string name="encryption_information_device_id">Seadme tunnus</string>
<string name="encryption_information_device_id">Sessiooni tunnus</string>
<string name="encryption_information_device_key">Sessiooni võti</string>
<string name="encryption_information_verification">Verifitseerimine</string>
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519 sõrmejälg</string>
@ -2200,4 +2200,329 @@
<string name="command_description_plain">Saadab sõnumi vormindamata tekstina ega tõlgenda seda markdown-vormindusena</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">Sul ei ole õigusi siin jututoas rühmakõne algatamiseks</string>
<string name="conference_call_in_progress">Rühmakõne on hetkel käimas!</string>
<string name="video_meeting">Alusta videokoosolekut</string>
<string name="audio_meeting">Alusta koosolekut</string>
<string name="audio_video_meeting_description">Koosolekud kasutavad Jitsi turvaloogikat ja õigusi. Kõik hetkel jututoas olijad näevad kutset koosolekuga liitumiseks.</string>
<string name="cannot_call_yourself">Sa ei saa iseendale helistada</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Sa ei saa iseendale helistada, palun oota ei teised osalejad kutsele vastaksid</string>
<string name="failed_to_add_widget">Vidina lisamine ei õnnestunud</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Vidina eemaldamine ei õnnestunud</string>
<plurals name="encryption_import_room_keys_success">
<item quantity="one">%1$d/%2$d võtme importimine õnnestus.</item>
<item quantity="other">%1$d/%2$d võtme importimine õnnestus.</item>
</plurals>
<string name="room_manage_integrations">Halda lõiminguid</string>
<string name="room_no_active_widgets">Aktiivseid vidinaid ei leidu</string>
<string name="create_room_federation_error">Jututuba on loodud, kuid mõned kutsed on saatmata järgmistel põhjustel:
\n
\n%s</string>
<string name="labs_merge_e2e_in_timeline">Ei õnnestunud dekrüptida ajajoonel leiduvat sõnumit</string>
<string name="settings_discovery_disconnect_with_bound_pid">Sa parasjagu jagad oma e-posti aadressi ja telefoninumbrit isikutuvastusserveriga %1$s. Selleks, et lõpetada see jagamine, pead uuesti looma ühenduse isikutuvastusserveriga %2$s.</string>
<string name="labs_allow_extended_logging_summary">Detailne logimine võimaldab arendajatel saada rohkem teadet kui sa peale nutiseadme tõsist raputamist saadad veateate. Kui ka detailne logimine on kasutusel, siis rakendus ei logi sõnumite sisu ega isiklikke andmeid.</string>
<string name="error_terms_not_accepted">Kui sa oled nõustunud koduserveri kasutustingimustega, siis palun proovi uuesti.</string>
<string name="error_network_timeout">Tundub, et server ei suuda päringule mõistliku ajaga vastata ning see võib olla seotud kas vigase ühendusega või serveri veaga. Palun proovi mõne aja pärast uuesti.</string>
<string name="a11y_open_drawer">Ava navigatsioonivalik</string>
<string name="a11y_create_menu_open">Ava menüüvalik jututoa loomiseks</string>
<string name="a11y_create_menu_close">Sulge menüüvalik jututoa loomiseks…</string>
<string name="a11y_close_keys_backup_banner">Sulge võtmete varunduse teade</string>
<string name="a11y_show_password">Näita salasõna</string>
<string name="a11y_hide_password">Peida salasõna</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">Mine lõppu</string>
<plurals name="two_and_some_others_read">
<item quantity="one">%1$s, %2$s ja %3$d muu loevad</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s ja %3$d muud loevad</item>
</plurals>
<string name="three_users_read">%1$s, %2$s ja %3$s lugesid</string>
<string name="two_users_read">%1$s ja %2$s lugesid</string>
<string name="one_user_read">%s luges</string>
<plurals name="fallback_users_read">
<item quantity="one">1 kasutaja luges</item>
<item quantity="other">%d kasutajat lugesid</item>
</plurals>
<string name="error_file_too_big">See fail „%1$s“ (%2$s) on üleslaadimiseks liiga suur. Failisuuruse ülempiir on %3$s.</string>
<string name="error_attachment">Manuse laadimisel tekkis viga.</string>
<string name="attachment_type_file">Fail</string>
<string name="attachment_type_contact">Kontakt</string>
<string name="attachment_type_camera">Kaamera</string>
<string name="attachment_type_audio">Heli</string>
<string name="attachment_type_gallery">Meediagalerii</string>
<string name="attachment_type_sticker">Kleeps</string>
<string name="error_handling_incoming_share">Jagatud andmete töötlemine ei õnnestunud</string>
<string name="uploads_media_title">MEEDIA</string>
<string name="block_user">EIRA KASUTAJAT</string>
<string name="content_reported_title">Teatasin sisust</string>
<string name="content_reported_content">Selle sisu kohta on nüüd teade saadetud.
\n
\nKui sa ei soovi enam näha selle kasutaja sisu, siis sa võid tema sõnumite peitmiseks kasutaja blokeerida</string>
<string name="content_reported_as_spam_title">See on rämpssõnum</string>
<string name="content_reported_as_spam_content">Haldaja sai nüüd teate, et see sisu on rämpssõnum.
\n
\nKui sa ei soovi enam näha selle kasutaja sisu, siis sa võid tema sõnumite peitmiseks kasutaja blokeerida</string>
<string name="content_reported_as_inappropriate_title">See sõnum ei ole sobilik</string>
<string name="content_reported_as_inappropriate_content">Haldaja sai nüüd teate, et see sisu ei ole sobilik.
\n
\nKui sa ei soovi enam näha selle kasutaja sisu, siis sa võid tema sõnumite peitmiseks kasutaja blokeerida</string>
<string name="permissions_rationale_msg_keys_backup_export">Läbiva krüptograafia jaoks vajalike võtmete salvestamiseks kohalikule andmekandjale vaajab Element sinu luba.
\n
\nSelleks et saaksid võtmed käsitsi eksportida, siis palun anna selleks järgmises vaates luba.</string>
<string name="no_network_indicator">Hetkel puudub võrguühendus</string>
<string name="message_ignore_user">Eira kasutajat</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">Kõik sõnumid (lärmakas)</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">Kõik sõnumid</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_mentions">Ainult mainimised</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_mute">Summuta</string>
<string name="room_list_quick_actions_settings">Seadistused</string>
<string name="room_list_quick_actions_favorite_add">Lisa lemmikuks</string>
<string name="room_list_quick_actions_favorite_remove">Eemalda lemmikute hulgast</string>
<string name="room_list_quick_actions_leave">Lahku sellest jututoast</string>
<string name="notice_member_no_changes">%1$s ei teinud muudatusi</string>
<string name="notice_member_no_changes_by_you">Sina ei teinud muudatusi</string>
<string name="command_description_spoiler">Saadab selle sõnumi rõõmurikkujana</string>
<string name="spoiler">Rõõmurikkuja</string>
<string name="reaction_search_type_hint">Reageerimiste leidmiseks sisesta otsingusõnad.</string>
<string name="login_splash_title">See on sinu vestlus, mida sa ka tegelikult kontrollid.</string>
<string name="login_reset_password_mail_confirmation_notice_2">Salasõna kinnitamiseks klõpsi kirjas olnud linki. Kui oled avanud selles kirjas leidunud lingi, siis palun vajuta järgnevat nuppu.</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_notice">Kui sul juba on kasutajakonto ning sa tead oma Matrix\'i kasutajatunnust ja salasõna, siis alternatiivina sa võid kasutada seda meetodit:</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_submit">Logi sisse Matrix\'i kasutajatunnusega</string>
<string name="login_signin_matrix_id_title">Logi sisse oma Matrix\'i kasutajatunnusega</string>
<string name="login_signin_matrix_id_notice">Kui sa võtad kasutusele konto koduserveris, siis sisesta alljärgnevalt oma Matrix\'i kasutajatunnus (näiteks @torekasutaja:domeen.ee) ja salasõna.</string>
<string name="login_signin_matrix_id_hint">Matrix\'i kasutajatunnus</string>
<string name="login_signin_matrix_id_password_notice">Kui sa ei tea oma salasṍna, siis mine tagasi ja loo uus salasõna.</string>
<string name="seen_by">Nähtud kasutaja poolt</string>
<string name="signed_out_title">Sa oled loginud välja</string>
<string name="signed_out_notice">See võib juhtuda eri põhjustel:
\n
\n• Sa oled muutnud oma salasõna mõnes teises sessioonis.
\n
\n• Sa oled selle sessiooni kustutanud mõnest teisest sessioonist.
