Matrix/element-android-Github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2024-11-15 01:35:07 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2626 of 2626 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2023-05-04 02:34:22 +00:00 committed by Weblate
parent edaf5fb84f
commit 1a29e5508f
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -2872,4 +2872,20 @@
<string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users_tile_description">受邀使用者加入 ${app_name} 後，您就可以聊天，聊天室將進行端對端加密</string>
<string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users">正在等待使用者加入 ${app_name}</string>
<string name="direct_room_user_list_only_invite_one_email">您一次僅能邀請一個電子郵件地址</string>
<string name="pill_message_unknown_room_or_space">聊天室／聊天空間</string>
<string name="pill_message_in_unknown_room">聊天室中的訊息</string>
<string name="pill_message_in_room">在 %s 的訊息</string>
<string name="pill_message_from_unknown_user">訊息</string>
<string name="pill_message_from_user">來自 %s 的訊息</string>
<string name="encrypted_by_deleted">由已刪除的裝置加密</string>
<string name="secure_backup_reset_danger_warning">請僅在您確定遺失了您其他所有裝置與安全金鑰時才繼續。</string>
<string name="secure_backup_reset_all_no_other_devices_long">重設您的驗證金鑰無法還原。重設後，您將無法存取舊的加密訊息，之前驗證過您的任何朋友都會看到安全警告，直到您重新驗證。</string>
<string name="verification_not_found">找不到驗證請求。其可能已取消，或由其他工作階段處理。</string>
<string name="_resume">繼續</string>
<string name="verification_request_was_sent">已傳送驗證請求。開啟您的其他其中一個工作階段以接受並開始驗證。</string>
<string name="verification_verify_identity">驗證您的身份以存取加密訊息並向他人證明您的身份。</string>
<string name="verification_verify_with_another_device">使用其他裝置驗證</string>
<string name="verification_request_waiting_for_recovery">正從安全金鑰或密語驗證……</string>
<string name="settings_acceptable_use_policy">可接受的使用政策</string>
<string name="action_proceed_to_reset">繼續重設</string>
</resources>