phpvms/resources/lang/es/common.php
Toni Vicente 471464272f
Improve ES translations (#1340)
Fix spells and better words in context
2021-10-31 16:19:16 -04:00

63 lines
2.0 KiB
PHP

<?php
return [
'dashboard' => 'Tablero',
'administration' => 'Admin',
'flight' => 'Vuelo|Vuelos',
'livemap' => 'Mapa en vivo',
'pilot' => 'Piloto|Pilotos',
'pirep' => 'PIREP|PIREPs',
'newestpilots' => 'Nuevos pilotos',
'profile' => 'Perfil',
'email' => 'Email',
'pilot_id' => 'Pilot ID',
'register' => 'Registrarse',
'login' => 'Iniciar sesión',
'logout' => 'Cerrar sesión',
'timezone' => 'Zona horaria',
'country' => 'País',
'download' => 'Descarga|Descargas',
'from' => 'de',
'to' => 'a',
'state' => 'Situación',
'status' => 'Estado',
'departure' => 'Salida',
'arrival' => 'Llegada',
'aircraft' => 'Aeronave',
'airline' => 'Aerolínea',
'subfleet' => 'Subfleet',
'distance' => 'Distancia',
'fuel' => 'Combustible',
'metar' => 'METAR',
'hour' => 'Hora|Horas',
'minute' => 'Minuto|Minutos',
'note' => 'Nota|Notas',
'field' => 'Campo|Campos',
'name' => 'Nombre',
'value' => 'Valor|Valores',
'remark' => 'Observación|Observaciones',
'find' => 'Encontrar',
'reset' => 'Reiniciar',
'submit' => 'Enviar',
'edit' => 'Editar',
'close' => 'Cerrar',
'whoops' => 'Ups',
'hello' => 'Hola',
'regards' => 'Saludos',
'rightsreserved' => 'Todos los derechos reservados',
'active' => 'Activo',
'inactive' => 'Inactivo',
'yes' => 'Sí',
'no' => 'No',
'or' => 'o',
'days' => [
'mon' => 'lunes',
'tues' => 'martes',
'wed' => 'miércoles',
'thurs' => 'jueves',
'fri' => 'viernes',
'sat' => 'sábado',
'sun' => 'domingo',
],
];