\n
\n• Sinu koduserveri haldaja on turvakaalutlustel keelanud sinu ligipääsu.</string>
<string name="signed_out_submit">Logi uuesti sisse</string>
<string name="soft_logout_title">Sa oled loginud välja</string>
<string name="soft_logout_sso_not_same_user_error">Praegune sessioon kuulub kasutajale %1$s, kuid sina üritad siseneda kasutaajaga %2$s. Sellist võimalust Element hetkel ei toeta.
\nPalun eemalda kõik andmed ning siis logi sisse muu kontoga.</string>
<string name="verification_conclusion_compromised">Mõni järgnevatest võib olla sattunud valedesse kätesse:
\n
\n - Sinu koduserver
\n - Selle osapoole koduserver, keda sa üritad verifitseerida
\n - Sinu või teise osapoole internetiühendus
\n - Sinu või teise osapoole seade</string>
<string name="sent_a_video">Video.</string>
<string name="sent_an_image">Pilt.</string>
<string name="sent_an_audio_file">Helifail</string>
<string name="sent_a_file">Fail</string>
<string name="verification_request_alert_description">Lisaturvalisus mõttes verifitseeri see kasutaja võrreldes selleks üheks korraks loodud koodi mõlemas seadmes.
\n
\nLisaturvalisuse mõttes tehke seda omavahel kohtudes.</string>
<string name="room_profile_not_encrypted_subtitle">Sõnumid siin jututoas on läbivalt krüptitud.</string>
<string name="room_profile_encrypted_subtitle">Sõnumid siis jututoas kasutavad läbivat krüptimist.
\n
\nSinu sõnumid on turvatud ning ainult sinul ja saaja(te)l on unikaalsed võtmed selliste sõnumite lugemiseks.</string>
<string name="room_profile_section_security">Turvalisus</string>
<string name="room_profile_section_security_learn_more">Lisateave</string>
<string name="room_profile_section_more">Veel</string>
<string name="room_profile_section_admin">Haldustegevused</string>
<string name="room_profile_section_more_settings">Jututubade seadistused</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Teavitused</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">Üks inimene</item>
<item quantity="other">%1$d inimest</item>
</plurals>
<string name="room_profile_section_more_uploads">Üleslaetud failid</string>
<string name="room_profile_section_more_leave">Lahku jututoast</string>
<string name="room_profile_leaving_room">Lahkun jututoast…</string>
<string name="room_member_power_level_admins">Haldajad</string>
<string name="room_member_power_level_moderators">Moderaatorid</string>
<string name="room_member_power_level_custom">Kohandatud õigused</string>
<string name="room_member_power_level_invites">Kutsed</string>
<string name="room_member_power_level_users">Kasutajad</string>
<string name="room_member_power_level_admin_in">Peakasutaja jututoas %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_moderator_in">Moderaator jututoas %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_default_in">Vaikimisi õigused jututoas %1$s</string>
<string name="room_member_power_level_custom_in">Kohandatud õigused (%1$s) jututoas %2$s</string>
<string name="room_member_jump_to_read_receipt">Hüppa lugemisteatise juurde</string>
<string name="rendering_event_error_type_of_event_not_handled">Element ei oska käsitleda %1$s-tüüpi sündmusi</string>
<string name="rendering_event_error_type_of_message_not_handled">Element ei oska käsitleda %1$s-tüüpi sünumeid</string>
<string name="rendering_event_error_exception">Tekkis viga, kui Element üritas töödelda sõnumi %1$s sisu</string>
<string name="unignore">Lõpeta eiramine</string>
<string name="verify_cannot_cross_sign">See sessioon ei oska jagada verifitseerimisteavet sinu teiste sessioonidega.
\nSeni salvestatakse verifitseerimisteave kohalikus seadmes ja jagatakse rakenduse tulevases versioonis.</string>
<string name="room_list_sharing_header_recent_rooms">Hiljutised jututoad</string>
<string name="verification_profile_device_untrust_info">Kuni antud kasutaja seda sessiooni ei usalda, on ta märgitud hoiatussildiga. Alternatiivina on sul võimalus verifiseerimist ka käsitsi teha.</string>
<string name="initialize_cross_signing">Käivita risttunnustamine</string>
<string name="reset_cross_signing">Lähtesta krüptovõtmed</string>
<string name="a11y_qr_code_for_verification">QR-kood</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_notice">Peaaegu valmis! Kas %s kuvab sama kilpi\?</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_yes">Jah</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_no">Ei</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator">Ühendus sinu serveriga on katkenud</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Lennurežiim on kasutusel</string>
<string name="settings_dev_tools">Arendaja töövahendid</string>
<string name="settings_account_data">Kasutajakonto andmed</string>
<plurals name="poll_info">
<item quantity="one">%d hääl</item>
<item quantity="other">%d häält</item>
</plurals>
<plurals name="poll_info_final">
<item quantity="one">%d hääl - lõplikud tulemused</item>
<item quantity="other">%d häält - lõplikud tulemused</item>
</plurals>
<string name="poll_item_selected_aria">Tehtud valik</string>
<string name="command_description_poll">Loob lihtsa hääletuse</string>
<string name="verification_cannot_access_other_session">Kasuta taastamiseks mõeldud paroolifraasi või võtit</string>
<string name="verification_use_passphrase">Kui sa ei pääse ligi olemasolevale sessioonile</string>
<string name="new_signin">Uus sisselogimine</string>
<string name="enter_secret_storage_invalid">Ei leia turvahoidlast vajalikke andmeid</string>
<string name="enter_secret_storage_passphrase">Sisesta turvahoidla paroolifraas</string>
<string name="enter_secret_storage_passphrase_warning">Hoiatus:</string>
<string name="enter_secret_storage_passphrase_warning_text">Sa peaksid turvahoidlat kasutama vaid usaldusväärsest seadmest</string>
<string name="message_action_item_redact">Eemalda…</string>
<string name="share_confirm_room">Kas sa soovid seda manust saata kasutajale %1$s\?</string>
<plurals name="send_images_with_original_size">
<item quantity="one">Saada pilt algupärases suuruses</item>
<item quantity="other">Saada pildid algupärases suuruses</item>
</plurals>
<string name="delete_event_dialog_title">Kinnita eemaldamine</string>
<string name="delete_event_dialog_content">Kas sa oled kindel et soovid eemaldada (kustutada) seda sündmust\? Pane tähele, et see muutus võib tagasi pöörduda, kui muudad hiljem jututoa nime või teema nime.</string>
<string name="delete_event_dialog_reason_checkbox">Lisa põhjus</string>
<string name="delete_event_dialog_reason_hint">Kustutamise põhjus</string>
<string name="event_redacted_by_user_reason_with_reason">Kasutaja kustutas sündmuse, põhjusena %1$s</string>
<string name="event_redacted_by_admin_reason_with_reason">Jututoa haldur on sündmust modereerinud, põhjusena %1$s</string>
<string name="keys_backup_restore_success_title_already_up_to_date">Krüptovõtmed on juba uuendatud!</string>
<string name="login_default_session_public_name">Element Android</string>
<string name="settings_key_requests">Päringud võtmete laadimiseks</string>
<string name="e2e_use_keybackup">Võta krüptitud sõnumite ajalugu lukust lahti</string>
<string name="refresh">Värskenda</string>
<string name="new_session">Uus sisselogimine. Kas see olid sina\?</string>
<string name="new_session_review">Kontrollimiseks ja verifitseerimiseks klõpsi</string>
<string name="verify_cancel_self_verification_from_untrusted">Kui sa katkestad, siis sa ei saa selles seadmes lugeda krüptitud sõnumeid ning muud kasutajad ei usalda seda</string>
<string name="verify_cancel_self_verification_from_trusted">Kui sa katkestad, siis sa ei saa oma uues seadmes lugeda krüptitud sõnumeid ning muud kasutajad ei usalda seda</string>
<string name="verify_cancel_other">Kui sa nüüd katkestad, siis sa ei verifitseeri seadet %1$s (%2$s). Alusta uuesti sealsest profiilist.</string>
<string name="verify_not_me_self_verification">Mõni järgnevatest võib olla sattunud valedesse kätesse:
\n
\n - Sinu salasõna
\n - Sinu koduserver
\n - Sinu või teise osapoole seade
\n - Sinu või teise osapoole internetiühendus
\n
\nPalun vaheta seadistuste lehelt koheselt oma kasutajakonto salasõna ja taastevõti.</string>
<string name="verify_cancelled_notice">Seadistuste lehelt verifitseeri oma seade.</string>
<string name="verification_cancelled">Verifitseerimine on tühistatud</string>
<string name="recovery_passphrase">Taastamiseks mõeldud paroolifraas</string>
<string name="message_key">Sõnumite krüptovõti</string>
<string name="account_password">Kasutajakonto salasõna</string>
<string name="set_recovery_passphrase">Seadista %s</string>
<string name="generate_message_key">Loo sõnumite krüptovõti</string>
<string name="confirm_recovery_passphrase">Kinnita %s</string>
<string name="bootstrap_cross_signing_success">Sinu %2$s ja %1$s on seadistatud.
\n
\nHoia neid turvaliselt! Kui sa oled oma rakendustes kõik sessioonid sulgenud, siis sa vajad neid ligipääsu taastamiseks oma krüptitud sõnumitele ja turvalistele andmetele.</string>
<string name="auth_invalid_login_param_space_in_password">Vigane salasõna ja/või kasutajanimi. Palun vaata, kas mitte sisestatud salasõna ei alga või lõppe tühikutega.</string>
<string name="auth_invalid_login_deactivated_account">See kasutajakonto on deaktiveeritud.</string>
<string name="room_message_placeholder">Sõnum…</string>
<string name="upgrade_security">Krüptimise uuendus on saadaval</string>
<string name="setup_cross_signing">Võta risttunnustamine kasutusele</string>
<string name="security_prompt_text">Selleks et sinu vestlused oleks turvatud, verifitseeri end ja teisi</string>
<string name="bootstrap_enter_recovery">Jätkamaks sisesta oma %s</string>
<string name="use_file">Kasuta faili</string>
<string name="enter_backup_passphrase">Sisesta %s</string>
<string name="backup_recovery_passphrase">Taastamiseks mõeldud paroolifraas</string>
<string name="bootstrap_invalid_recovery_key">See ei ole sobilik taastevõti</string>
<string name="recovery_key_empty_error_message">Palun sisesta taastevõti</string>
<string name="bootstrap_progress_checking_backup">Kontrollin varukoopia võtmeid</string>
<string name="bootstrap_progress_checking_backup_with_info">Kontrollin varukoopia võtit (%s)</string>
<string name="bootstrap_progress_compute_curve_key">Arvutan elliptilise joone võtit</string>
<string name="bootstrap_progress_generating_ssss">Loon paroolifraasi alusel SSSS\'i</string>
<string name="bootstrap_progress_generating_ssss_with_info">Loon paroolifraasi alusel SSSS\'i (%s)</string>
<string name="bootstrap_progress_generating_ssss_recovery">Loon taastevõtme alusel SSSS\'i</string>
<string name="bootstrap_progress_storing_in_sss">Salvestan võtmete varunduse andmed SSSS\'is</string>
<string name="new_session_review_with_info">%1$s (%2$s)</string>
<string name="bootstrap_migration_enter_backup_password">Jätkamiseks sisesta oma võtmete varunduse paroolifraas.</string>
<string name="bootstrap_migration_use_recovery_key">või kasuta oma võtmete varukoopia taastevõtit</string>
<string name="bootstrap_migration_with_passphrase_helper_with_link">Kui sa ei tea oma võtmete varunduse paroolifraasi, siis sa võid %s.</string>
<string name="bootstrap_migration_backup_recovery_key">Võtmete varukoopia taastevõti</string>
<string name="settings_security_prevent_screenshots_title">Ära luba sel rakendusel teha ekraanitõmmiseid</string>
<string name="settings_security_prevent_screenshots_summary">Selle seadistusega määratakse FLAG_SECURE märge kõikidele tegevustele. Muutuse jõustamiseks vajab rakendus uuesti käivitamist.</string>
<string name="media_file_added_to_gallery">Lisasime meediafaili galeriisse</string>
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">Meediafaili galeriisse lisamine ei õnnestunud</string>
<string name="error_saving_media_file">Meediafaili salvestamine ei õnnestunud</string>
<string name="change_password_summary">Määra kontole uus salasõna…</string>
<string name="use_other_session_content_description">Kasuta kõige uuemat Element\'i versioon mõnes muus seadmes, nagu näiteks Element Web, Element Desktop, Element iOS, Element Android. Samuti sobib mõni muu Matrix\'i klient, mis oskab risttunnustamist</string>
<string name="app_desktop_web">Element Web
\nElement Desktop</string>
<string name="app_ios_android">Element iOS
\nElement Android</string>
<string name="or_other_mx_capabale_client">või mõnda teist Matrix\'i klienti, mis oskab risttunnustamist</string>
<string name="use_latest_app">Kasuta oma muus seadmes kõige uuemat Element\'i versiooni:</string>
<string name="command_description_discard_session">Sunnib loobuma praeguse krüptitud jututoa rühmavestluse seansist</string>
<string name="command_description_discard_session_not_handled">Funktsionaalsus on toetatud ainult krüptitud jututubades</string>
<string name="enter_secret_storage_passphrase_or_key">Jätkamiseks kasuta kas oma %1$s või %2$s.</string>
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
<item quantity="one">Vale PIN-kood, jäänud on %d katse</item>
<item quantity="other">Vale PIN-kood, jäänud on %d katset</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">Hoiatus! Viimane katse enne väljalogimist!</string>
<string name="too_many_pin_failures">Liiga palju vigu PIN-koodi sisestamisel ning sa oled nüüd välja logitud</string>
</resources>

548
vector/src/main/res/values-kab/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,548 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="resources_language">kab</string>
<string name="resources_country_code">DZ</string>
<string name="resources_script">Latn</string>
<string name="light_theme">Asentel aceɛlal</string>
<string name="dark_theme">Asentel n yiḍ</string>
<string name="black_them">Asentel aberkan</string>
<string name="notification_sync_init">Awennez n umeẓlu</string>
<string name="title_activity_home">Iznan</string>
<string name="title_activity_room">Taxxamt</string>
<string name="title_activity_settings">Iɣewwaren</string>
<string name="title_activity_historical">Amazray</string>
<string name="title_activity_verify_device">Asenqed n tɣimit</string>
<string name="are_you_sure">Tebɣiḍ s tidet\?</string>
<string name="loading">Asali...</string>
<string name="ok">IH</string>
<string name="cancel">Sefsex</string>
<string name="save">Sekles</string>
<string name="leave">Ffeɣ</string>
<string name="send">Azen</string>
<string name="copy">Nɣel</string>
<string name="resend">Ɛawed azen</string>
<string name="redact">Sfeḍ</string>
<string name="quote">Tanebdurt</string>
<string name="download">Sader</string>
<string name="share">Bḍu</string>
<string name="later">Ticki</string>
<string name="view_source">Wali aɣbalu</string>
<string name="delete">Kkes</string>
<string name="rename">Beddel isem</string>
<string name="none">Ula yiwen</string>
<string name="revoke">Ḥwi</string>
<string name="disconnect">Ffeɣ seg tuqqna</string>
<string name="active_call">Asiwel urmid</string>
<string name="play_video">ɣer</string>
<string name="dismiss">Agi</string>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">Ur tesεiḍ ara tisirag ad tebduḍ asireg s usiwel deg texxamt-a</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Tukksa n uwiǧit ur teddi ara</string>
<string name="or">neɣ</string>
<string name="invite">Nced</string>
<string name="offline">Beṛṛa n tuqqna</string>
<string name="accept">Qbel</string>
<string name="skip">Zgel</string>
<string name="done">Immed</string>
<string name="abort">Sefsex</string>
<string name="ignore">Ttu</string>
<string name="review">Senqed</string>
<string name="decline">Agwi</string>
<string name="action_exit">Ffeɣ</string>
<string name="actions">Tigawin</string>
<string name="action_sign_out">Ffeɣ seg tuqqna</string>
<string name="action_mark_all_as_read">Creḍ kullec yettwaɣra</string>
<string name="action_historical">Amazray</string>
<string name="action_open">Ldi</string>
<string name="action_close">Mdel</string>
<string name="action_copy">Nɣel</string>
<string name="disable">Sens</string>
<string name="dialog_title_confirmation">Asentem</string>
<string name="dialog_title_warning">Asmigel</string>
<string name="dialog_title_error">Tuccḍa</string>
<string name="dialog_title_success">Yedda</string>
<string name="bottom_action_home">Agejdan</string>
<string name="bottom_action_notification">Ilɣa</string>
<string name="bottom_action_favourites">Ismenyifen</string>
<string name="bottom_action_people">Imdanen</string>
<string name="bottom_action_rooms">Timɣiwent</string>
<string name="bottom_action_groups">Timɣiwnin</string>
<string name="invitations_header">Inced-d</string>
<string name="low_priority_header">Tazwart taddayt</string>
<string name="system_alerts_header">Ilɣa n unagraw</string>
<string name="no_result_placeholder">Ulac igmad</string>
<string name="rooms_header">Timɣiwent</string>
<string name="rooms_directory_header">Akaram n texxamt</string>
<string name="groups_invite_header">Nced</string>
<string name="groups_header">Timɣiwnin</string>
<string name="send_bug_report_include_logs">Azen iɣmisen</string>
<string name="join_room">Rnu ɣer texxamt</string>
<string name="username">Isem n useqdac</string>
<string name="create_account">Rnu amiḍan</string>
<string name="logout">Ffeɣ seg tuqqna</string>
<string name="identity_url">URL n uqeddac n timagit</string>
<string name="search">Nadi</string>
<string name="call_failed_no_ice_title">Ur yeddi ara usiwel ssebba n uqeddac ur nettuswel ara akken iwata</string>
<string name="sound_device_phone">Tiliɣri</string>
<string name="call_camera_back">Uɣal ɣer deffir</string>
<string name="auth_login_sso">Qqen s unekcum asuf</string>
<string name="auth_register">Rnu amiḍan</string>
<string name="auth_submit">Azen</string>
<string name="auth_skip">Zgel</string>
<string name="auth_send_reset_email">Azen imayl n uwennez</string>
<string name="auth_return_to_login">Uɣal ɣer ugdil n tuqqna</string>
<string name="auth_password_placeholder">Awal uffir</string>
<string name="auth_new_password_placeholder">Awal uffir amaynut</string>
<string name="auth_email_placeholder">Tansa n yimayl</string>
<string name="auth_reset_password_next_step_button">Sneqdeɣ tansa-inu n yimayl</string>
<string name="auth_reset_password_missing_password">Awal uffir amaynut ilaq ad yettusekcem.</string>
<string name="auth_reset_password_error_unauthorized">Asenqed n tansa n yimayl ur yeddi ara: wali ma yella tsateḍ ɣef useɣwen yellan deg yimayl</string>
<string name="e2e_re_request_encryption_key_sent">Asuter n tsarut yettwazen.</string>
<string name="compression_opt_list_original">Aneẓli</string>
<string name="compression_opt_list_medium">Alemmas</string>
<string name="yesterday">Iḍelli</string>
<string name="today">Ass-a</string>
<string name="settings_call_category">Isawalen</string>
<string name="call_ended">Asiwel yekfa</string>
<string name="permissions_rationale_popup_title">Talɣut</string>
<string name="yes">IH</string>
<string name="_continue">Kemmel</string>
<string name="remove">Sfeḍ</string>
<string name="join">Rnu</string>
<string name="preview">Taskant</string>
<string name="reject">Agi</string>
<string name="room_participants_leave_prompt_title">Ffeɣ seg texxamt</string>
<string name="room_participants_create">Snulfu-d</string>
<string name="room_participants_online">Srid</string>
<string name="room_participants_offline">Beṛṛa n tuqqna</string>
<string name="room_participants_idle">Arurmid</string>
<string name="room_participants_header_direct_chats">Iznan usligen</string>
<string name="room_participants_action_invite">Nced</string>
<string name="room_participants_action_ban">Agi</string>
<string name="room_participants_action_unban">Asefsex n tigtin</string>
<string name="room_participants_action_kick">Suffeɣ</string>
<string name="room_participants_action_mention">Abder</string>
<string name="room_participants_power_level_demote_warning_title">Ṣubb deg usellun-ik·im\?</string>
<string name="room_participants_power_level_demote">Ṣubb deg usellun</string>
<string name="room_participants_action_ignore">Ttu</string>
<string name="reason_hint">Taɣẓint</string>
<string name="room_menu_search">Nadi</string>
<string name="room_message_placeholder_encrypted">Azen izen yettuwgelhen…</string>
<string name="room_message_placeholder_reply_to_encrypted">Azen tiririt yettuwgelhen…</string>
<string name="room_do_not_have_permission_to_post">Ur tesεiḍ ara tasiregt ad d-tsuffɣeḍ deg texxamt-a</string>
<string name="ssl_trust">Ittkel</string>
<string name="ssl_logout_account">Tuffɣa</string>
<string name="ssl_remain_offline">Ttu</string>
<string name="room_details_people">Imdanen</string>
<string name="room_details_files">Ifuyla</string>
<string name="room_details_settings">Iɣewwaren</string>
<string name="search_hint">Nadi</string>
<string name="search_members_hint">Sizdeg iɛeggalen n texxamt</string>
<string name="search_no_results">Ulac igmad</string>
<string name="room_recents_start_chat">Bdu adiwenni</string>
<string name="room_recents_create_room">Rnu taxxamt</string>
<string name="room_settings_all_messages_noisy">Iznan i meṛṛa (sɛan ṣṣut)</string>
<string name="room_settings_all_messages">Iznan i meṛṛa</string>
<string name="room_settings_mute">Sens imesli</string>
<string name="room_settings_favourite">Asmenyif</string>
<string name="room_settings_direct_chat">Adiwenni uslig</string>
<string name="room_sliding_menu_messages">Iznan</string>
<string name="room_sliding_menu_settings">Iɣewwaren</string>
<string name="room_sliding_menu_version">Lqem</string>
<string name="room_sliding_menu_version_x">Lqem %s</string>
<string name="room_sliding_menu_copyright">Izerfan ttwaḥerzen</string>
<string name="settings_display_name">Sken isem</string>
<string name="settings_email_address">Imayl</string>
<string name="settings_phone_number">Tiliɣri</string>
<string name="settings_add_phone_number">Rnu uṭṭun n tiliɣri</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_account_settings_quickfix">Rmed</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_device_settings_quickfix">Rmed</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing_quick_fix">Rnu amiḍan</string>
<string name="settings_notification_privacy_normal">Amagnu</string>
<string name="settings_notification_ringtone">Imesli i yilɣa</string>
<string name="settings_enable_all_notif">Sens ilɣa i umiḍan-a</string>
<string name="settings_messages_sent_by_bot">Iznan yettwaznen s Bot</string>
<string name="settings_version">Lqem</string>
<string name="settings_copyright">Izerfan ttwaḥerzen</string>
<string name="settings_notifications">Ilɣa</string>
<string name="settings_ignored_users">Iseqdacen yettunfen</string>
<string name="settings_other">Nniḍen</string>
<string name="settings_advanced">Talqayt</string>
<string name="settings_cryptography">Awgelhan</string>
<string name="settings_send_typing_notifs">Azen ilɣa yettuszemlen</string>
<string name="settings_secure_backup_manage">Sefrek</string>
<string name="settings_deactivate_account_section">Sens amiḍan</string>
<string name="settings_discovery_category">Tagrut</string>
<string name="settings_analytics">Tiselḍin</string>
<string name="settings_opt_in_of_analytics">Azen isefka n tesleḍt</string>
<string name="devices_details_id_title">ID</string>
<string name="devices_details_name_title">Isem azayez</string>
<string name="devices_details_last_seen_title">Timeẓri taneggarut</string>
<string name="devices_delete_dialog_title">Asesteb</string>
<string name="devices_delete_pswd">Awal uffir:</string>
<string name="devices_delete_submit_button_label">Azen</string>
<string name="settings_logged_in">Iqqen am</string>
<string name="settings_identity_server">Aqeddac n timagit</string>
<string name="settings_integration_manager">Amsefrak n umsidef</string>
<string name="disabled_integration_dialog_title">Imsidaf ttwasensen</string>
<string name="settings_user_interface">"Agrudem n useqdac "</string>
<string name="settings_interface_language">Tutlayt</string>
<string name="account_email_validation_title">Asenqed yettṛaǧu</string>
<string name="account_email_validation_message">Ma ulac aɣilif, senqed imayl-ik/im syen sit ɣef useɣwen i yellan. Akken ara yemmed waya, sit ad tkemmleḍ.</string>
<string name="settings_password">Awal uffir</string>
<string name="settings_change_password">Beddel awal n uffir</string>
<string name="settings_old_password">Awal uffir amiran</string>
<string name="settings_new_password">Awal uffir amaynut</string>
<string name="settings_phone_number_code">Tangalt</string>
<string name="compression_opt_list_choose">Fren</string>
<string name="media_source_choose">Fren</string>
<string name="settings_flair">Lbenna</string>
<string name="media_saving_period_forever">Yal tikkelt</string>
<string name="room_settings_room_name">Isem n texxamt</string>
<string name="room_settings_tag_pref_entry_favourite">Asmenyif</string>
<string name="room_settings_tag_pref_entry_low_priority">Tazwart taddayt</string>
<string name="room_settings_tag_pref_entry_none">Ula yiwen</string>
<string name="room_settings_room_notifications_title">Ilɣa</string>
<string name="room_settings_room_read_history_rules_pref_dialog_title">Anwa i izemren ad d-iɣer amazray\?</string>
<string name="room_settings_room_access_rules_pref_dialog_title">Anwa i izemren ad d-yernu ɣer texxamt-a\?</string>
<string name="room_settings_read_history_entry_anyone">Yal yiwen</string>
<string name="room_settings_read_history_entry_members_only_option_time_shared">Iɛeggalen kan (segmi yebda ufran n textiṛit-a)</string>
<string name="room_settings_read_history_entry_members_only_invited">Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwanecden)</string>
<string name="room_settings_read_history_entry_members_only_joined">Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwarnun)</string>
<string name="room_settings_room_access_entry_only_invited">Ala imdanen i d-yettusnubegten</string>
<string name="room_settings_banned_users_title">Iseqdacen i yettwagin</string>
<string name="room_settings_category_advanced_title">Talqayt</string>
<string name="room_settings_labs_pref_title">Tinarimin</string>
<string name="room_settings_invalid_group_format_dialog_title">Asulay n temɣiwent d arussin</string>
<string name="settings_theme">Asentel</string>
<string name="encryption_information_session_id">Asulay n tqimit</string>
<string name="encryption_information_device_id">Asulay n tqimit</string>
<string name="encryption_information_device_key">Tasarut n tɣimit</string>
<string name="encryption_information_verification">Asenqed</string>
<string name="encryption_export_e2e_room_keys">Sifeḍ tisura n texxamt E2E</string>
<string name="encryption_export_room_keys">Sifeḍ tisura n texxamt</string>
<string name="encryption_export_export">Sifeḍ</string>
<string name="encryption_import_e2e_room_keys">Kter tisura n texxamt E2E</string>
<string name="encryption_import_room_keys">Kter tisura n texxamt</string>
<string name="encryption_import_import">Kter</string>
<string name="encryption_information_verified">Yettwasenqed</string>
<string name="encryption_information_none">ulac</string>
<string name="encryption_information_verify">Senqed</string>
<string name="encryption_information_block">Tabdart taberkant</string>
<string name="encryption_information_verify_device">Asenqed n tɣimit</string>
<string name="directory_server_placeholder">URL n uqeddac agejdan</string>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">%d n ulɣu</item>
<item quantity="other">%d n ilɣa</item>
</plurals>
<string name="notification_unknown_room_name">Taxxamt</string>
<string name="notification_sender_me">Nek</string>
<string name="font_size">Tuɣzi n tsefsit</string>
<string name="normal">Amagnu</string>
<string name="room_widget_permission_display_name">Isem-ik·im yettwaskanen</string>
<string name="room_widget_permission_avatar_url">URL n avatar-inek·inem</string>
<string name="room_widget_permission_user_id">Asulay-ik·m n useqdac</string>
<string name="room_widget_permission_theme">Asentel-inek·inem</string>
<string name="room_widget_permission_widget_id">Asulay n yiwiǧit</string>
<string name="room_widget_permission_room_id">Asulay n texxamt</string>
<string name="room_widget_resource_grant_permission">Sireg</string>
<string name="widget_integration_unable_to_create">Timerna n uwiǧit ulamek.</string>
<string name="widget_integration_failed_to_send_request">Tuzna n usuter ur teddi ara.</string>
<string name="widget_integration_positive_power_level">Ilaq ad yili uswir n tezmert d ummid ufrir.</string>
<string name="widget_integration_must_be_in_room">Ulac-ik/ikem deg texxamt-a.</string>
<string name="widget_integration_no_permission_in_room">Ur tesεiḍ ara tasiregt ad tgeḍ ayagi deg texxamt-a.</string>
<string name="room_manage_integrations">Sefrek imsidaf</string>
<string name="start_verification_short_label">Senqed</string>
<string name="share_without_verifying_short_label">Bḍu</string>
<string name="ignore_request_short_label">Ttu</string>
<string name="conference_call_warning_title">Ɣur-k·m!</string>
<string name="command_error">Tuccḍa n tladna</string>
<string name="command_description_emote">Yeskan tigawt</string>
<string name="command_description_ban_user">Agi aseqdac s usulay i d-yettunefken</string>
<string name="command_description_op_user">Sbadu aswir iǧehden n useqdac</string>
<string name="command_description_deop_user">Aseqdac Deops s usulay i d-yettunefken</string>
<string name="command_description_invite_user">Inced iseqdacen s tikci n usulay i texxamt tamirant</string>
<string name="command_description_part_room">Ffeɣ seg texxamt</string>
<string name="command_description_kick_user">Suffeɣ aseqdac s usulay i d-yettunefken</string>
<string name="command_description_nick">Ibeddel isem-inek·inem yettwaskanen</string>
<string name="notification_off">Insa</string>
<string name="create">Snulfu-d</string>
<string name="create_community">Rnu tamɣiwent</string>
<string name="community_name_hint">Amedya</string>
<string name="community_id_hint">amedya</string>
<string name="group_details_home">Agejdan</string>
<string name="group_details_people">Imdanen</string>
<string name="group_details_rooms">Timɣiwent</string>
<string name="rooms">Timɣiwent</string>
<string name="invited">Yettwancad</string>
<string name="forget_room">Tettuḍ taxxamt</string>
<string name="deactivate_account_title">Sens amiḍan</string>
<string name="deactivate_account_submit">Sens amiḍan</string>
<string name="resource_limit_hard_default">Aqeddac-a agejdan iɛedda yiwet seg tlisa-ines tiɣbula.</string>
<string name="resource_limit_hard_mau">Aqeddac-a agejdan yewweḍ ɣer talast n useqdac urmid n wayyur.</string>
<string name="merged_events_expand">snefli</string>
<string name="merged_events_collapse">fneẓ</string>
<string name="show_info_area_always">Yal ass</string>
<string name="passphrase_confirm_passphrase">Sentem tafyirt tuffirt</string>
<string name="passphrase_enter_passphrase">Sekcem tafyirt tuffirt</string>
<string name="keys_backup_setup">Bdu aseqdec n uḥraz n tsarut</string>
<string name="keys_backup_setup_step1_manual_export">Sifeḍ s ufus tisura</string>
<string name="keys_backup_setup_step3_button_title">Immed</string>
<string name="keys_backup_setup_step3_share_recovery_file">Bḍu</string>
<string name="keys_backup_setup_override_replace">Semselsi</string>
<string name="keys_backup_setup_skip_title">Tebɣiḍ s tidet\?</string>
<string name="keys_backup_settings_restore_backup_button">Tiririt seg uḥraz</string>
<string name="keys_backup_settings_delete_backup_button">Kkes aḥraz</string>
<string name="keys_backup_settings_delete_confirm_title">Kkes aḥraz</string>
<string name="keys_backup_banner_setup_line2">Bdu aseqdec n uḥraz n tsarut</string>
<string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Akk tisura ttwaḥerzent</string>
<string name="keys_backup_info_title_version">Lqem</string>
<string name="sas_incoming_request_title">Tuttra n usenqed i d-ikecmen</string>
<string name="sas_verified">Yettwasenqed!</string>
<string name="sas_verified_successful_description">Iznan iɣellsanen akked useqdac-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef yerna yiwen ur yezmir ad ten-iɣeṛ.</string>
<string name="sas_got_it">Awi-t</string>
<string name="sas_incoming_request_notif_title">Asuter n usenqed</string>
<string name="edit">Ẓreg</string>
<string name="reply">Err</string>
<string name="global_retry">Ɛreḍ tikkelt-nniḍen</string>
<string name="room_list_rooms_empty_title">Timɣiwent</string>
<string name="event_redacted">Izen yettwakksen</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Sken-d iznan yettwakksen</string>
<string name="action_change">Beddel</string>
<string name="fab_menu_create_room">Timɣiwent</string>
<string name="fab_menu_create_chat">Iznan usligen</string>
<string name="create_room_directory_title">Akaram n texxamt</string>
<string name="settings_general_title">Amatu</string>
<string name="settings_preferences">Ismenyifen</string>
<string name="settings_security_and_privacy">Taɣellist &amp; tbaḍnit</string>
<string name="preference_voice_and_video">Ameslaw &amp; Tavidyut</string>
<string name="preference_root_help_about">Tallalt &amp; Ɣef</string>
<string name="settings_labs_show_hidden_events_in_timeline">Sken-d ineḍruyen yeffren deg uzray</string>
<string name="bottom_action_people_x">Iznan usligen</string>
<string name="terms_of_service">Tiwtilin n useqdec</string>
<string name="change_identity_server">Snifel aqeddac n timagit</string>
<string name="attachment_type_file">Afaylu</string>
<string name="attachment_type_contact">Anermis</string>
<string name="attachment_type_camera">Takamiṛatt</string>
<string name="attachment_type_gallery">Timidelt</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">Iznan i meṛṛa (sɛan ṣṣut)</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">Iznan i meṛṛa</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_mute">Sens imesli</string>
<string name="room_list_quick_actions_settings">Iɣewwaren</string>
<string name="room_list_quick_actions_favorite_add">Rnu inurifen</string>
<string name="room_list_quick_actions_favorite_remove">Kkes seg yinuraf</string>
<string name="login_splash_submit">Aha bdu tura</string>
<string name="login_server_other_title">Nniḍen</string>
<string name="login_continue">Kemmel</string>
<string name="login_signup">Jerred</string>
<string name="login_signin">Kcem</string>
<string name="login_reset_password_submit">Γer sdat</string>
<string name="login_reset_password_email_hint">Imayl</string>
<string name="login_reset_password_password_hint">Awal uffir amaynut</string>
<string name="login_reset_password_warning_title">Ɣur-k·m!</string>
<string name="login_reset_password_warning_submit">Kemmel</string>
<string name="login_reset_password_mail_confirmation_submit">Sneqdeɣ tansa-inu n yimayl</string>
<string name="login_reset_password_success_title">Tammug akken iwata!</string>
<string name="login_reset_password_success_notice">Awal uffir-inek/inem yettuwennez.</string>
<string name="login_reset_password_cancel_confirmation_title">Asmigel</string>
<string name="login_set_email_mandatory_hint">Imayl</string>
<string name="login_set_email_optional_hint">Imayl (Afrayan)</string>
<string name="login_set_email_submit">Γer sdat</string>
<string name="login_set_msisdn_submit">Γer sdat</string>
<string name="login_msisdn_confirm_submit">Γer sdat</string>
<string name="login_signup_username_hint">Isem n useqdac</string>
<string name="login_signup_password_hint">Awal uffir</string>
<string name="login_signup_submit">Γer sdat</string>
<string name="login_signup_cancel_confirmation_title">Asmigel</string>
<string name="login_signin_matrix_id_hint">Asulay n Matrix</string>
<string name="soft_logout_signin_title">Qqen</string>
<string name="soft_logout_signin_submit">Qqen</string>
<string name="soft_logout_signin_password_hint">Awal uffir</string>
<string name="soft_logout_clear_data_title">Sfeḍ isefka udmawanen</string>
<string name="soft_logout_clear_data_submit">Sfeḍ meṛṛa isefka</string>
<string name="settings">Iɣewwaren</string>
<string name="command_description_shrug">Yerna ¯\\_(ツ)_/¯ ɣer yizen n uḍris arewway</string>
<string name="verification_sas_match">Msaḍan</string>
<string name="verification_sas_do_not_match">Ur msaḍan ara</string>
<string name="sent_a_file">Afaylu</string>
<string name="verification_request_you_cancelled">Tesfesxeḍ</string>
<string name="verification_request_you_accepted">Tqebleḍ</string>
<string name="verification_request">Asuter n usenqed</string>
<string name="verification_verify_device">Asenqed n tɣimit</string>
<string name="room_profile_section_security">Taɣellist</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Ilɣa</string>
<string name="room_profile_section_more_leave">Ffeɣ seg texxamt</string>
<string name="room_member_power_level_admins">Inedbalen</string>
<string name="room_member_power_level_custom">Sagen</string>
<string name="room_member_power_level_invites">Inced-d</string>
<string name="room_member_power_level_users">Iseqdacen</string>
<string name="room_member_jump_to_read_receipt">Ɛeddi ɣer tɣuri n wawwaḍ</string>
<string name="settings_category_timeline">Amazray</string>
<string name="room_settings_enable_encryption">Awgelhen seg yixef ɣer yixef ur yeddi ara</string>
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">Rmed awgelhen\?</string>
<string name="crosssigning_verify_this_session">Senqed anekcam-a</string>
<string name="crosssigning_other_user_not_trust">Iseqdacen-nniḍen yezmer ur tettamnen ara</string>
<string name="verification_profile_verify">Senqed</string>
<string name="verification_profile_verified">Yettwasenqed</string>
<string name="verification_profile_warning">Asmigel</string>
<string name="trusted">Yettwattkal</string>
<string name="not_trusted">Ur yettwattkal ara</string>
<string name="reset_cross_signing">Ales awennez n tsura</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_yes">Ih</string>
<string name="qr_code_scanned_by_other_no">Uhu</string>
<string name="delete_event_dialog_title">Sentem tukksa</string>
<string name="refresh">Smiren</string>
<string name="new_session">Anekcam amaynut. D kečč/kemm\?</string>
<string name="your_recovery_key">Tasarut-ik·im n uɛeddi</string>
<string name="finish">Fakk</string>
<string name="encryption_enabled">Awgelhen ur yeddi ara</string>
<string name="encryption_not_enabled">Awgelhen ur yermid ara</string>
<string name="settings_messages_at_room">Iznan ideg yella @taxxamt</string>
<string name="settings_messages_in_e2e_one_to_one">Iznan yettwawgelhen deg yidiwenniyen usriden</string>
<string name="settings_messages_in_e2e_group_chat">Iznan yettwawgelhen deg yidiwenniyen n ugraw</string>
<string name="settings_when_rooms_are_upgraded">Mi ara ttwaleqqment texxamin</string>
<string name="command_description_plain">Yuzen izen d aḍris aččuran war ma isegza-t s tukksa n tecreḍt</string>
<string name="auth_invalid_login_deactivated_account">Amiḍan-a yettuḥbes.</string>
<string name="upgrade_security">Yella uleqqem n uwgelhen</string>
<string name="security_prompt_text">Senqed iman-ik•im d wiyaḍ akken ad qqimen yidiwenniyen-ik•im d iɣellsanen</string>
<string name="use_recovery_key">Seqdec tasarut n uɛeddi</string>
<string name="unencrypted">Ur yettwawgelhen ara</string>
<string name="review_logins">Senqed ansi i d-tkecmeḍ</string>
<string name="verify_other_sessions">Senqed akk tiqimiyin-ik·im i wakken ad tḍemneḍ amiḍan-ik·m &amp; yiznan d iɣelsanen</string>
<string name="cross_signing_verify_by_text">Senqed s ufus s ttawil n uḍris</string>
<string name="identity_server_set_alternative_submit">Azen</string>
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_submit">Sbadu</string>
<string name="bottom_sheet_save_your_recovery_key_title">Sekles tasarut-ik·im n tɣellist</string>
<string name="set_a_security_phrase_title">Sbadu tafyirt taɣelsant</string>
<string name="save_your_security_key_title">Sekles tasarut-ik·im n tɣellist</string>
<string name="room_settings_name_hint">Isem n texxamt</string>
<string name="element_disclaimer_title">Tura, Riot d aferdis!</string>
<string name="three_pid_revoke_invite_dialog_title">Sefesex tinnubga</string>
<string name="status_theme">Asentel Status.im</string>
<string name="notification_sync_in_progress">Amtawi…</string>
<string name="notification_listening_for_events">Timesliwt n yineḍruyen</string>
<string name="notification_silent_notifications">Ilɣuten isusamen</string>
<string name="title_activity_member_details">Tilɣa ɣef uɛeggal</string>
<string name="title_activity_bug_report">Aneqqis n ubug</string>
<string name="title_activity_group_details">Tilɣa ɣef tmezdagnut</string>
<string name="title_activity_choose_sticker">Azen amenṭaḍ</string>
<string name="title_activity_keys_backup_setup">Akles n tsura</string>
<string name="title_activity_keys_backup_restore">Seqdec akles n tsura</string>
<string name="keys_backup_is_not_finished_please_wait">Akles n tsura ur ifukk ara, ttxil rǧu…</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_warning_no_backup">Ad tesruḥeḍ iznan-ik•im yettwawgelhen ma teffɣeḍ tura</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backing_up">Akles n tsura yetteddu. Ma teffɣeḍ tura, ad tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen.</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backup_not_active">Akles aɣellsan n tsura ilaq ad yermed deg tɣimiyin-ik•im akk akken ur tesruḥuḍ ara anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen.</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages">Ur bɣiɣ ara iznan-iw yettwawgelhen</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys">Akles n tsura…</string>
<string name="keys_backup_activate">Seqdec akles n tsura</string>
<string name="backup">Kles</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages">Ad tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen anagar ma tkelseḍ tisura-inek•inem send tuffɣa.</string>
<string name="stay">Qqim</string>
<string name="speak">Mmeslay</string>
<string name="clear">Sfeḍ</string>
<string name="forward">Sɛeddi</string>
<string name="permalink">Aseɣwen imezgi</string>
<string name="view_decrypted_source">Sken aɣbalu yettwazemken</string>
<string name="report_content">Mel agbur</string>
<string name="ongoing_conference_call_voice">Taɣect</string>
<string name="ongoing_conference_call_video">Tavidyut</string>
<string name="cannot_start_call">Ulamek ad yebdu usiwel, ttxil ɛreḍ ticki</string>
<string name="conference_call_in_progress">Asarag ha-t-an itteddu!</string>
<string name="video_meeting">Bdu timlilit s tvidyut</string>
<string name="audio_meeting">Bdu timlilit tameslawt</string>
<string name="audio_video_meeting_description">Timlilit s useqdec n tsertiyin n tɣellist d tsiregt n Jitsi. Medden akk i yellan deg texxamt ad ẓren tinubga i tmerniwt mi ara d-teḍru temlilit.</string>
<string name="missing_permissions_title_to_start_conf_call">Ulamek ad yebdu usiwel</string>
<string name="cannot_call_yourself">Ur tezmireḍ ara ad tesɛeddiḍ asiwel i yima-ik•im</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Ur tezmireḍ ara ad tesɛeddiḍ asiwel i yiman-ik•im, rǧu ad qeblen yimettekkiyen tinubga</string>
<string name="device_information">Talɣut ɣef tɣimit</string>
<string name="failed_to_add_widget">Timerniwt n uwiǧit ur teddi ara</string>
<string name="encrypted_message">Izen yettwawgelhen</string>
<string name="missing_permissions_warning">Imi xuṣṣent tsirag, izmer ur ttilint ara kra n tmahilin…</string>
<string name="missing_permissions_to_start_conf_call">Tesriḍ tisirag akken ad tebduḍ asarag deg texxamt-a</string>
<string name="missing_permissions_error">Imi llant tsirag i ixuṣṣen, tigawt-a ur tezmir ara ad tili.</string>
<string name="room_no_conference_call_in_encrypted_rooms">Isiwlen isaragen ur ttwasefraken ara deg texxamin yettwawgelhen</string>
<string name="call_anyway">Ɣas siwel kan</string>
<string name="send_anyway">Ɣas azen kan</string>
<string name="action_sign_out_confirmation_simple">Tebɣiḍ s tidet ad teffɣeḍ\?</string>
<string name="action_voice_call">Asiwel aɣectan</string>
<string name="action_video_call">Asiwel s tvidyut</string>
<string name="action_global_search">Anadi amatu</string>
<string name="action_quick_reply">Tiririt taruradt</string>
<string name="action_mark_room_read">Creḍ yettwaɣra</string>
<string name="copied_to_clipboard">Nɣel deg \"ɣef ufus\"</string>
<string name="home_filter_placeholder_home">Sizdeg ismawen n texxamin</string>
</resources>

53
vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -345,7 +345,7 @@
<string name="invited_by">Invitert av %s</string>
<string name="title_activity_emoji_reaction_picker">Reaksjoner</string>
<string name="reactions_like">Like</string>
<string name="reactions_like">Liker</string>
<string name="reactions">Reaksjoner</string>
<string name="action_change">Endre</string>
@ -671,7 +671,7 @@
<string name="missing_permissions_title_to_start_conf_call">Kan ikke starte samtale</string>
<string name="device_information">Informasjon om Økten</string>
<string name="room_no_conference_call_in_encrypted_rooms">Konferansesamtaler er ikke støttet i enkrypterte rom</string>
<string name="call_anyway">Ring likevel.</string>
<string name="call_anyway">Ring likevel</string>
<string name="send_anyway">Send likevel</string>
<string name="action_sign_out_confirmation_simple">Er du sikker på at vil logge ut\?</string>
<string name="action_voice_call">Telefonsamtale</string>
@ -729,4 +729,51 @@
<string name="start_new_chat_prompt_msg">Er du sikker på du vil starte en samtale med %s\?</string>
<string name="start_voice_call_prompt_msg">Er du sikker på du vil starte en lydsamtale\?</string>
<string name="start_video_call_prompt_msg">Er du sikker på du vil starte en videosamtale\?</string>
</resources>
<string name="play_video">Spill av</string>
<string name="pause_video">Pause</string>
<string name="dismiss">Avslå</string>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">Du har ikke rettigheter til å starte en konferansesamtale i dette rommet</string>
<string name="conference_call_in_progress">Det pågår allerede en konferanse!</string>
<string name="video_meeting">Start videomøte</string>
<string name="audio_meeting">Start lydmøte</string>
<string name="audio_video_meeting_description">Møter bruker sikkerhets- og tilgangsregler fra Jitsi. Alle i rommet vil kunne se en invitasjon til møtet mens det pågår.</string>
<string name="cannot_call_yourself">Du kan ikke ringe deg selv</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Du kan ikke ringe deg selv. Vent til inviterte deltakere godtar invitasjonen</string>
<string name="failed_to_add_widget">Kunne ikke legge til utvidelse</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Kunne ikke fjerne utvidelse</string>
<string name="action_copy">Kopier</string>
<string name="dialog_title_success">Suksess</string>
<string name="bottom_action_notification">Varsler</string>
<string name="call_failed_no_ice_title">Oppringing feilet som følge av feilkonfigurert tjener</string>
<string name="call_failed_no_ice_use_alt">Prøv med %s</string>
<string name="call_failed_dont_ask_again">Ikke spør meg igjen</string>
<string name="call_failed_no_connection">Element samtale feilet</string>
<string name="call_select_sound_device">Velg lydenhet</string>
<string name="sound_device_phone">Telefon</string>
<string name="sound_device_speaker">Høytaler</string>
<string name="sound_device_headset">Hodesett</string>
<string name="sound_device_wireless_headset">Trådløst hodesett</string>
<string name="call_switch_camera">Bytt kamera</string>
<string name="call_camera_front">Foran</string>
<string name="call_camera_back">Bak</string>
<string name="call_format_turn_hd_off">Slå HD av</string>
<string name="call_format_turn_hd_on">Slå HD på</string>
<string name="option_send_files">Send filer</string>
<string name="option_send_sticker">Send klistremerke</string>
<string name="option_take_photo_video">Ta bilde eller video</string>
<string name="no_sticker_application_dialog_content">Du har ingen pakker med klistremerker slått på.
\n
\nLegge til noen nå\?</string>
<string name="go_on_with">fortsett med…</string>
<string name="error_no_external_application_found">Dessverre, kunne ikke finne en passende ekstern applikasjon for å utføre denne handlingen.</string>
<string name="auth_login_sso">Logg på med single sign-on</string>
<string name="auth_user_id_placeholder">E-post eller brukernavn</string>
<string name="auth_user_name_placeholder">Brukernavn</string>
</resources>

73
vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -96,7 +96,7 @@
<item quantity="one">%d пользователь</item>
<item quantity="few">%d пользователя</item>
<item quantity="many">%d пользователей</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="send_bug_report_include_logs">Отправить логи</string>
@ -611,7 +611,7 @@
<string name="encryption_information_sender_device_information">Информация о сессии отправителя</string>
<string name="encryption_information_device_name">Публичное имя</string>
<string name="encryption_information_name">Публичное имя</string>
<string name="encryption_information_device_id">ID</string>
<string name="encryption_information_device_id">ID сессии</string>
<string name="encryption_information_device_key">Ключ сессии</string>
<string name="encryption_information_verification">Проверка</string>
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519 отпечаток</string>
@ -832,13 +832,13 @@
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s в %2$s</string>
@ -846,7 +846,7 @@
<item quantity="one">%d активный виджет</item>
<item quantity="few">%d активных виджета</item>
<item quantity="many">%d активных виджетов</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<!-- Widget Integration Manager -->
@ -856,45 +856,45 @@
<item quantity="one">%d активный участник</item>
<item quantity="few">%d активных участника</item>
<item quantity="many">%d активных участников</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="room_new_messages_notification">
<item quantity="one">%d новое сообщение</item>
<item quantity="few">%d новых сообщения</item>
<item quantity="many">%d новых сообщений</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">%1$s комната найдена для %2$s</item>
<item quantity="few">%1$s комнаты найдено для %2$s</item>
<item quantity="many">%1$s комнат найдено для %2$s</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="membership_changes">
<item quantity="one">%d изменение членства</item>
<item quantity="few">%d изменения членства</item>
<item quantity="many">%d изменений членства</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="receipt_avatar">Получить аватар</string>
<string name="notice_avatar">Заметка аватара</string>
@ -1029,20 +1029,20 @@
<item quantity="one">%d выбран</item>
<item quantity="few">%d выбрано</item>
<item quantity="many">%d выбраны</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="group_members">
<item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="system_alerts_header">Системные оповещения</string>
@ -1303,7 +1303,7 @@
<item quantity="one">%d новый ключ был добавлен к этому устройству.</item>
<item quantity="few">%d новых ключа были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="many">%d новых ключей были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
@ -1354,7 +1354,7 @@
<item quantity="one">Резервное копирование %d ключа…</item>
<item quantity="few">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="many">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Все ключи сохранены</string>
@ -1774,7 +1774,7 @@
<string name="attachment_type_audio">Звук</string>
<string name="attachment_type_gallery">Галерея</string>
<string name="report_content_spam">Это спам</string>
<string name="message_ignore_user">Заблокировать пользователя</string>
<string name="message_ignore_user">Игнорировать пользователя</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">Все сообщения</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_mentions">Только при упоминаниях</string>
@ -1792,7 +1792,7 @@
<string name="attachment_type_sticker">Стикер</string>
<string name="report_content_custom_hint">Причина жалобы на контент</string>
<string name="report_content_custom_submit">Пожаловаться</string>
<string name="block_user">Заблокировать пользователя</string>
<string name="block_user">ИГНОРИРОВАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">Все сообщения (громко)</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_mute">Без звука</string>
@ -2664,4 +2664,37 @@
<string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">Подтвердите PIN-код, чтобы отключить PIN-код</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Предотвращение случайных звонков</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Спрашивать подтверждение перед звонком</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">У вас нет разрешения на запуск конференции в этой комнате</string>
<string name="conference_call_in_progress">Конференция уже идет!</string>
<string name="video_meeting">Начать видеовстречу</string>
<string name="audio_meeting">Начать аудиовстречу</string>
<string name="audio_video_meeting_description">На встречах используются политики безопасности и разрешения Jitsi. Все люди, находящиеся в данный момент в комнате, увидят приглашение присоединиться во время вашей встречи.</string>
<string name="cannot_call_yourself">Вы не можете позвонить самому себе</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Вы не можете позвонить самому себе, дождитесь, пока участники примут приглашение</string>
<string name="failed_to_add_widget">Не удалось добавить виджет</string>
<string name="failed_to_remove_widget">Не удалось удалить виджет</string>
<plurals name="encryption_import_room_keys_success">
<item quantity="one">%1$d/%2$d ключ успешно импортирован.</item>
<item quantity="few">%1$d/%2$d ключа успешно импортированы.</item>
<item quantity="many">%1$d/%2$d ключей успешно импортировано.</item>
</plurals>
<string name="room_manage_integrations">Управление интеграциями</string>
<string name="room_no_active_widgets">Нет активных виджетов</string>
<string name="create_room_federation_error">Комната создана, но некоторые приглашения не отправлены по следующей причине:
\n
\n%s</string>
<plurals name="two_and_some_others_read">
<item quantity="one">%1$s, %2$s и %3$d читает</item>
<item quantity="few">%1$s, %2$s и %3$d других читают</item>
<item quantity="many">%1$s, %2$s и %3$d других читают</item>
</plurals>
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
<item quantity="one">Неверный код, осталась %d попытка</item>
<item quantity="few">Неверный код, осталось %d попытки</item>
<item quantity="many">Неверный код, осталось %d попыток</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">Предупреждение! Последняя оставшаяся попытка перед выходом из системы!</string>
<string name="too_many_pin_failures">Слишком много ошибок, вы вышли из системы</string>
</resources>

1485
vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

35
vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -179,7 +179,7 @@
<string name="encryption_information_sender_device_information">发送者的会话信息</string>
<string name="encryption_information_device_name">公开名称</string>
<string name="encryption_information_device_id">ID</string>
<string name="encryption_information_device_id">会话 ID</string>
<string name="encryption_information_device_key">会话密钥</string>
<string name="encryption_information_verification">验证</string>
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519 指纹</string>
@ -1794,7 +1794,7 @@ Element 在后台时的工作将被显著的限制，这可能会影响消息通
<string name="report_content_custom_title">报告此内容</string>
<string name="report_content_custom_hint">报告此内容的理由</string>
<string name="report_content_custom_submit">报告</string>
<string name="block_user">屏蔽用户</string>
<string name="block_user">忽略用户</string>
<string name="content_reported_title">内容已报告</string>
<string name="content_reported_content">此内容已报告。
@ -1815,7 +1815,7 @@ Element 在后台时的工作将被显著的限制，这可能会影响消息通
<string name="no_network_indicator">目前没有网络连接</string>
<string name="message_ignore_user">屏蔽用户</string>
<string name="message_ignore_user">忽略用户</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">全部消息（嘈杂）</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">全部消息</string>
@ -2532,4 +2532,31 @@ Element 在后台时的工作将被显著的限制，这可能会影响消息通
<string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">确认 PIN 并禁用 PIN</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">防止意外通话</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">发起通话之前要求确认</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">您没有权限在此聊天室发起会议通话</string>
<string name="conference_call_in_progress">会议正在进行！</string>
<string name="video_meeting">发起视频会议</string>
<string name="audio_meeting">发起音频会议</string>
<string name="audio_video_meeting_description">会议使用 Jitsi 安全与许可政策。您的会议进行期间当前聊天室内的所有人将看到加入邀请。</string>
<string name="cannot_call_yourself">您无法呼叫您自己</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">您无法呼叫您自己，请等待参与者接受邀请</string>
<string name="failed_to_add_widget">添加小部件失败</string>
<string name="failed_to_remove_widget">移除小部件失败</string>
<plurals name="encryption_import_room_keys_success">
<item quantity="other">成功导入 %1$d/%2$d 个密钥。</item>
</plurals>
<string name="room_manage_integrations">管理集成</string>
<string name="room_no_active_widgets">无活动小部件</string>
<string name="create_room_federation_error">聊天室已创建，但由于以下原因一些邀请尚未发送：
\n
\n%s</string>
<plurals name="two_and_some_others_read">
<item quantity="other">%1$s，%2$s 和其他 %3$d 人已读</item>
</plurals>
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
<item quantity="other">错误代码，剩余 %d 次尝试</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">注意！登出前最后一次尝试！</string>
<string name="too_many_pin_failures">错误次数过多，您已被登出</string>
</resources>

35
vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -698,7 +698,7 @@
<string name="encryption_information_sender_device_information">發送者的工作階段訊息</string>
<string name="encryption_information_device_name">公開名稱</string>
<string name="encryption_information_name">公開名稱</string>
<string name="encryption_information_device_id">ID</string>
<string name="encryption_information_device_id">工作階段 ID</string>
<string name="encryption_information_device_key">工作階段金鑰</string>
<string name="encryption_information_verification">驗證</string>
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519 指紋</string>
@ -1630,7 +1630,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="report_content_custom_title">回報此內容</string>
<string name="report_content_custom_hint">回報此內容的理由</string>
<string name="report_content_custom_submit">回報</string>
<string name="block_user">封鎖使用者</string>
<string name="block_user">忽略使用者</string>
<string name="content_reported_title">內容已回報</string>
<string name="content_reported_content">此內容已回報。
@ -1689,7 +1689,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="room_widget_webview_read_protected_media">讀取 DRM 保護的媒體</string>
<string name="login_error_no_homeserver_found">這不是有效的 Matrix 伺服器位置</string>
<string name="message_ignore_user">封鎖使用者</string>
<string name="message_ignore_user">忽略使用者</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">所有訊息（吵雜）</string>
<string name="room_list_quick_actions_notifications_all">所有訊息</string>
@ -2516,4 +2516,31 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">確認 PIN 碼以停用 PIN 碼</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">避免意外的通話</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">開始通話前要求確認</string>
</resources>
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">您沒有在此聊天室中開始會議通話的權限</string>
<string name="conference_call_in_progress">會議已在進行中！</string>
<string name="video_meeting">開始視訊會議</string>
<string name="audio_meeting">開始音訊會議</string>
<string name="audio_video_meeting_description">會議使用 Jitsi 安全與權限策略。目前在聊天室中的所有人在您的會議開始時都會看到加入的邀請。</string>
<string name="cannot_call_yourself">您無法與自己通話</string>
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">您無法與自己進行通話，請等候參與者接受邀請</string>
<string name="failed_to_add_widget">新增小工具失敗</string>
<string name="failed_to_remove_widget">移除小工具失敗</string>
<plurals name="encryption_import_room_keys_success">
<item quantity="other">%1$d/%2$d 金鑰匯入成功。</item>
</plurals>
<string name="room_manage_integrations">管理整合</string>
<string name="room_no_active_widgets">無作用中的小工具</string>
<string name="create_room_federation_error">已建立聊天室，但因為以下理由而未傳送某些邀請：
\n
\n%s</string>
<plurals name="two_and_some_others_read">
<item quantity="other">%1$s, %2$s 與 %3$d 個其他人已讀取</item>
</plurals>
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
<item quantity="other">錯誤的代碼，還可以嘗試 %d 次</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">警告！登出前的最後一次嘗試！</string>
<string name="too_many_pin_failures">太多錯誤，您已被登出</string>
</resources>